click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Il Lato Oscuro INT
| Question | Answer |
|---|---|
| intrattenimento | entertainment |
| consentire (permettere) | allow |
| contenuti | content (on SM) |
| le immagini (l'immagine) | the images |
| noia | boredom |
| nel tragitto (sulla strada) | on the way |
| gesto | act, action, gesture |
| ormai | now |
| innocuo | harmless |
| riempitivi | "fillers" |
| quotidianamente | daily |
| estratti (estrarre) | to extract |
| sviluppare | to develop |
| promuovere | to promote |
| consumo | consumption |
| adattandole (adattarsi) | to adapt |
| così via, all'infinito | and so on, forever |
| immaginari | imaginary (adj) or imagery (n) |
| conquistare | to conquer, achieve |
| toccante | touching, moving (adj) |
| settimanale | weekly |
| mensile | monthly |
| annuale | yearly |
| uomini adulti amanti dello sport | adult men who love sports |
| suscitare | elicit, evoke |
| curando (curare) | to take care of, manage |
| affinchè | |
| apparissero (apparire) | to appear |
| ho scelto | I chose |
| sottofondo | background |
| adatto | suitable |
| vari | various |
| basarsi | to be based on |
| metriche / metrica | metrics |
| mi sono reso conto (mi sono accorto, ho percepito) | I realised / noticed |
| spettacolarizzazione | spectacularization |
| alimentata dagli algoritmi | powered by algorithms |
| schiacciata (schiacciare) | to crush, be crushed |
| dettate | dictated |
| spingevano | they pushed |
| persino il lutto | even the mourning |
| visualizzazioni | likes |
| frammenti | fragments |
| altrui | others |
| accavallavano (acavallare) | to overlap |
| comportamentale | behaviour |
| approciare (approcio) | |
| trascorrere (trascorsi) | spent, passed (e.g. I spent years) |
| sfrutta (sfruttare) | to exploit |
| smontare | smontando |
| le logiche | the logics |
| abbattendo (abbattere) | to break down |
| abitazioni | homes |
| promettono (promettere) | they promise |
| ricerca di consenso | "search for consensus" |
| confronto (comparazione) | comparison |
| inoltre, peraltro | furthermore |
| neutro, neutrale | neutral |
| catturare | capture, catch |
| mantenere | maintain |
| coinvolgente | engaging |