click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Hana S 27.7.2025
| English | Czech |
|---|---|
| I was feeling out of it | necítil jsem se ve své kůži |
| take turns to drive | střídat se v řízení |
| on the other side of the country | na druhém konci země |
| to open a can of worms | otevřít Pandořinu skříňku / rozpoutat problémy |
| camp counsellor | táborový vedoucí |
| it's because we came back from holiday | je to proto, že jsme se vrátili z dovolené |
| we did it in two parts | udělali jsme to na dvě části |
| rental | pronájem |
| it's shrinking | zmenšuje se |
| spring water | pramenitá voda |
| national dish | národní jídlo |
| be short of breath | mít zadýcháno / být dušný |
| I'm not very fit | nejsem moc ve formě |
| take breaks | dělat si přestávky |
| it came to a head | vyvrcholilo to / došlo k vrcholu |
| dog bed | pelíšek pro psa |
| we've been there six times | byli jsme tam šestkrát |
| we haven't booked accommodation yet | ještě jsme nezarezervovali ubytování |
| sort it out | vyřešit to |
| we will see what we can do | uvidíme, co se dá dělat |
| it goes up the mountain | vede to do kopce / hory |
| indicator | blinkr |
| be in stock | být skladem |
| be out of stock | být vyprodán |
| fridge cake | nepečený dort / dort do lednice |
| when she was about eight | když jí bylo asi osm |
| the last few years | posledních pár let |
| misfortune | neštěstí / smůla |