click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Spotlight 9 Module 2
Life and living
| English | Translation |
|---|---|
| a block of flats | многоквартирный дом |
| cottage | коттедж |
| caravan | автофургон |
| house | дом |
| I live on the first floor. | Я живу на первом этаже. |
| I live on the second floor. | Я живу на втором этаже. |
| I live on the third floor. | Я живу на третьем этаже. |
| etc./ | и т.д. |
| I live in the city centre. | Я живу в центре города. |
| I live in the suburbs. | Я живу в пригороде, на окраине города. |
| I live in a village. | Я живу в деревне. |
| My neighbourhood is quiet. | В моем районе тихо. |
| My neighbourhood is noisy. | В моем районе шумно. |
| My neighbourhood is crowded. | В моем районе многолюдно. |
| There's a garage in my house. | В моем доме есть гараж. |
| There's an attic in my house. | В моем доме есть чердак. |
| There's a spare room in my house. | В моем доме есть свободная комната. |
| There's a basement in my house. | В моем доме есть подвал. |
| There is a study in my house. | В моем доме есть рабочий кабинет. |
| Outside there is a drive and a big garage. | Снаружи есть въезд для машины и большой гараж. |
| look at for a long time= | =stare |
| touches= | =presses against |
| huge= | =giant |
| hitting= | =bumping into |
| fasten= | =strap |
| exercising= | =working out |
| inhabitants= | =residents |
| shut out= | =block out |
| shortage= | =lack |
| going round= | =orbiting |
| airless space | безвоздушное пространство |
| space station | космическая станция |
| lack of gravity | недостаток гравитации |
| lack of knowledge | недостаток знаний |
| lack of a wall | отсутствие стены |
| sleeping bag | спальный мешок |
| zero gravity | невесомость |
| vacuum hose | вакуумный шланг |
| muscles go soft | мышцы становятся дряблыми |
| household chores | домашние обязанности |
| We split household chores | Мы разделили домашние обязанности. |
| football pitch | футбольное поле |
| On a football pitch? | На футбольном поле? |
| do experiments | проводить эксперименты |
| They've done experiments on mice. | Они проводили эксперименты на мышах. |
| keep my room tidy | содержать комнату в порядке |
| You're to keep your room tidy and clean up after yourself. | Вы должны поддерживать в комнате чистоту и убирать за собой. |
| do the washing up | мыть посуду |
| do the ironing | гладить одежду |
| do the chores | выполнять работу по дому |
| I'll do chores for a week! | Я всю неделю буду делать работу по дому! |
| make the bed | заправить постель |
| make breakfast | готовить завтрак |
| All right, I'll go make breakfast. | Хорошо, а я приготовлю завтрак. |
| take the rubbish out | вынести мусор |
| take the dog for a walk | выгуливать собаку |
| mop the floor | мыть пол |
| wash the dishes | мыть посуду |
| wash the clothes | стирать одежду |
| hang out the washing | развешивать белье |
| dust the furniture | протереть мебель от пыли |
| always | всегда |
| often | часто |
| sometimes | иногда |
| occasionally | время от времени |
| never | никогда |
| to get off the phone | положить трубку |
| switch off | выключить |
| help around the house | помогать по дому |
| tidy up | приводить в порядок, прибирать |
| stay out | не возвращаться домой |
| be there for somebody | быть рядом с кем-то |
| to help with homework | помогать с домашней работой |
| to leave things everywhere | оставлять повсюду вещи |
| to take things without asking | брать вещи без разрешения |
| That's not very good. | Это не очень хорошо. |
| It's not very nice. | Это не очень приятно. |
| You shouldn't do that! | Ты не должен этого делать! |
| You shouldn't have done that! | Тебе не следовало этого делать! |
| I don't like doing something | Я не люблю делать что-л. |
| I don't like to do something | Я не люблю делать что-л. |
| At weekends I like to sleep late. | На выходных я люблю поспать подольше. |
| I don't want to do smth | Я не хочу делать что-л. |
| I don't want to waste time. | Я не хочу терять время. |
| You drive me crazy when you play your music loud. | Меня сводит с ума когда ты слушаешь громкую музыку. |
| You get on my nerves when you never turn off the lights. | Мне действует на нервы, когда ты никогда не выключаешь свет. |
| I can't stand it when you never let me watch what I want on the TV. | Я терпеть не могу, когда ты никогда не позволяешь мне смотреть по телевизору то, что я хочу. |
| Sorry! | Прости! |
| I'm so sorry. I won't do it again! | Мне очень жаль. Я больше так не сделаю! |
| I am very sorry. I didn't realise it annoyed you. | Мне очень жаль. Я и не подозревал, что это тебя раздражает. |
| Please forgive me! | Пожалуйста, прости меня! |
| I didn't mean to upset you! | Я не хотел тебя расстраивать! |
| I apologise. | Я приношу свои извинения. |
| I do apologise for this. | Прошу прощения за это. |
| I'm so busy at the moment. | Я сейчас очень занята. |
| What have I done now? | Что я сделала в этот раз? |
| It's not my fault. | Это не моя вина. |
| You've got a point there | Здесь ты прав. |
| I can tidy it up later. | Я могу прибрать здесь позже. |
| I can give you a hand with dinner. | Я могу помочь тебе приготовить ужин. |
| Look at the mess in your bedroom= | = Look at the state of your bedroom. |
| I want to talk to you= | = I'd like a word with you. |
| It's not my job to do everything for you!= | = I'm not your slave, you know! |
| What can I do to say sorry?= | = How can I make it up to you? |
| You're right about that!= | = You've got a point there! |
| Help you!= | = Give you a hand. |
| as safe as houses= | = very safe |
| a home from home= | = very comfortable |
| home and dry= | = not expecting further problems |
| get on like a house on fire= | = get on very well |
| get on like a house on fire | двигаться вперед быстрыми темпами |
| as safe as houses | совершенно надежный |
| a home from home | второй дом, комфортное место |
| home and dry | безопасное место |
| admit | принимать, допускать |
| avoid | избегать |
| bedbug | клоп |
| below | ниже |
| borrow | одалживать |
| bug | докучать, надоедать |
| can`t help | быть не в состоянии контролировать свои чувства |
| can`t stand | не выносить кого-либо |
| cockroach | таракан |
| complain | жаловаться |
| cross | переходить, пересекать |
| deliver | доставлять |
| deny | запрещать |
| disease | болезнь |
| dust mite | пылевой клещ |
| expect | ожидать |
| get on | ладить |
| get rid of | избавиться от |
| go on | продолжать |
| gross | омерзительный |
| it`s not worth | это не стоит того |
| keep one`s word | сдержать слово |
| keep up | продолжать |
| lay | нести (о яйцах) |
| look forward to | ждать чего - либо с нетерпением |
| mind | все равно |
| nasty | опасный, неприятный |
| pest | паразит |
| sleep tight | крепко спать |
| solve | решать |
| at baker's | в пекарне |
| busy | оживленный |
| at chemist's | в аптеке |
| at the corner shop | в мелком магазине |
| forgetful | забывчивый |
| at grocer's | в бакалее |
| industrial | промышленный |
| isolated | изолированный |
| litter | мусор |
| local | местный |
| make friends with somebody | подружиться с кем-либо |
| move house | переехать в новый дом |
| narrow | узкий |
| neighbour | сосед |
| neighbourhood | округа |
| at newsagent's | в газетном киоске |
| nosy | любопытный |
| sociable | общительный |
| spacious | просторный |
| tree-lined | усаженный деревьями |
| ugly | уродливый |
| wide | широкий |
| quiet | тихий |
| noisy | шумный |
| crowded | переполненный |
| modern | современный |
| on the corner | на углу |
| in the suburbs | в пригороде |
| on a farm | на ферме |
| in the city centre | в центре города |
| rude | грубый |
| selfish | эгоистичный |
| arrogant | надменный |
| talkative | болтливый |
| silly | глупый |
| easily annoyed | надоедливый |
| secrecy | тайна |
| importance | важность, значимость |
| kindness | доброта, любезность |
| patience | терпение, терпеливость |
| security | безопасность |
| activity | деятельность, занятие |
| sweetness | сладость, милота |
| intelligence | интеллект |
| frequency | частота, частотность |
| make off with sth | скрыться с (украденным) |
| make out | разобрать, понять |
| make up | 1. мириться, 2. придумывать 3. составлять |
| make up for | компенсировать, исправить |
| make of | понимать |
| in the corner of the room | в углу комнаты |
| on the corner of the street | на углу улицы |
| at home | дома |
| close to | рядом с, близко к |
| in a hurry | спешить |
| in ruins | в руинах |
| in the suburbs | в пригороде, на окраине |
| on a farm | на ферме |
| at school | в школе |
| go to school | ходить в школу |
| in the direction of | по направлению к |
| in a field | в поле |
| to sweep the floor | подметать пол |
| to brush one's teeth | чистить зубы |
| wardrobe | шкаф для одежды |
| cupboard | шкаф для посуды |
| clean | чистить |
| wash | мыть, стирать |
| do the washing | стирать одежду, бельё |
| do the cleaning | делать уборку |
| difference | разница, отличие |
| quietness | спокойствие, тишина, покой |
| arrogance | высокомерие, надменность |
| urgency | срочность, неотложность |