click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Formal Spanish Email
| Question | Answer |
|---|---|
| Dear friend(s) | Estimad@(s) senor@/senores |
| To whomever it may interest | A quién le pueda interesar |
| First of all, I would like to give you my most sincere and profound thanks for writing me this email. | Primeramente, quisiera darle mis más sinceras y profundas gracias por haberme escrito este correo. |
| The reason I am writing to you is to answer your questions and clarify my doubts. | La razón por la cual le escribo es para responder a sus preguntas y aclarar mis dudas. |
| In advance, I would like to thank you for writing me this email. | De antemano, quisiera darle las gracias por escribirme este correo. |
| I hope this message finds you well. | Espero que este mensaje le encuentre bien. |
| Thank you for writing me this email. | Gracias por haberme escrito este correo electrónico. |
| First | Primero |
| To start | Para empezar |
| With respect to your questions | Con respecto a sus preguntas |
| In addition | Además/asimismo |
| also | También |
| in fact | de hecho |
| nowadays | hoy en día |
| according | según |
| In general | por lo general |
| for example | por ejemplo |
| therefore | por lo tanto |
| this way | de esta manera |
| in the same way | del mismo modo/de la misma manera |
| likewise | igualmente |
| however | sin embargo |
| although | a pesar de |
| on the other hand | por otra parte |
| Finally, I have some doubts that I would like to clarify. | Por último, tengo unas dudas que me gustaría aclarar.. |
| This is a topic of great interest to me. | Este es un tema de mucho interés para mi. |
| Therefore, I would like to know... | Por lo tanto, me gustaría saber.. |
| Finally, I thank you for your kind attention. | Finalmente, le agradezco su amable atención. |
| I remain at your disposal to provide you with any other information. | Quedo a su disposición para facilitarle cualquier otra información. |
| Once again, thank you for this opportunity. | Una vez más, gracias por esta oportunidad. |
| I hope I have answered your questions | Espero haber contestado a sus preguntas |
| to turn conflict into peace | convertir conflicto en paz |
| to raise awareness about issues | crear conciencia sobre problemas |
| to create cohesion between | crear cohesión entre |
| to make us reflect about | hacernos reflexionar sobre |
| to bring in/to generate money | generar dinero |
| to offer opportunities for/to | ofrecer oportunidades para |
| to be powerful to communicate | ser poderoso para comunicar |
| to be a reflection of | ser un reflejo/reflexión de |
| to transform lives and communities | transformar vidas y comunidades |
| to convey/to transmit feelings and emotions | transmitir sentimientos y emociones |
| Art can impact a community in many ways | el arte impacta a una comunidad de muchas maneras |
| for example, art can | por ejemplo, el arte puede |
| culinary arts | las artes culinarias |
| fine arts | las bellas artes |
| baking | hornada |
| performing arts | las artes escénicas |
| My community supports the arts in many ways | mi comunidad apoya las artes de muchas formas |
| In my community we.. | en mi comunidad nosotr@s |
| I am passionate about | Mi apasiona/me entusiasma |