click below
click below
Normal Size Small Size show me how
A2
Michał Wiśniewski
| Question | Answer |
|---|---|
| Michał Wiśniewski jest sławnym, polskim piosenkarzem, który kiedyś śpiewał w zespole Ich Troje. | Michał Wiśniewski is a famous Polish singer who used to sing in the band Ich Troje. |
| Jego dzieciństwo było trudne, ponieważ jego rodzice się rozwiedli, a jego matka została alkoholiczką. | His childhood was difficult because his parents got divorced, and his mother became an alcoholic. |
| Mieszkał w rodzinach zastępczych, ale później przeprowadził się do Niemiec, aby zamieszkać u swojej ciotki. | He lived with foster families but later moved to Germany to stay with his aunt. |
| On stał się sławny, miał pieniądze, ale również stracił przyjaciół i rodzinę. | He became famous, had money, but also lost friends and family. |
| Zamiast śpiewać na koncercie, czasami spał na ulicach. | Instead of singing at a concert, he sometimes slept on the streets. |
| Teraz najbardziej ceni rodzinę i zdrowie. | Now, he values family and health the most. |
| Jego ojciec popełnił samobójstwo, gdy Michał był nastolatkiem. | His father committed suicide when Michał was a teenager. |
| W 1994 roku założył zespół Ich Troje ze swoim przyjacielem Jackiem. | In 1994, he started the band Ich Troje with his friend Jacek. |
| Rozwiódł się trzy razy i zmagał się z alkoholem, ale nie chciał zostać alkoholikiem jak jego rodzice. | He got divorced three times and struggled with alcohol but didn’t want to become an alcoholic like his parents. |
| Dziś ma 50 lat i po prostu chce być zdrowy i szczęśliwy. | Today, he is 50 years old and just wants to be healthy and happy. |
| Moi rodzice rozwiedli się, gdy byłem dzieckiem. | My parents got divorced when I was a child. |
| Zdecydowała się na rozwód po dziesięciu latach małżeństwa. | She decided to get divorced after ten years of marriage. |
| Wychowywali mnie dziadkowie, ponieważ moi rodzice pracowali za granicą. | I was raised by my grandparents because my parents worked abroad. |
| Wychowywała go samotna matka, ale miał szczęśliwe dzieciństwo. | He was raised by a single mother, but he had a happy childhood. |
| Po przeprowadzce do innego miasta straciłem kontakt z wieloma przyjaciółmi. | After moving to another city, I lost contact with many friends. |
| Stracił rodzinę przez swoje złe decyzje. | He lost his family because of his bad decisions. |
| Niestety, wiele osób staje się bezdomnymi z powodu problemów finansowych. | Unfortunately, many people become homeless due to financial problems. |
| Spędził kilka miesięcy jako bezdomny, zanim znalazł pracę. | He spent a few months being homeless before he found a job. |
| Teraz kiedy jestem starszy, najbardziej cenię zdrowie. | Now when I'm older, I value my health the most. |
| Ona najbardziej ceni uczciwość w związku. | She values honesty the most in a relationship. |
| Przez wiele lat zmagał się z uzależnieniem od alkoholu. | He struggled with alcohol addiction for many years |
| Mam już dość czekania na autobus każdego dnia! | I'm sick and tired of waiting for the bus every day! |
| Miała dość swojej pracy, więc postanowiła odejść. | She was sick and tired of her job, so she decided to leave. |
| Chcę zmieniać świat na lepsze, pomagając innym. | I want to make a difference in the world by helping others. |
| Stał się sławny po wygraniu talent show. | He became famous after winning a talent show. |
| Ważne jest, aby rozmawiać o zdrowiu psychicznym i zapobiegać samobójstwom. | It's important to talk about mental health and prevent suicide. |
| Zmagał się z depresją, zanim popełnił samobójstwo. | He was struggling with depression before he committed suicide |