Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
English
Суздаль
| English | Русский |
|---|---|
| syllable | слог |
| overtone | подтекст, нотка |
| booming | раскатистый |
| chime | звон |
| chatter | дребезжание |
| vast space | огромное пространство |
| grasp | ухватить, охватить |
| daring | удаль, дерзость |
| restraint | сдержанность |
| reverberating | отражающийся, звучащий |
| bend | изгиб |
| tributary | приток реки |
| field area | зона полей. поля |
| fertile | плодородный |
| flatlands | равнинная местность |
| granary | житница |
| imbued | пропитанный, пронизанный |
| tenderness | нежность |
| void | пустота |
| foaming clouds | пенящиеся облака |
| joyous | радостный |
| cross | крест |
| tent shaped roof | шатровая крыша |
| spire | шпиль |
| bell tower | колокольня |
| in abundance | в изобилии |
| quaint | необычный |
| harmoniously | гармонично |
| echoed | поддержанный |
| embraced | охваченный |
| make up | составить |
| loss | утрата |
| suffer losses | понести потери |
| etching | гравюра |
| trait | черта |
| roll out | развертывать |
| reveal | раскрыть |
| river curve | изгиб реки |
| slope | склон |
| shear | сдвиг, срез |
| path | тропа |
| earthen rampart | земляной вал |
| linear perspective | линейная перспектива |
| spell out | излагать |
| the Kremlin | Кремль |
| the Cathedral of the Nativity of the Mother of God | Собор Рождества Богородицы |
| the Archbishop's Palace | Архиерейский дом |
| the trading quarter | посад |
| monastery ensemble | ансамбль монастыря |
| settlement | поселок |
| meadow | луг |
| meticulous | щепетильный |
| comprehensive | комплексный |
| fire brigade | пожарная часть |
| the Convent of the Desposition of the Robe of the Mother of God | Ризоположенский монастырь |
| the Convent of the Intercession of the Mother of God | Покровский монастырь |
| cemetery | кладбище |
| the Museum of Wooden Architecture | МДЗ |
| belfry | колокольня |
| chapel | часовня |
| the Ilyinsky meadow | Ильинский луг |
| examine | исследовать |
| urban landscape | городской ландшафт |
| poetic | поэтичный |
| poetry | поэзия |
| original | исконный |
| AD, after death | после Рождества Христова |
| erect | возводить |
| magician | волхв, кудесник |
| druid | волхв |
| rebel | поднять восстание |
| tribal nobility | элита племени |
| exhaustive | исчерпывающий |
| derive from | происходить из, вытекать из |
| populate the area | заселять район |
| Kievan Rus | Киевская Русь |
| Yaroslav the Wise | Ярослав Мудрый |
| descendant | потомок |
| inherit | наследовать |
| fortifications | укрепления |
| at the turn of the centuries | на рубеже веков |
| moat | ров |
| Prince's court | княжеский двор |
| gain | обрести |
| gain independence | обрести независимость |
| transfer the capital from to | перенести столицу из в |
| Finn-Ugrian | финно-угорский |
| Slavonic | славянский |
| flat bricks | плоские кирпичи |
| six-pillar | шестистолпный |
| bear | нести, выдерживать |
| fortress | крепость |
| defeat | одержать победу |
| monocracy | единовластие |
| spacious | просторный |
| vestibule | притвор |
| choir | хор |
| niche | ниша |
| niche for tomb | ниша для гробницы |
| simultaneously | одновременно |
| vault | свод |
| burial vault | усыпальница |
| limestone | известняк |
| solid | твердый |
| porous tuff | пористый туф |
| frieze of balusters | аркатурный пояс |
| carved portal | резной портал |
| comprise | включать |
| pattern | узор, образец |
| emphasize | подчеркивать |
| hint at | намек на |
| feature | отличать |
| pilaster-strip | пилястра- лопаточка |
| borderline | граница |
| upper tier | верхний ярус |
| facade | фасад |
| abundant | обильный |
| dome | купол |
| fall down | упасть |
| brickwork | кирпичная кладка |
| connoisseur | знаток |
| antiquity | древность |
| rarity | редкость |
| initially | первоначально |
| folding | двустворчатый |
| arching outline | изогнутый контур |
| doorway | дверной проем |
| fire gilding | огневое золочение |
| nielloed copper | золочёная медь |
| transom | переплёт |
| stamps | клейма |
| iconostasis | иконостас |
| intricate contour | замысловатый контур |
| gold plated | позолоченный |
| Archangel Michael | Архангел Михаил |
| patron | покровитель |
| plot | сюжет |
| vow | клятва, обет |
| close associate | близкий соратник |
| assistance in human labor and pain | помощник |
| state power | государственная власть |
| depiction | описание, изображение |
| Intercession of Godmother | Покров Богоматери |
| preaching | проповедь |
| moral edification | моральное назидание |
| masterly style | виртуозный стиль |
| heartfelt | проникновенный |
| The Resurrection of Christ | Воскресение |
| be resurrected, rise again | воскреснуть |
| Lazarus | Лазарь |
| irresistibly | непреодолимо |
| charming | очаровательный |
| iconography | иконография |
| monumental art | монументальное искусство |
| crafts | ремесла |
| shine with | сиять чем-либо |
| carved patterns | резные узоры |
| gold plated doors | позолоченные двери |
| blacking | чернение |
| wall painting | настенная живопись |
| ceramic tiles | керамическая плитка |
| red marble | красный мрамор |
| sarcophag | саркофаг |
| sanctuary | алтарь, храм |
| sanctuary screen | иконостас (алтарная преграда) |
| tier of icons | ряд икон |
| dusk | сумерки |
| ray | луч |
| ascetic faces | аскетические лица |
| elder | старец |
| petal | лепесток |
| Majesty | Величество |
| Deisis | Деисус |
| plainess | простота |
| austere style | строгий стиль |
| exalted | возвышенный |
| enlightened | просвещенный |
| processional lantern | выносной фонарь |
| originate from | происходить из |
| mica | слюда |
| inevitable part | неизбежная часть |
| religious procession | крестный ход |
| solemn ceremony | торжественная церемония |
| applied art | прикладное искусство |
| living water | живая вода |
| in the course of the history | в ходе истории |
| phoenix | феникс |
| rebirth | возрождение |
| be invaded | быть захваченным, подвергнуться вторжению |
| burn out | сжигать |
| die out | вымирать |
| heroic | героический |
| Tatar domination | Татарское иго |
| excessive | чрезмерный |
| excessive tributes | чрезмерные налоги, огромная дань |
| strive (strove) | стараться |
| retain | удерживать |
| strive to retain independence | стремиться сохранить независимость |
| co-ruler | соправитель |
| as a matter of fact | по сути дела |
| receive | получить |
| reigning papers | ярлык на княжение |
| dismantle | демонтировать, ликвидировать |
| public assembly | народное собрание |
| survive till | существовать, сохраняться до |
| turn into diocese | превратиться в епархию |
| diocese | епархия |
| office of bishop | должность епископа |
| clerical influence | влияние духовенства |
| Archbishop's Yard | двор архиепископа |
| brickwork fence | кирпичная стена |
| sanctuary apses | апсиды |
| Hilarion | Иларион |
| confessor | духовник |
| Metropolitan | митрополит |
| righteous life | праведная жизнь |
| energetic | энергичный |
| invasion | завоевание, вторжение |
| plague | чума |
| episcopacy | епископия |
| build anew | выстроить заново |
| refectory church | трапезная церковь |
| comprise | включать, содержать |
| passage | коридор, переход |
| outlined | упомянутый, изложенный |
| mighty | мощный, могущественный |
| octagonial | восьмиугольный |
| chiming tier | ряд звонов |
| striking clock | куранты |
| wing | крыло |
| quaintness | необычность |
| mansion building | здание особняка |
| scale | масштаб |
| porch | крыльцо |
| dignity | достоинство |
| inferior | низший, худший |
| tile | плитка |
| stove | печь |
| tile stove | изразцовая печь |
| the Procession of the Righteous to Heaven | шествие праведных в рай |
| ignoramus | невежда |
| heeding | внимающий |
| wary | настороженный |
| hare | заяц |
| bush | куст |
| merchant | купец |
| ordination | рукоположение |
| petitioner | проситель |
| surface | поверхность |
| seminary | семинария |
| storehouses | амбары, склады |
| infinite | бесконечный |
| exhibition | выставка |
| magnitude | величина, широта |
| eternal | вечный |
| perishable | бренный, непрочный |
| shell | ракушка, скорлупа, оболочка |
| convent | монастырь |
| The Monastery of Our Savior | Спасский монастырь |
| emerge | появляться, выходить, всплывать |
| estate | имущество, сословие |
| pipe-like roof | суздальская дудка |
| elegant, fine | изящный |
| durable, solid | прочный |
| be scattered | разбросанный |
| indispensable | незаменимый |
| contemplative | созерцательный |
| cubic | кубический |
| drum | барабан |
| intimate | сокровенный |
| an octagon on a rectangle | восьмерик на четверике |
| fragile | хрупкий |
| melon | дыня |
| pagan | языческий, язычник |
| potter, pottery | гончар, гончарное дело |
| peasant | крестьянин |
| philistine | мещанин |
| gardening | садоводство, огородничество |
| cucumber | огурец |
| mead | медовуха |
| leather business | кожевенное дело |
| cabbage | капуста |
| garlic | чеснок |
| horseradish | хрен |
| agricultural industry | сельское хозяйство |
| grain crops | зерновые культуры |
| wheat | пшеница |
| flax | лен |
| peas | горох |
| breed | порода |
| bast shoes | лапти |
| felt boots | валенки |
| make a movie | снимать кино |
| The ark | ковчег |
| light candles | зажигать свечи |
| superstitious belief, prejudice | примета |
| superstition | суеверие |
| dig up a garden bed | вскопать грядку |
| milk a cow | доить корову |
| dairy plant | молочный завод |
| sour cream | сметана |
| kefir | кефир |
| yogurt | йогурт |
| curd | творог |
| alcohol-free | безалкогольный |
| railway | железная дорога |
| war prisoner | военнопленный |
| shelter | приют |
| fair | ярмарка |
| dowry | приданое |
| samovar | самовар |
| dig | копать |
| sacrifice, offering | жертва |
| fast | поститься, пост |
| gable roof | двускатная кровля |
| falcon | сокол |
| emblem | герб |
| the pavement | мостовая |
| pottery | глиняная посуда |
| pot | горшок |
| wool | шерсть |
| fur | мех |
| moss | мох |
| tow | пакля |
| caulk | конопатить, утеплять |
| goat | коза |
| ram | баран |
| serfdom | крепостное право |
| the serf peasant | крепостной крестьянин |
| barrel | бочка |
| shovel | лопата |
| fork | вилы |
| rake | грабли |
| basket | корзина |
| chicory | цикорий |
| tar soap | дегтярное мыло |
| inventor | изобретатель |
| lawyer | юрист |
| treasury | казна |
| proclaim Soviet power | провозгласить советскую власть |
| relics | мощи |
| martyr | мученик |
| glacier for food storage | ледник для хранения продуктов |
| tiles | черепица |
| church split | церковный раскол |
| old believer | старообрядец |
| harvesting, harvest | сбор урожая, урожай |
| agriculture | земледелие |
| ashberry | рябина |
| aspen | осина |
| lock | замок |
| confession | исповедь |
| The Eucharist | причастие |
| wedding | венчание |
| jeweler | ювелир |
| execute | казнить |
| priest | священник |
| hunger | голод |
| crop failure, poor harvest | неурожай |
| harvest | урожай |
| The economic crisis | экономический кризис |
| lectern | аналой |
| chest | сундук |
| beard | борода |
| wooden log house | деревянный сруб |
| log | бревно |
| axe | топор |
| carpenter | плотник |
| barn | овин |
| barn, storehouse, garnary | амбар |
| trade route | торговый путь |
| The way from the Varangians to the Arabs | путь из варяг в арабы |
| Scandinavian | скандинав |
| Varyag, Viking | варяг |
| flow into | впадать в |
| cast iron | чугун |
| graze the herd | пасти стадо |
| shepherd | пастух |
| turn over | переворачивать |
| bottom | дно |
| dew | роса |
| drop | капля |
| flour | мука |
| grinding grain | молоть зерно |
| pit, well | колодец-ворот |
| crane well | колодец-журавль |
| crow | ворона |
| sparrow | воробей |
| Jackdaw | галка |
| gear wheel | шестеренка |
| sheaf | сноп |
| haystack | стог |
| hay | сено |
| sleigh | сани |
| cart, carriage | телега |
| skates | коньки |
| horse harness | конская упряжь |
| whip | кнут |
| herbs | травы |
| chamomile | ромашка |
| Hypericum | зверобой |
| mint | мята |
| mow | косить |
| spin | прясть |
| spinning wheel | прялка |
| nutritious | сытный |
| icon case | киот |
| cradle | люлька |
| rock the cradle | качать люльку |
| mill | мельница |
| miller | мельник |
| mill blades | лопасти |
| revolve | вращать |
| popular print | лубок |
| pit | яма |
| festival | фестиваль |
| Trinity | Троица |
| shoot a bow | стрелять из лука |
| throw a javelin | метать копьё |
| bark | кора, луб |
| cave | пещера, печерний |
| Kyiv Monastery of the Caves | Киево-Печерская лавра |
| relate, belong | относиться, принадлежать |
| ruin, revage | разорять |
| bathhouse | баня |
| recreate | воссоздать |
| authentic | аутентичный |
| doghouse | будка |
| perform the funeral service | отпевать умерших |
| church wedding ceremony | церковный обряд венчания |
| pine tree | сосна |
| citizenship | гражданство |
| presidency | президенство |
| election | выборы |
| justice | правосудие |
| media | СМИ |
| figure | фигура, личность |
| cooperation | сотрудничество |
| negotiations | переговоры |
| appeal | призыв, обращение, воззвание, просьба |
| statement | заявление, утверждение |
| narrow | узкий |
| water lily | кувшинка |
| deep | глубокий |
| on stilts | на сваях |
| get to | добраться до |
| gobble | сожрать |
| flood meadow | заливной луг |
| high water | половодье |
| washed away | смытый водой |
| canned vegetables, marinated vegetables | консервированные овощи, маринованные овощи |
| pike | щука |
| perch | окунь |
| resolution | резолюция |
| unity | единство, союз |
| controversy | разногласия, спор, полемика |
| gap | расхождение, разрыв, брешь |
| opposition | сопротивление, противодействие, несогласие |
| trouble | волнение, неприятность, затруднение |
| violence | насилие |
| involvement | вмешательство, участие |
| disaster | несчастье, бедствие, стихия |
| outrage | произвол, насилие, возмущение |
| excavations | раскопки |
| manor | усадьба |
| rotting | гниение |
| deciduous trees | лиственные деревья |
| coniferous wood species | хвойные породы дерева |
| mounting method | способ крепления |
| It's free to go on in | вход свободный |
| wet | мокрый |
| slippery | скользкий |
| poplar | тополь |
| compromise | компромисс |
| accomodation | договорённость, примирение, разрешение спора |
| withdrawal | отход, вывод войск |
| source | причина |
| possibility | шанс, перспектива |
| legislation | законодательство, законопроект |
| position | должность |
| charisma | обаяние, харизма |
| determination | решительность, решимость |
| patience | терпение |
| restorer | реставратор |
| historian | историк |
| mermaid | русалка |
| plowed | распаханный, возделанный |
| rhombus | ромб |
| towel | полотенце |
| lower floor | нижний этаж |
| horseshoe | подкова |
| benefactor | благотворитель |
| paving roads | мостить дороги |
| heal | лечить |
| workshop | мастерская |
| doubt | сомнение, колебание, неопределённость |
| distrust | недоверие, сомнение |
| discontent | недовольство, неудовлетворённость |
| economy | экономика |
| budjet | бюджет |
| growth | экономический рост, развитие |
| inflation | инфляция |
| manoeuvre | манёвр |
| duty | дежурство, задание |
| effort | действие, мера |
| The marine poet | поэт-маринист |
| midshipman | мичман |
| registry office | ЗАГС |
| prison cells | тюремные казематы |
| souvenir | сувенир |
| fire tower | пожарная каланча |
| taste | дегустировать |
| horseradish tincture | хреновуха |
| paving stones | брусчатка |
| Zaryadye | Зарядье |
| measure | мера |
| development | развитие, рост |
| advantage | преимущество |
| obstacle | препятствие, помеха |
| superpower | сверхдержава |
| immigration | иммиграция |
| emigration | эмиграция |
| visa | виза |
| asylum | убежище |
| boundary | граница |
| film director | режиссер |
| ask for permission | просить разрешения |
| recipe | рецепт |
| educated | образованный |
| dedicate | посвятить |
| apparition | видение |
| obedient | послушный |
| humble | смиренный |
| settle | уладить |
| ask for advice | обращаться за советом |
| authority | власть, полномочия |
| grip, hand | власть, контроль, хватка |
| mandate | мандат |
| credentials | полномочия, верительные грамоты |
| democracy | демократия |
| dictatorship | диктатура |
| incumbent | действующий президент |
| cabinet | кабинет (министров), правительство |
| office | ведомство, пост, должность, управление |
| commitee | комитет, комиссия |
| shelter | приют |
| girl without dowry | бесприданница |
| drawing procedure, lottery | жеребьевка |
| try my luck | попытать счастье |
| bless on | благословить на |
| take away the lands | отобрать земли |
| transfer land to the state | закрепить земли за государством |
| abrogate | упразднить |
| zucchini | кабачки |
| housewife | хозяйка |
| commission | комиссия, комитет |
| official | должностное лицо, чиновник |
| seat | место, должность |
| term | срок |
| appointment | назначение, встреча |
| resignation | уход в отставку |
| race | предвыборная борьба, гонка |
| candidacy, candidate, nominee | кандидат, кандидатура |
| nomination | выдвижение кандидатуры |
| voter | избиратель |
Created by:
Annabelle1994