click below
click below
Normal Size Small Size show me how
UNIDAD 1
ingles para agentes de aduanas
| English | Spanish |
|---|---|
| Customs Agent / Customs Broker | Agente de Aduanas |
| Importer | Importador |
| Exporter | Exportador |
| Client | Cliente |
| Supplier | Proveedor |
| Carrier / Freight Forwarder | Transportista / Agente de carga |
| Customs Officer | Funcionario de Aduanas |
| Invoice (Commercial Invoice) | Factura (Factura Comercial) |
| Bill of Lading (B/L) | Conocimiento de Embarque (Marítimo) |
| Air Waybill (AWB) | Guía Aérea |
| Packing List | Lista de Empaque |
| Certificate of Origin | Certificado de Origen |
| Customs Declaration | Declaración de Aduanas |
| Permit / License | Permiso / Licencia |
| Document / Paperwork | Documento / Papeleo |
| Form | Formulario |
| To declare | Declarar |
| To clear customs | Realizar el desaduanamiento |
| To import | Importar |
| To export | Exportar |
| To ship / To send | Enviar / Despachar |
| To receive | Recibir |
| To check / To verify | Revisar / Verificar |
| To prepare | Preparar |
| To fill out (a form) | Llenar (un formulario) |
| To sign | Firmar |
| To pay | Pagar |
| To need | Necesitar |
| To have | Tener |
| Customs | Aduana |
| Goods / Merchandise / Cargo | Mercancía / Carga |
| Shipment | Envío / Embarque |
| Freight | Flete / Carga |
| Taxes | Impuestos |
| Duties / Tariffs | Aranceles / Derechos de aduana |
| Value | Valor |
| Weight | Peso |
| Origin | Origen |
| Destination | Destino |
| Port | Puerto |
| Airport | Aeropuerto |
| Warehouse | Bodega / Almacén |
| Inspection | Inspección |
| I need the invoice. | Necesito la factura. |
| Where are the documents? | ¿Dónde están los documentos? |
| Please, sign here. | Por favor, firme aquí. |
| This is the shipment for... | Este es el envío para... |
| The value is... | El valor es... |
| The origin is... | El origen es... |
| We need to pay the taxes. | Necesitamos pagar los impuestos. |