click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ELE - Capítulo 12
La salud y la higiene
Palabra ES | Mot FR |
---|---|
La salud | La santé |
La higiene | L'hygiène |
La enfermedad | La maladie |
El diagnóstico | Le diagnostic |
El tratamiento | Le traitement |
La dieta | La diète, le régime alimentaire |
El régimen | Le régime |
El reposo | Le repos |
La escayola | Le plâtre |
El síntoma | Le symptôme |
El dolor (de cabeza) | Le mal (de tête) |
La molestia | La gêne |
El cansancio | La fatigue |
Los escalofríos | Les frissons |
La fiebre | La fièvre |
La ansiedad | L'anxiété |
La tensión (alta/baja) | La tension (haute/basse) |
La tos | La toux |
El mareo | Le mal des transports |
Las nauséas | Les nausées |
El vómito | Le vomi |
La diarrea | La diarrhée |
La faringitis | La pharyngite |
La diabetes | Le diabète |
La depresión | La dépression |
El accidente | L'accident |
La quemadura | La brûlure |
El golpe | Le coup, le choc |
La caída | La chute |
El corte | La coupure |
La herida | La blessure, la plaie |
La cicatriz | La cicatrice |
La sanidad | La santé, le service sanitaire |
La medicina | (1) La médecine (2) Le médicament |
Público/a | Publique |
Privado/a | Privé·e |
Sano/a | Sain·e, en bonne santé |
Enfermo/a | Malade |
Crónico/a | Chronique |
Leve | Léger·e |
Grave | Grave |
Profundo/a | Profond·e |
Superficial | Superficiel·le |
Terminal | Terminal·e |
Mental | Mental·e |
Contagioso/a | Contagieux·se |
Hereditario/a | Héréditaire |
Constipado/a | Enrhumé·e |
Resfriado/a | Refroidi·e Enrhumé·e |
Cansado/a | Fatigué·e |
Agotado/a | Épuisé·e |
Estresado/a | Stressé·e |
Curativo/a | Curatif·ve |
Medicinal | Médicinal·e |
Terapéutico/a | Thérapeutique |
Beneficioso/a | Bénéfique |
Perjudicial | Nuisible |
Estar (malo/a / cansado/a) | Être (mal / fatigué) |
Ponerse enfermo/a | Tomber malade |
Sentirse / encontrarse (bien/mal) | Se sentir (bien/mal) |
Doler | Avoir mal, souffrir |
Cansarse | Se fatiguer |
Dar un infarto | Faire un infarctus |
Tener (fiebre/tos) | Avoir (de la fièvre/une toux) |
Coger (frío/gripe) | Attraper (froid/la grippe) |
Atender | S'occuper de |
Mejorar | Améliorer |
Empeorar | Empirer |
Pasar / Padecer / Sufrir (una enfermedad) | Souffrir (d'une maladie) |
Curar(se) | (1) (Se) soigner (2) Guérir |
Contagiar(se) | (1) Contaminer, être contaminé (2) (Se) transmettre |
Quemarse | Se brûler |
Darse (un golpe) | Se cogner |
Torcerse | Se tordre |
Romperse (una pierna) | Se casser (une jambe) |
Escayolar | Plâtrer |
Cortarse | Se couper |
Harcerse (una herida) | Se blesser |
Sangrar | Saigner |
Marearse | Avoir mal au coeur, le mal de mer/des transports |
Vomitar | Vomir |
Cuidarse | Se soigner, Faire attention à soi, Prendre soin de soi |
Engordar | Grossir |
Adelgazar | Maigrir |
El medicamento | Le médicament |
La atención sanitaria | Les soins de santé |
El seguro médico | L'assurance maladie |
La baja médica | Le congé maladie |
El/la médico/a | Le/la médecin |
El/la especialista | Le/la spécialiste |
El/la enfermero/a | L'infirmier·ère |
El paciente | Le/la patient·e |
El/la enfermo/a | Le/la malade |
La farmacia (de guardia) | La pharmacie (de garde) |
La receta | L'ordonnance, la prescription médicale |
El prospecto | Le prospectus |
Las contraindicaciones | Les contre-indications |
Los efectos secundarios | Les effets secondaires |
La dosis | La dose |
La especialidad | La spécialité |
El/la dentista | Le/la dentiste |
El/la ginecólogo/a | Le/la gynécologue |
El/la oculista | L'oculiste |
El/la psicólogo/a | Le/la psychologue |
El/la pediatra | Le/la pédiatre |
El/la otorrino/a(laringólogo/a) | L'otorhino(laryngologue) |
El/la traumatólogo/a | Le/la traumatologue |
La cirugía | La chirurgie |
El/la cirujano/a | Le/la chirurgien·ne |
El/la anestesista | L'anesthésiste |
La cita | Le rendez-vous |
La prueba | Le test |
La revisión | L'examen, le bilan |
El chequeo | Le bilan de santé |
La prueba médica | Le test médical |
La radiografía | La radiographie |
La ecografía | L'échographie |
El escáner | Le scanner |
La transfusión de sangre | La transfusion sanguine |
El análisis (de sangre / orina) | L'analyse (sanguine / d'urine) |
La inyección | L'injection |
La vacuna | Le vaccin |
La pomada | La pommade |
La pastilla | La pilule |
El jarabe | Le sirop |
Las gotas | Les gouttes |
El antibiótico | L'antibiotique |
El supositorio | Le supositoire |
El analgésico | L'analgésique |
El antiinflamatorio | L'anti-inflammatoire |
La aspirina | L'aspirine |
El calmante | Le calmant |
El alcohol | L'alcool |
La tirita | Le pansement |
La venda | La bande, le bandage |
La gasa | La gaze |
El esparadrapo | le sparadrap |
El agua oxigenada | L'eau oxygénée |
El termómetro | Le thermomètre |
La Seguridad Social | La Sécurité Sociale |
El ambulatorio | Le dispensaire |
El centro de salud | Le centre de soins |
La clínica | La clinique |
El hospital | L'hôpital |
La consulta | La consultation |
El quirófano | Le bloc opératoire |
La sala (de espera) | La salle (d'attente) |
Las urgencias | Les urgences |
La ambulancia | L'ambulance |
Diario/a | Journalier·ère, quotidien·ne |
Semanal | Hebdomadaire |
Mensual | Mensuel·le |
Anual | Annuel·le |
Recomendado/a | Recommandé·e |
Genérico/a | Générique |
Homeopático/a | Homéopathique |
Contraindicado/a | Contre-indiqué·e |
Dental | Dentaire |
Ginecológico/a | Gynécologique |
Ingresar | Rentrer, Être admis |
Hospitalizar | Hospitaliser |
Operar(se) | (Se faire) Opérer |
Anestesiar | Anesthésier |
Poner (una inyección) | Faire (une injection) |
Pedir (hora / cita) | Prendre un rendez-vous |
Recetar | Prescrire |
Vacunarse | Se faire vacciner |
Vendar | Bander |
El aseo | L'hygiène |
La suciedad | La saleté |
La limpieza | La propreté |
El agua | L'eau |
La ducha | La douche |
El baño | (1) Le bain (2) La salle de bain (3) Les toilettes |
El lavabo | Le lavabo |
El váter | Les toilettes |
El inodoro | La toilette (objet) |
El grifo | Le robinet |
La bañera | La baignoire |
La toalla | La serviette (l'essui) |
El champú | Le shampooing |
El gel | Le gel douche |
El jabón | Le savon |
La esponja | L'éponge |
El gorro de ducha | Le bonnet de douche |
La crema | La crème |
La colonia | L'eau de Cologne |
El perfume | Le parfum |
El desodorante | Le déodorant |
El pelo | Les cheveux |
El cepillo | La brosse |
El peine | Le peigne |
El secador (de pelo) | Le sèche-cheveux |
La espuma | La mousse |
La maquinilla | Le rasoir |
La cuchilla | La lame |
El cepillo de dientes | La brosse à dents |
La pasta de dientes | Le dentifrice |
El dentífrico | Le dentifrice |
La seda dental | Le fil dentaire |
Las uñas | Les ongles |
Las tijeras | Les ciseaux |
La lima | La lime |
El cortaúñas | Le coupe-ongles |
Sucio/a | Sale |
Limpio/a | Propre |
Higiénico/a | Hygiénique |
(Pelo/piel) graso/a | (Cheveux/peau) Gras·se |
Brillante | Brillant·e |
(Dientes) blancos / amarillentos / sanos | (Dents) Blanches / Jaunâtres / Saines |
(Baño / Ducha) rápido/a | (Bain / Douche) rapide |
Relajante | Relaxant·e |
Caliente | Chaud·e |
Frío/a | Froid·e |
Fresco/a | Frais, fraiche |
(Crema) suavizante | (Crème) adoucissant·e |
Lavarse | Se laver |
Ducharse | Se doucher |
Bañarse | Se baigner |
Darse (une ducha / un baño / crema) | Prendre (une douche / un bain) Se mettre de la crème |
Secarse | Se sécher |
Arreglarse | Se préparer |
Afeitarse | Se raser |
Depilarse | S'épiler |
Peinarse | Se peigner |
Cepillarse | Se brosser |
Enredar | Emmêler |
Desenredar | Démêler |
Recogerse (el pelo) | Relever, s'attacher (les cheveux) |
Cortarse (el pelo/las uñas) | Se couper (les cheveux/les ongles) |
Limarse | Se limer |
Pintarse (la uñas) | Se vernir (les ongles) |
(Des)maquillarse | Se (dé)maquiller |
Estreñido/a | Constipé·e |
El/la odontólogo/a | Le chirurgien dentiste |
La odontologia | L'odontalgie (médecine dentaire) |
La alergia | L'allergie |
La alergología | L'allergologie |
El/la alergólogo/a El/la alergista | L'allergologue L'allergologiste |
Los pies | Les pieds |
El/la podólogo/a | Le/la podologue |
La podología | La podologie |
La vagina | Le vagin |
La ginecología | La gynécologie |
El corazón | Le coeur |
La cardiología | La cardiologie |
El/la cardiólogo/a | Le/la cardiologue |
La piel | La peau |
La dermatología | La dermatologie |
El/la dermatólogo/a | Le/la dermatologue Le/la dermatologiste |
El pulmón | Le poumon |
La neumología | La pneumologie |
El/la neumólogo/a | Le/la pneumologue |
Los ojos | Les yeux |
El/la oftalmólogo/a | L'ophtalmologue, l'ophtalmologiste |
La oftalmología | L'ophtalmologie |
El cerebro | Le cerveau |
El/la neurólogo/a | Le/la neurologue |
La neurología | La neurologie |
El oído | L'oreille |
La nariz | Le nez |
El laringe | Le larynx |
La garganta | La gorge |
La otorrinolaringología | L'otorhinolaryngologie |
El/la otorrinolaringólogo/a | L'otorhinolaryngologue |
El músculo | Le muscle |
La articulación | L'articulation |
La reumatología | La rhumatologie |
El/la reumatólogo/a | Le/la rhumatologue |
La salud mental | La santé mentale |
La psicología | La psychologie |
La anestesia | L'anesthésie |
El/la anestesista | L'anesthésiste |
La traumatología | La traumatologie |
El trauma | Le traumatisme |