click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Viki K 11.11.2024
Halloween Idioms and Speculation about mysteries
| English | Czech |
|---|---|
| cemetery | hřbitov |
| caretaker | správce |
| tomb | hrobka |
| casket | rakev |
| I didn't go anywhere | Nikam jsem nešel/nešla. |
| quadbike | čtyřkolka |
| moray eel | muréna |
| buffet | bufet |
| like a bat out of hell | jako blesk z čistého nebe / velmi rychle |
| playing devil's advocate | hrát ďáblova advokáta |
| betray | zradit |
| extensive | rozsáhlý |
| conduct a search | provést prohledání |
| quick as a flash | rychlý jako blesk |
| white as a sheet | bílý jako stěna |
| circulate | kolovat / cirkulovat |
| avalanche | lavina |
| paradox | paradox |
| exposure | vystavení / expozice |
| dull | nudný / mdlý |
| thunder | hrom |
| lighthouse | maják |
| mighty | mocný |
| a ghost town | město duchů |
| have skeletons in your closet | mít kostlivce ve skříni |
| scaredy cat | strašpytel |
| not a cat's chance in hell | ani nejmenší šance |
| have a skeleton staff | mít minimum personálu |
| over my dead body | přes mou mrtvolu |
| when pigs fly | až naprší a uschne / nikdy |
| to dig your own grave | kopat si vlastní hrob |
| be drawn to something | být k něčemu přitahován |
| dock a ship | zakotvit loď |