click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Random translation
| Question | Answer |
|---|---|
| Perdón por llegar tarde, mi despertador no sonó | I'm sorry I am late, my alarm didn't GO OFF |
| Mi abuela se hizo teñir el cabello | My grandma HAD HER HAIR DYED |
| Tu jefe no debería desquitarse contigo | Your boss shouldn't TAKE IT OUT ON YOU |
| ¿Qué te importa? Déjame solo | What'S IT TO YOU? leave me alone! |
| No te metas con ella, mejor quédate callado | Don't mess up with her, you'd better keep quiet |
| Tu equipaje de mano excede el límite de tamaño, tienes que pagar una tarifa adicional | Your hand luggage exceeds the size limits, you have to pay an extra fee |
| El tiene todos los defectos. El es: chismoso, mujeriego, vividor y tacaño | He has all the flaws. He is gossipy, player, freeloader and stingy |
| Deberías haberle agregado solo una pizca de sal a la sopa | You should have added just a pinch of salt to the soup |
| Estaba entrenando y me dio un tirón | I was working out and I PULLED a muscle |
| Necesito pinzas para depilarme la ceja | I need TWEEZERS to PLUCK my eyebrows |
| Ella había cerrado las cortinas antes de irse a la cama | She had DRAWN the curtains before going to bed |
| Asegúrate de cerrar bien tu mochila antes de subir al metro | Make sure you zip your bag well before getting on the metro |
| No pude seguir escribiendo porque el lápiz no tenía punta | I couldn't keep on writing because the pencil WAS DULL |
| Parecía una casa de terror: había flores marchitas por todos lados y las paredes estaban descascaradas y había varias puertas entre abiertas | It looked like a haunted house: there were WILTED flowers everywhere and the walls were PEELING and there were several doors left AJAR |