click below
click below
Normal Size Small Size show me how
8kl-15-PÜHAD-LIHAVÕT
| Question | Answer |
|---|---|
| lihavõtted, lihavõtete, lihavõtteid | Пасха |
| lihavõtetel on keelatud/lubatud | На Пасху запрещено/разрешено |
| lihavõteteks valmistuma | Готовиться к Пасхе |
| lihavõtete kombeid järgima | Соблюдать обычаи Пасхи |
| lihavõtteid tähistama | Справлять Пасху |
| Häid lihavõtteid! | Хорошей Пасхи! |
| Rõõmsaid lihavõtteid! | Счастливой Пасхи! |
| paastu lõpp | Конец поста |
| "Kristus on üles tõusnud!" | "Христос воскрес!" |
| "Tõesti! Ta on üles tõusnud!" | "Воистину воскрес!" |
| küünlaid süütama, süüdata, süütan | Зажигать свечи |
| jumalateenistus, e, t | богослужение |
| mune värvima | Красить яйцо |
| mune püha veega õnnistama/ pühitsema | Освещать яйцо святой водой |
| mune vaheta/ma, da, -b | обмениваться яйцом |
| mune koksi/ma, -da, -n | кокать яйцо |
| palveta/ma, da, -n | молиться |
| patt, patu, pattu | грех |
| (mida?) peetakse patuks | cчитается грехом |
| paastu rikkumist peetakse patuks | нарушение поста считается грехом |
| kiigel kiikuma, kiikuda, kiigun | качаться на качелях |
| urbadega pajuoksad | ветки вербы с сережками / распустившиеся ветки вербы |
| Suur Reede | Страстная Пятница |