click below
click below
Normal Size Small Size show me how
DLDA Week 7/8
Das Leben der Anderen Week 7 (for 16/7)
| Deutsch | English |
|---|---|
| der Soundtrack | the soundtrack |
| die Totale-Einstellung | the long shot |
| die Nah-Einstellung | the close-up |
| die Detail-Einstellung | the extreme close-up |
| die Zweier-Einstellung | the two-shot (with 2 people) |
| die Froschperspektive | the worm's eye view |
| die Vogelperspektive | the bird's eye view |
| die Filmmusik | the background music |
| der Geschichtsfilm | the historical film |
| der Liebesfilm | the romantic film |
| der Schauspieler | the actor |
| der Zuschauer | the viewer |
| der Film handelt von | the film is about |
| am Anfang des Films | at the beginning of the film |
| in diesem Aufsatz beabsichtige ich | in this essay I intend |
| der Film spielt in Berlin | the film takes place in Berlin |
| findet in den Jahren... statt | takes place in the years... |
| ein wichtiges Beispiel ist | an important example is |
| die Szene verdeutlicht | the scene shows clearly |
| die Szene illustriert | the scene illustrates |
| im Gegensatz zu | in contrast to |
| im Vergleich zu | in comparison with |
| einerseits, andererseits | on the one hand, on the other hand |
| dies könnte man als... interpretieren | this could be interpreted as... |
| in Betracht ziehen | to take into consideration |
| in Bezug auf | with reference to |
| man kann auch... erwähnen | one can also mention... |
| außerdem/darüber hinaus | furthermore |
| zudem | in addition |
| vor allem | above all |
| wie ich das sehe | as I see it |
| im Großen und Ganzen | on the whole/overall |
| im Allgemeinen | overall/in general |
| im Grunde genommen | basically |
| schließlich kann man sagen, dass | finally, it can be said that |
| zum Schluss | in conclusion |
| es scheint also, dass | it seems therefore, that |
| zusammenfassend kann man sagen | in summary, it can be said |
| authentische Geräte | authentic devices |
| authentische Schauplätze | authentic venues |
| die Treue | the loyalty |
| der Verrat | the betrayal |
| die Verletzung der Privatsphäre | the breach of privacy |
| die Spannung | the tension |
| eine Botschaft vermitteln | to convey a message |
| Emotionen wachrufen | to awaken emotions |
| berührt werden |