click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Traduire
translate words and phrases/make phrases or sentences
| Question | Answer |
|---|---|
| C'est super! | Великолепно! |
| Bonne Année! | С новым годом! |
| sapin | ель (le sapin) |
| l'arbre | дерево (le arbre) |
| Вот новогодняя елка! | Voilà l'arbre de Noël! |
| Это ель. | C'est un sapin. |
| Qui décore le sapin? | Кто украшает елку? |
| Это дед мороз. | C'est le Père Noël. |
| cadeaux | подарки (des) |
| cadeau | подарок (le cadeau) |
| Il apporte. | Он приносит. |
| Он приносит подарки. | Il apporte des cadeaux. |
| Il ouvre la porte. | Он открывает дверь. |
| Что приносит папа? | Qu'est-ce que papa apporte? |
| Он приносит елку. | Il apporte un sapin. |
| Она украшает елку. | Elle décore le sapin. |
| J'écris | Я пишу |
| une lettre | письмо |
| Я пишу письмо деду Морозу. | J'écris une lettre au Père Noël. |
| Je demande | Я прошу |
| Я прошу мячик для себя. | Je demande une balle pour moi. |
| Les enfants aiment le Père Noël. | Дети любят Деда Мороза. |
| Je prends une photo. | Я фотографирую. |
| merci bien | большое спасибо |
| un livre d'images | книга с картинками |
| Il voit. | Он видит. |
| la fête de Noël. | праздник Рождества |
| le jour | день |
| le jour de 'An | первый день Нового года |
| aidez | помогите |
| дорогой Дедушка Мороз | cher Père Noël |
| Donne-moi | дай мне |
| пожалуйста ("ты") | s'il te plait |
| пожалуйста ("вы") | s'il vous plait |
| большое спасибо | merci bien |
| lisez | читайте |
| complètez | закончите |
| tu as une poupée | у тебя есть (какая-то) кукла |
| кукла ходит | La poupée marche. |
| ecoute | слушай |
| le recit | повествование |
| regarde l'image | смотри на картинку |
| Читаем хорошо | lisons bien |
| музыка играет | la musique joue |
| Le coq chante. | Петух поет. |
| Котик танцует с серой мышкой. | Le chaton danse avec la souris grise. |
| Черный конь танцует с белой коровой. | Le cheval noir danse avec la vache blanche. |
| Тигр танцует с волком. | Le tigre danse avec le loup. |
| Жираф делает фотографии. | La girafe prends des photos. |
| Это смешно, не правда ли? | C'est drole, n'est-ce pas? |
| Le poisson nage. | Рыбка плавает. |
| Le chaton voit le poisson rouge. | Котик смотрит на красную рыбку. |
| Dit-moi ton nom. | Скажи мне твое имя. |
| Je ne joue pas avec un chat. | Я не играю с кошкой. |
| Il fait du ski. | Он катается на лыжах. |
| Собака играет со снегом. | Le chien joue avec la neige. |
| Elle fait de la luge. | Она катается на санках. |
| Il patine. | Он катается на коньках. |
| Она катается на санках. | Elle fait de la luge. |
| Он катается на коньках | Il patine. |
| Viens! | Идем! |
| Идем играть со снегом/ в снежки. | Viens jouer avec la neige. |
| Я катаюсь на лыжах. | Je fait du ski. |
| Что делает твой брат? | Que fait ton frère? |
| Он катается на санках. | Il fait de la luge. |
| Смотри! Алина катается на коньках. | Regarde! Aline patine. |
| Ce sont des livres. | Это книги. |
| Это книга. | C'est un livre. |
| Это линейка. | C'est une règle. |
| Это линейки. | Ce sont des règles. |
| Это мячи. | Ce sont des balls. |
| La neige tombe. | Падает снег. |
| La terre est blanche. | Земля белая. |
| Le ciel est gris. | Небо серое. |
| jour et nuit | день и ночь |
| L'hiver | зима |
| Собака не любит холодную зиму. | Le chien n'aime pas l'hiver froid. |
| tout | всё/все |
| Всё белое. | Tout est blanc. |
| Vien dans le jardin. | Идем в сад. |
| Тоби очень любит Люсьен. | Toby aime bien Lucien. |
| Il court dans le jardin. | Он бежит в сад. |
| Тоби идет на снег. | Toby marche dans la neige. |
| Ищи мою шапку! | Cherche mon bonnet! |
| Тоби ищет красную шапку Люсьен в снегу. | Toby cherche le bonnet rouge de Lucien danse la neige. |
| Вот красная шапка! | Voilà le bonnet rouge! |
| Принеси мою шапку! | Apporte mon bonnet! |
| Тоби играет со снегом. | Toby joue avec la neige. |
| Он очень любит белый снег. | Il aime bien la neige blanche. |