Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
A2
Powtórka po topicu life
| Question | Answer |
|---|---|
| Muszę przyznać, że od szkoły bardzo się zmieniłeś. | I must admit that you have changed a lot since school. |
| Była bardzo dojrzała jak na swój wiek, nawet gdy miała tylko dziesięć lat. | She was very mature for her age, even when she was just ten. |
| Tak się cieszę. | I’m so happy for you. |
| Zawsze byłem beznadziejny w tańcu, ale ostatnio zapisałem się (sign up) na lekcje. | I used to be useless at dancing, but I’ve recently signed up for lessons. |
| Ona była dobra w grze na pianinie, zanim przeprowadziła się za granicę. | She was good at playing the piano before she moved abroad. |
| Przez ostatni miesiąc był totalnie pochłonięty graniem w gry komputerowe. (w sensie miał na tym punkcie obsesję) | He has been completely obsessed with playing computer games for the past month. |
| Nigdy nie miałem wystarczająco cierpliwości, żeby uczyć małe dzieci. | I’ve never had enough patience to teach little kids. |
| Ten rodzaj muzyki nigdy nie był w moim guście, wolę jazz. (to nie moja bajka) | That kind of music has never been my cup of tea – I prefer jazz. |
| On do tej pory wspierał swoją siostrę, nawet kiedy ona przechodziła przez trudne chwile. | He has supported his sister so far, even when she was going through tough times. |
| Skoro jesteś zmęczony, w porządku, możemy zostać w domu. | Fair enough – if you’re tired, we can stay at home. |
| Nie mogłem znieść hałasu, gdy próbowałem się uczyć do egzaminów. | I couldn’t stand the noise while I was trying to study for my exams. |
| Ich ulubione przedstawienie jest zaraz po wiadomościach o 20:00. | Their favourite show is on straight after the news at 8 p.m. |
| Nie podobała mi się ta książka i mojej siostrze też nie. | I didn’t like that book and my sister didn’t either. |
| Jak dotąd odwiedziłem pięć krajów, ale planuję kolejne podróże. | So far, I’ve visited five countries, but I’m planning more trips. |
| Od jakiegoś czasu (lately) interesuję się fotografią uliczną. | I’ve been really interested in street photography lately. |
| Kiedyś byłem bardzo zapalony do biegania, zanim doznałem kontuzji (to get injured). | I used to be really into running before I got injured. |
| Interesowała się do tej pory psychologią i dlatego wybrała ten uniwersytet. | She has been interested in psychology so far, that's why she chose this uni. |
| Jestem wielkim fanem tego zespołu odkąd usłyszałem ich pierwszy album. | I’ve been a huge fan of this band since I heard their first album. |
| Zdecydowanie poleciłbym tę restaurację – jedzenie było wyśmienite. | I would definitely recommend this restaurant – the food was excellent. |
| Zaśmiałem się kiedy opowiedziała tę historię. Nic na to nie poradzę. | I laughed when she told that story. I can’t help it. |
| Nowoczesne technologie do teh pory naprawdę ułatwiły nam życie. | Modern technologies have really made our lives easier so far. |
| Kiedyś byłem bardzo niepewny siebie, ale stałem się pewniejszy. | I used to be very insecure, but I became more confident. |
| Szczerze mówiąc, nigdy nie rozumiałem, o co chodzi w tej grze. | I’ve never really understood what this game is about, to be honest. |
| Wczoraj spróbował zaprosić ją na randkę, ale był zbyt zdenerwowany. | He tried to ask her out yesterday, but he was too nervous. |
| Od lat mówią, że to najlepsza kawiarnia w mieście i właśnie ją odwiedziłem. | They’ve said it’s the best café in town for years, and I’ve finally visited it. |
| Dziękuję, że pomogłeś mi przeprowadzić się w zeszły weekend. | Thank you for helping me move last weekend. |
| Musisz sobie żartować – on naprawdę wygrał milion funtów? | You have got to be kidding – did he really win a million pounds? |
| Pójdę i przyniosę ci coś do picia. | I’ll go and get you something to drink. |
| Mieliśmy świetną zabawę na weselu mojej siostry w zeszłą sobotę. | We had a blast at my sister’s wedding last Saturday. |
| Czy możesz mnie odebrać po pracy? Skończę o 17:00. | Can you pick me up after work? I’ll finish at 5 p.m. |
| To była przyjemność pracować z tobą przez te wszystkie lata. | It’s been a pleasure working with you all these years. |
| Mam już serdecznie dość słuchania tych samych pytań każdego dnia. | I’m sick and tired of listening to the same questions every day. |
| Wiem, że dasz z siebie wszystko podczas egzaminu. | I know you will give it your all during exam. |
| Wczoraj wieczorem poszliśmy na piwo. | We went out for a pint last night. |
| W końcu dotarłam do hotelu po czekaniu na taksówkę przez trzy godziny. | I finally got to the hotel after waiting for a taxi for three hours. |
| To dokładnie to, co miałem na myśli! | That’s precisely what I meant! |
| Na półce były książki, zdjęcia i inne różne drobiazgi. | There were books, pictures and whatnots on the shelf. |
| Zaręczyli się, gdy byli na wakacjach w Paryżu. | They got engaged while they were on holiday in Paris. |
| Ona wychodzi za mąż za swojego najlepszego przyjaciela. | She is getting married to her best friend. |
| Rozwiódł się z żoną po piętnastu latach małżeństwa. | He got divorced from his wife after fifteen years of marriage. |
| Właśnie ukończyłam studia na Uniwersytecie Warszawskim. | I’ve just graduated from the University of Warsaw. |
| Dorastałem w miasteczku, gdzie wszyscy się znali. | I grew up in a town where everyone knew one another. |
| Została wychowana przez swoją ciotkę, ponieważ jej rodzice pracowali za granicą. | She was raised by her aunt because her parents worked abroad. |
| Moja przyjaciółka jest samotną matką. | My friend is a single mum. |
| Widziałem ogłoszenie o tej pracy w gazecie w zeszłym tygodniu. | I saw an advert for this job in the newspaper last week. |
| Czekałem na ciebie aż do północy, ale nie przyszedłeś. | I was waiting for you until midnight, but you didn’t come. |
| Ich dom znajduje się rzut kamieniem od plaży – mogą tam chodzić codziennie. | Their house is just a stone's throw away from the beach – they can go there every day. |
| Jak wiesz, od dawna marzyłam o podróży do Japonii. | As you know, I’ve dreamt of a trip to Japan for a long time. |
| Ona zdecydowanie wdała się w matkę. | She definitely takes after her mother. |
| Talent muzyczny występuje u nas w rodzinie – wszyscy grają. | Musical talent runs in the family – everyone plays. |
| Ci bliźniacy są tacy sami, że nie mogę ich od siebie odróżnić. | Those twins are the same that I can’t tell them apart. |
| Mam oczy po babci. | I have my grandma’s eyes. |
| Po trudnym dzieciństwie został umieszczony (to be placed) w rodzinie zastępczej która o niego zadbała. | After a difficult childhood, he was placed in a foster family who took care of him. |
| Właśnie poznała swoich biologicznych rodziców. | She has just met her biological parents. |
| Był prześladowany w szkole, dlatego jest niepewny siebie. | He was bullied at school, that's why he is insecure. |
| W młodości palił marihuanę, ale przestał, gdy zaczął studia. | He used to smoke weed when he was young, but he stopped when he started university. |
| Spędził trzy miesiące na odwyku i teraz jest świetnym ojcem. | He spent three months in rehab and now he’s a great father. |
| Przez pewien czas był bezdomny, zanim znalazł schronienie i pracę. | He was homeless for a while before he found shelter and a job. |
| Mieszkała w schronisku, aż do otrzymania zasiłków. | She lived in a shelter until she received benefits. |
| Obecnie pracuję nad projektem międzynarodowym. | I’m currently working on an international project. |
| Niestety, jego brat popełnił samobójstwo kilka lat temu. | Sadly, his brother committed suicide a few years ago. |
| Mój dziadek zmarł w zeszłym roku po długiej chorobie (illness). | My grandfather passed away last year after a long illness. |
| Został aresztowany, ponieważ popełnił przestępstwo. | He was arrested because he committed a crime. |
| Poznaliśmy się lepiej podczas wspólnej pracy nad projektem. | We got to know each other better while we were working on the project together. |
| Nadal jestem w kontakcie z przyjaciółmi z dzieciństwa. | I’m still in touch with my childhood friends. |
| Jej babcia mieszka teraz w domu opieki. | Her grandmother now lives in a care home. |
| Mój wujek spędził ostatnie tygodnie w hospicjum. | My uncle spent his last weeks in a hospice. |
| Oboje rodziców wspierali mnie w moich pasjach. | Both my parents supported me in my passions. |
| Chociaż był zmęczony, poszedł pomóc siostrze w przeprowadzce. | Even though he was tired, he went to help his sister move. |
| Coś sttało się z jego telefonem, bo nie napisał do mnie od wczoraj. | Something happened to his phone – he hasn’t texted me since yesterday. |
| Właśnie otrzymałam e-mail mówiący, że byłam chora. | I’ve just received an email saying I was ill. |
| Kiedyś codziennie jeździłem rowerem do szkoły, ale teraz wolę chodzić pieszo. | I used to ride my bike to school every day, but now I prefer to walk. |
| Od rana napisałem już dziesięć e-maili i nadal mam dużo pracy. | I’ve already written ten emails since this morning and I still have a lot to do. |
Created by:
Rogusia