click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Verbintenissenr. 14
| NL | FR | uitleg NL |
|---|---|---|
| het proces-verbaal (van terechtzitting) | le procès-verbal d'audience | |
| de procureur des Konings | le procureur du Roi | |
| de procureur-generaal | le procureur général | |
| de prorogatie | la prorogation (de compétence d'attribution) | |
| het publiekrecht | le droit public | |
| de Raad van State | le Conseil d'Etat | |
| de raadkamer -in | la chambre du conseil - en chambre du conseil | |
| de raadsheer - plaatsvervanger -rapporteur | le conseiller -le conseiller suppléant -le conseiller-rapporteur | |
| de rechtbank -van eerste aanleg -van koophandel | le tribunal -le tribunal de première instance -le tribunal de commerce | |
| de rechten van verdediging | les droits de la défense | |
| de rechter -plaatsvervanger | le juge -le juge suppléant | |
| de rechterlijke beslissing | la décision judiciaire | |
| de rechterlijke macht | le pouvoir judiciaire | |
| de rechtsbedeling | l'administration de la justice | |
| de rechtsbijstand | l'assistance judiciaire | |
| het rechtsfeit | le fait juridique |