click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Maori
| maori | pakeha |
|---|---|
| He aha ta tatou kai i tenei ra? | What are we making today ? |
| Kua rite nga rauemi | Are the ingredients ready? |
| Ma wai e tapahi nga huawhenua | Who will chop the vegetables ? |
| Ka taea e koe te whakamahana i te oumu | Can you heat up the oven ? |
| Na wai te mahi tunu i to whare | Who cooks at your house? |
| He pai ki a koe te tunu kai | Do you like cooking ? |
| He aha te kai tino ki a koe | What's your favourite food ? |
| He kai ano kaore koe e pai | Is there any food you don't like ? |
| He aha te kai whakahirahira kua kai koe i mua | What's a memorable meal you've had ? |
| I kai koe i tetahi kai rereke i mua | Have you eaten any unusual food before ? |
| Me pehea te tunu i tenei kai | How do we cook the dish ? |
| Kei te pai koe? Kei te pehea koe i tenei mahi ? | Are you okay ? How are you finding this task? |
| He pehea te reka o tenei kai | How does the food taste? |
| Ki to whakaaro, i angitu ta tatou tunu | Do you think our cooking was successful? |