To drop from the view

Зникнути з поля зору

Вищі посадові особи

Увійти у нову фазу

Сановник, знатна особа

Тривала відсутність

To stir heady speculations

Викликати бурхливі спекуляції

Контроль над владою

Закрите засідання, таємні збори

Відсунутий на другий план

Правити, царювати

Серйозні суперники

To guide the world’s second-biggest economy

Управляти 2 у світі найбільшою економікою

Unchallenged armed forces

Неперевершені збройні сили

To host foreign ministers

Приймати міністрів закордонних справ

Важлива персона, «цебе, шишка

Проводити переговори з

To reiterate high hopes

Підтвердити великі сподівання

To remain a black box

Залишатися чорною скринькою

To change in subtle ways

Змінюватися ледь помітними способами

Анулювати, повернути все назад

Скликати, збиратися

Реалізувати порядок денний

Зявитися на публіці

The authority of party chief

Авторитет керівника партії

To enhance the authority

Посилити авторитет

Відбуватися, починатися

To mark a striking change

Відзначити, позначити разючу зміну

To ruthlessly centralize power

Безжально централізувати владу

Вступити на посаду

Purges in armed forces

Чистки у збройних силах

The highest-ranking officer

Найвища посадова особа

Бракувати досвіду

To shy away from delivering bad news

Уникати повідомляти погані

To tighten the string

затягнути мотузку

Help

Options

focusNode

Didn't know it?
click below

Knew it?
click below

Don't Know

Remaining cards (0)

Know

retry

shuffle

restart

0:00

Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.

Normal Size Small Size show me how

article

Elusive Mr Xi

Question	Answer
Elusive	невловимий
To drop from the view	Зникнути з поля зору
Senior officials	Вищі посадові особи
to enter a new phase	Увійти у нову фазу
Retreat	усамітнення
Grandees	Сановник, знатна особа
Extended absence	Тривала відсутність
To stir heady speculations	Викликати бурхливі спекуляції
Grip on power	Контроль над владою
Conclave	Закрите засідання, таємні збори
To reflect	Відображати
Stunning success	вражаючий успіх
Top ranks	Вищі чини
The old guard	Стара гвардія
Senile	старий
Sidelined	Відсунутий на другий план
To reign	Правити, царювати
Paramount leader	Верховний лідер
Serious rivals	Серйозні суперники
To guide the world’s second-biggest economy	Управляти 2 у світі найбільшою економікою
Unchallenged armed forces	Неперевершені збройні сили
Access to smb	Доступ до когось
To host foreign ministers	Приймати міністрів закордонних справ
Bigwigs	Важлива персона, «цебе, шишка
To hold talks with	Проводити переговори з
To reiterate high hopes	Підтвердити великі сподівання
To remain a black box	Залишатися чорною скринькою
To change in subtle ways	Змінюватися ледь помітними способами
To dial things back	Анулювати, повернути все назад
Committee	комітет
To convene	Скликати, збиратися
Trusted lieutenants	Довірена особа
To implement agenda	Реалізувати порядок денний
To appear in public	Зявитися на публіці
The authority of party chief	Авторитет керівника партії
To enhance the authority	Посилити авторитет
Developments	Події, обставини
A shift in style	Зміна
to be under way	Відбуватися, починатися
To mark a striking change	Відзначити, позначити разючу зміну
To ruthlessly centralize power	Безжально централізувати владу
To take office	Вступити на посаду
Under investigations	Під слідством
Purges in armed forces	Чистки у збройних силах
Apparent example	Наочний приклад
The highest-ranking officer	Найвища посадова особа
To be wary of	остерігатися
Lack experience	Бракувати досвіду
To shy away from delivering bad news	Уникати повідомляти погані
graft	хабар
To tighten the string	затягнути мотузку
To wield power	Користуватися владою
A host of commissions	Низка, велика кількість комісій
To sidestep the state bureaucracy	Щоб обійти державну бюрократію
Vested interests	Корисливі, особисті інтереси
A powerful institutional weapon	Потужна інституційна зброя
To oversee different areas of governance	Наглядати за різними сферами управління
To steer domestic agenda	Керувати внутрішнім порядком денним
Think tank	Аналітичний центр
To be in charge of	Бути відповідальним
Communique	комюніке
Which suggests	Що свідчить про
To fall off	Відпасти, відколотися; спадати, знижуватися
Headquartered	Зі штаб-квартирою в
To create regulations	Створювати нормативні положення
To clarify	розяснювати
Tellingly	показово
To overstep	Переступити межу
To ensure implementations	Забезпечити реалізацію
Without overreaching	Не перегинаючи палицю
The meeting readout	Протокол засідання
Separation of powers	Розмежування повноважень
To award stewardship	доручати керівництво
Weighty commissions	важливі комісії / серйозні доручення
Underlings	підлеглі
To hand over control	передати контроль
To place one’s trust in	Довіряти комусь
In effect	По суті, фактично
Chief of staff	керівник апарату
Deputy prime-minister	Віце-прем'єр-міністр
To sit at the apex of power	Сидіти на вершині влади
Standing committee	Постійний комітет
To have strong ties with	Мати міцні зв'язки з
Widely regarded by observers as
Trusted adviser	Довірений радник
Hulking bureaucracy	Величезна, громіздка бюрократія
overlooked	Не помічений
To gain most from	отримати максимальну користь від
Shedding of duties	Звільнення від обовязків
To serve as chief of staff	Виконувати обов'язки керівника апарат
On the rise	Набирати ваги, популярності
provincial governor on the rise	провінційний губернатор, що набирає впливу
Regain some of the responsibilities	Повернути частину обовязків
To strip from
Predecessor	Попередник
To enjoy considerable clout	Користуватися значним впливом
To summon bureaucrats	Скликати бюрократів
At will	на власний розсуд / коли заманеться / у будь-який час
To hold study sessions on topics of one’s choosing	влаштовувати заняття з тематики на власний розсуд
To have such latitude	мати таку свободу дій, мати таку широту повноважень
To benefit from	отримати вигоду від
odd event	дивна подія
To swap jobs	Помінятися роботою
To oversee party personnel decisions	Наглядати за кадровими рішеннями партії
To decide critical appointments	Приймати рішення щодо критичних призначень
The next term of government	Наступний урядовий термін
To delegate functions to loyalists	Делегувати функції лоялістам
To identify a successor	Визначити наступника
A potential rival	Потенційний конкурент
To be signs of	Бути ознаками
To rule into an old age	Правити до глибокої старості
There are no indications that	Немає жодних ознак того, що
To step aside	Відступити
In their twilight years	на схилі літ
To fragment authority	розпорошити повноваження
Subordinates	підлеглі
Serve as counterweights	Служити противагами
To gain much influence	отримати великий вплив
To pontificate on ideology	Проповідувати ідеологію
From behind a curtain	Із-за куліс
Come to shape	Набирати форму
Ultimate power	Повна, максимальна влада

Created by: Lena O

"Know" box contains:
Time elapsed:
Retries: