click below
click below
Normal Size Small Size show me how
verbintenisr 16
| NL | FR | uitleg (NL) |
|---|---|---|
| de schadevergoeding | l'indemnisation / les dommages-intérêts | |
| de scheiding van goederen | la séparation de biens | |
| de schuldeiser | le créancier | |
| de schuldenaar | le débiteur | |
| de sekwester | le séquestre | |
| de Senaat | le Sénat | |
| de staat | l'état | |
| de staatsraad | le conseiller d'Etat | |
| de standplaats (notaris) | le résidence | |
| het strafrecht | le droit pénal | |
| de strafrechter | le juge au pénal | |
| de subjectieve rechten | les droits subjectifs | |
| het suppletief recht | le droit supplétif | |
| het tableau (v/d orde van advocaten) | le tableau (de l'ordre des avocats) | |
| de tegeneis / tegenvordering | la demande reconventionnelle | |
| de tegenwerpelijkheid | l'opposabilité | |
| de tenuitvoerlegging, - middel van | l'exécution, - les voies d'exécution | |
| de terechtzitting, - met gesloten deuren | l'audience, - l'audience à huis clos |