Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
SPA 206 paso 1
Legal and Business Spanish quiz 2 - las cosas legales
| Term | Definition |
|---|---|
| la diplomacia | el arte de representar, negociar, proteger y promover los intereses de un estado ante terceros |
| motivo primordial | principal motive |
| fines comunes | common goals |
| mitigar la acción del hombre | reduce the actions of man |
| proveer de ayuda humanitaria/de infraestructuras | provide humanitarian/infrastructure aid |
| englobar aspectos | encompass aspects |
| clarificar las políticas | clarify policies |
| defender el desarrollo sostenible | defend sustainable development |
| asegurarse de reunir toda la información clave para una negociación | make sure to gather all key information for a negotiation |
| interpreter las necesidades de la otra parte | interpret the needs of the other party |
| ser capaz de escuchar e interpelar a otros | be able to listen and to question others |
| evaluar a los oponentes | evaluate opponents |
| asignar prioridades | assign priorities |
| diferenciar deseos y necesidades | differentiate wants and needs |
| pensar en las posibles ganancias | think about the possible profits |
| procurar alcanzar un consenso durante el proceso negociador | try to reach a consensus during the negotiation process |
| negociar un intercambio justo | negotiate a just exchange |
| organización intergubernamental (OIG) | intergovernmental organization |
| organización no gubernamental (ONG) | non-governmental organization |
| organización internacional | toda asociación conformada normalmente por sujetos de Derecho Internacional Público, regulada por un conjunto de normas propias, con miembros, alcance, o presencia internacional y unos fines comunes |
| la inmigración | immigration |
| el inmigrante | immigrant |
| el emigrante | emigrant |
| ilegales | "illegals" |
| sin papeles | without papers |
| indocumentados | undocumented people |
| el coyote | traficante de personas |
| travesía | recorrido, viaje |
| deportaciones | devueltos a la tierra de origen |
| tipos de visado | de trabajador, de estudiante, de tránsito, de empleado doméstico |
| refugiado vs. asilado | para solicitar el asilo hay que probar la persecución en su país de origen por raza, religión opinión política por pertenecer a un sector social en peligro. Hay que demostrar el "miedo creíble" |
| miedo creíble | credible fear |
| oficina de inmigración | solicitud de la residencia permanente/la ciudadanía; tarjeta de residencia permanente; otorgar autorización para trabajar, otorgar la residencia permanente; denegación de las solicitudes |
| tarjeta de residencia permanente | green card |
| derecho a entrar en un país | the right to enter a country |
| derecho a tener un abogado de oficio | the right to have a public defender |
| abogado de oficio | public defender |
| garantías constitucionales | constitutional guarantees |
| derecho a un trato justo e igualitario | the right to just and equal treatment |
| trato arbitrario | arbitrary treatment |
| obtener beneficios inmigratorios | conseguir |
| esto le permite vivir y trabajar | le faculta para vivir y trabajar |
| en el lapso intermedio | en el período intermedio |
| solicitud de residencia | petición de residencia |
| otorgamiento de residencia | concesión de residencia |
| obtener una autorización | un permiso |
| identificación legal | documentación |
| demostrar | probar |
| luego de | después de |
| autorización de empleo | de trabajo |
| la justicia | la equidad, la imparcialidad |
| administrar justicia | apply the law |
| hacer justicia | do justice |
| huir de la justicia | escape from justice |
| recurrir a la justicia | go to law |
| ser de justicia | be fair |
| tomarse la justicia por su mano | take the law into one's own hands |
| derecho objetivo | conjunto de normas que rigen la actividad humana en una sociedad (ej: el derecho civil) |
| derecho subjetivo | facultad o poder del individuo (ej: no tengo derecho a cantar en clase) |
| derecho equivalente a justicia, portador del valor justicia | no hay derecho, no es justo |
| diferencia entre Derecho privado y Derecho público | la constitución - ley de leyes |
| separación de poderes | poder legislativo, poder ejecutivo, y poder judicial |
| derechos y libertades fundamentales | libertad de expresión; libertad ideológica; derecho al honor, a la intimidad personal y familiar, y la propia imagen; derecho de reunión; derecho a la libertad y a la seguridad; derecho a la tutela efectiva; principio de no discriminación |
| derecho a la tutela efectiva | effective legal protection |
| principio de no discriminación | trato no discriminatorio en el trabajo; respetar los Derechos Fundamentales; superar tradiciones discriminatorias |
| denunciante | complainant |
| querellante | prosecutor |
| acusador particular | private accuser |
| acusado, imputado, reo, inculpado, sospechoso | accused |
| Ministerio Fiscal o Fiscalía | public prosecutor |
| secretario judicial, escribiente | judicial secretary, clerk |
| jurado | jury |
| abogado/a | lawyer |
| juez/jueza o magistrado/a | judge |
| testimonios o testigos, peritos | testimony |
| interponer una demanda | bring a civil action |
| presentar una denuncia ante la Comisaría por un delito/denunciar un delito | report a crime |
| el atestado policial | official police report |
| alegar hechos en la demanda, en las conclusiones | to claim |
| representar a las partes ante los Tribunales/Juzgados/la Corte | represent the parties before the court |
| notificar a las partes | notify the parties |
| citar a declarar/prestar declaración | subpoena to testify |
| proponer, practicar una prueba | propose evidence |
| absolutoria | acquittal |
| denuncia/querella | complaint |
| investigación inicial o preliminar | preliminary investigation |
| investigación complementaria | formulación de imputación por el Minist. Fiscal |
| etapa intermedia | apertura del juicio oral |
| audiencia de juicio oral | conclusiones definitivas; derecho a la última palabra del acusado |
| ejecución de la sentencia | execution of the sentence |
| apelación, recursos de apelación | appeal, remedy of appeal |
| carga de la prueba | the burden of proof |
| la presunción de inocencia | the presumption of innocence |
| interrogatorio del acusado o interrogatorio de parte | interrogation of the accused/party |
| interrogatorio cruzado | prueba testifical de los tesitogs |
| prueba pericial o prueba de los peritos | expert evidence |
| peritos | experts |
| prueba documental | documentary evidence |
| reconocimiento judicial | cuando el juez examina la escena del crimen |
Created by:
oliviamsan
Popular Spanish sets