click below
click below
Normal Size Small Size show me how
SPAN- simulation
| Term | Definition |
|---|---|
| What brings you in today? | ¿Qué te trae por aquí hoy? |
| When did the symptoms start? | ¿Cuándo comenzaron los síntomas? |
| What were you doing when it started? | ¿Qué hacía cuando empezó? |
| Where do you feel the pain? | ¿Dónde siente el dolor? |
| Does it move or radiate anywhere else? | ¿Se mueve o irradia a cualquier otro lugar? |
| Have you had this before? | ¿Ha tenido este problema antes? |
| What does the pain feel like? (on a scale from 1 to 10) | ¿Cómo se siente el dolor? (en una escala del 1 al 10) |
| Was it gradual or sudden? | ¿Fue gradual o repentino? |
| Is it constant or does it come and go? | ¿Es constante o va y viene? |
| How severe is the pain? | ¿Qué tan severo es el dolor? |
| What makes the pain better? | ¿Qué mejora el dolor? |
| What makes the pain worse? | ¿Qué empeora el dolor? |
| Have you tried taking medicine? | ¿Ha intentado tomar medicamentos? |
| How does this affect your ability to work and live? | ¿Cómo afecta esto su capacidad para trabajar y vivir? |
| Do you have any concerns or fears? | ¿Tiene alguna preocupación o miedo? |
| prescription medications | medicamentos recetados |