click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Слова Кристал
Question | Answer |
---|---|
Мы поскандалили с моей женой вчера Она была рассерженна | We argued with my wife yesterday She was mad |
Мы поскандалили с моей женой вчера | We argued with my wife yesterday |
Вы поскандалили с вашей женой вчера? | Did you argue with your wife yesterday? |
Когда вы поскандалили с вашей женой? | When did you argue with your wife? |
Каждый ходил в ресторан, кроме меня, я был болен | Everybody went to the restaurant except me, I was sick |
Каждый ходил в ресторан | Everybody went to a restaurant |
Каждый ходил в ресторан? | Did everybody go to a restaurant? |
Тебе следует сделать твой собственный выбор Никто не приставляет пистолет к твоей голове | You should make up your own mind Nobody put a gun to your head |
мнение, взгляд | mind |
Тебе следует сделать твой собственный выбор | You should make up your own mind |
Мне следует сделать мой собственный выбор? | Should I make up my own mind? |
Я люблю мороженное, особенно шоколадное | I like ice cream, especially chocolate |
Это умное решение выбирать работу по другим причинам, кроме денег | It is a clever decision to choose a job for other reasons besides money |
Тяни (на себя) дверь! | Pull the door! |
Я тяну (на себя) дверь | I pull the door |
Ты тянешь дверь? | Do you pull the door? |
Он тянет дверь | He pulls the door |
Он тянет дверь? | Does he pull the door? |
Мы тянем (на себя) дверь | We pull the door |
Мы тянем дверь? | Do we pull the door? |
Тяни (на себя) дверь! | Pull the door! |
Потянуть мне дверь? | Shall I pull the door? |
Потянуть нам дверь? | Shall we pull the door? |
ценность | worth |
хуже | worse |
Дом, должно быть, оценивается достаточно дорого | The house must be worth quite expensive |
Он подарил мне изумительные цветы | He gave me amazing flowers |
Он поставил коробку на верхнюю полку | He put a box on the top shelf |
Он поставил коробку на верхнюю полку? | Did he put a box on the top shelf? |
Он не поставил коробку на верхнюю полку | He didn`t put a box on the top shelf |
Я не ждал этого от тебя | I didn`t expect that of you |
Я ждал тебя в течение 15 минут | I waited for you for fifteen minutes |
ожидать, надеяться | Expect |
ждать | Wait |
Я был весьма удивлен его решением | I was rather surprised with his decision |
охотнее, предпочтительнее | rather |
Не втягивай меня в этот скандал | Don’t involve me in this scandal |
Он вовлёк меня в этот скандал | He involved me in this scandal |
Он вовлёк тебя в этот скандал? | Did he involve you in this scandal? |
Он не вовлёк меня в этот скандал | He didn`t involve me in this scandal |
Я бы хотел кусочек тортика с чаем | I would like a piece of cake with tea |
Вы бы хотели кусочек тортика с чаем? | Would you like a piece of cake with tea? |
Спасибо Я не хочу чего-либо | Thanks I don`t want anything |
Не разговаривай, делай! | Don’t speak, act! |
Не сквернословь перед детьми | Don't swear in front of the children |
закон | law |
низко | low |
Адвокат должен знать закон в совершенстве | A lawyer has to know law perfectly |
Он знает закон в совершенстве | He knows law perfectly |
Он знает закон в совершенстве? | Does he know law perfectly? |
Он не знает закон в совершенстве | He doesn`t know law perfectly |
ловить, поймать | catch |
Он имеет пойманным грипп недавно | He has caught the flu recently |
недавно | recently |
в последнее время | lately |
только что | just |
Россия – наибольшая (самая большая) страна в мире | Russia is the biggest country in the world |
Россия – наибольшая (самая большая) страна в мире? | Is Russia the biggest country in the world? |
Билеты были менее дорогими, чем я ожидал | Tickets were less expensive than I expected |
Билеты были менее дорогими, чем ты ожидал? | Were tickets less expensive than you expected? |
Билеты не были менее дорогими, чем я ожидал | Tickets were not less expensive than I expected |
меньше, немного | less |
Возможно, она находится дома | Perhaps she is at home |
Может быть, она находится дома | Maybe she is at home |
Он строит свой бизнес шаг за шагом | He builds his business step by step |
промах, ошибка | fault |
Не важно, как много раз ты упал, важно только как много раз ты поднялся | Doesn’t matter, how many times you fell down, it is important only, how many times you got up |
три формы неправильного глагола "падать" | fall - fell - fallen |
Он упал | He fell down |
Он упал? | Did he fall down? |
Он не упал | He didn`t fall down |
упал | fell |
провал, неудача | fail |
Она содержит её дом очень чистым | She keeps her house very clean |
Она содержит её дом очень чистым? | Does she keep her house very clean? |
Она не содержит её дом очень чистым | She doesn`t keep her house very clean |
Он выиграл одна–тысячe–долларовую лотерею | He won a one thousand dollar lottery |
Три формы неправильного глагола "выиграть" | win - won - won |
Он выиграл одна-тысяче-долларовую лотерею? | Did he win a one thousand dollar lottery? |
Как много он выиграл в лотерею? | How much did he win in the lottery? |
Это великая честь для меня, я никогда не ожидала этого | It is a great honour for me, I never expected it |
Стиль и цвет – дело персонального вкуса | Style and colour are a matter of personal taste |
Ты возможно не любишь её, но ты должен признать, что она хороша в её работе | You may not like her, but you have to admit that she is good at her job |
допускать, соглашаться | admit |
Магазин открыт до 9 часов | The shop opens till nine o'clock |
Магазин открыт до 9 часов? | Does the shop open till nine o'clock? |
Магазин не открыт до 9 часов | The shop doesn`t open till nine o'clock |
до определенного времени | till |
Это было жестокое убийство | It was the brutal murder |
Это было жестокое убийство? | Was it the brutal murder? |
Это не было жестокое убийство | It was not the brutal murder |
зло, злой | evil |
Это не было абсолютным благом, но это было меньшим злом | It was not an absolutely good, but it was a less evil |
Он - злой и ревнивый мужчина | He is an evil and jealous man |
Он - злой и ревнивый мужчина? | Is he an evil and jealous man? |
Он - не злой и ревнивый мужчина | He is not an evil and jealous man |
Я определенно не хочу идти туда | I definitely don’t want to go there |
Я действительно не хочу идти туда | I really don’t want to go there |
определенно, несомненно | definitely |
Он трудолюбивый честный человек | He is a hard-working honest man |
честно говоря | honestly speaking |
Он разломил бисквит пополам и вручил один кусочек мне | He broke the biscuit in half and handed one piece to me |
Он сломал (ломал) машину | He broke his car |
три формы неправильного глагола "ломать" | break - broke - broken |
Он сломал машину | He has broken the car |
Его машина есть сломана | His car is broken |
Она скучала по своей семье ужасно | She missed her family badly |
Я скучаю по тебе | I miss you |
Я скучала по тебе | I missed you |
Я буду скучать по тебе | I will miss you |
Это стоит 243 (две сотни и сорок три) доллара | It costs 243 (two hundred and forty three) dollars |
Как много это платье стоит? | How much does this dress cost? |
Как много это (есть)? Сколько это стоит? | How much is it? |
Человеческий разум имеет невероятный потенциал | The human mind has incredible potential |
кредит, доверие, вера | credit |
невероятный | incredible |
весь, целый | entire |
Это был наихудший день во всей моей жизни | It was the worst day in my entire life |
Это был самый плохой день во всей твоей жизни? | Was it the worst day in your entire life? |
Это был не самый плохой день во всей моей жизни | It was not the worst day in my entire life |
Остановись, это красный светофор | Stop, it is red traffic light |
Не останавливайся на зеленый светофор | Don`t stop on green traffic light |
Мне остановиться на желтый светофор? | Shall I stop on yelow traffic light? |
Его поездка длилась три дня | His trip lasted for three days |
Его поездка длилась в течение 3 дней? | Did his trip last for three days? |
Как долго его поездка длилась? | How long did his trip last? |
Очень много открытий есть сделаны по случайности | A lot of discoveries are made by accident |
очень много | a lot |
немного, несколько | a few |
мало | few |
Ты неправ и я могу доказать это | You're wrong, and I can prove it |
Я могу доказать это | I can prove it |
Ты можешь доказать это? | Can you prove it? |
Я не могу доказать это | I can not prove it |
Он сделал несколько остроумных замечаний | He made some smart remarks |
сообразительный, находчивый | smart |
умный, талантливый | clever |
Одежда идет в трех размерах – маленьком, среднем, большом | The clothes come in three sizes - small, medium and large |
маленький (объективное мнение) | small |
маленький городок | small town |
маленький (субъективное мнение) | little |
маленький тортик | little cake |
Это было дело, которое интересовало меня в течение нескольких лет | It was a subject that interested me for some years |
Я (есть) заинтересованный | I am interested |
Я был заинтересованный | I was interested |
Я буду заинтересованный | I will be interested |
Я получил сообщение от него | I received the message from him |
Я послал сообщение ему | I sent a message to him |
три формы неправильного глагола "слать" | send - sent - sent |
недостающий, отсутствующий | missing |
Мы нашли недостающий кусочек под стулом | We found the missing piece under the chair |
Три формы неправильного глагола "найти" | find - found - found |
Вы нашли недостающий кусочек? | Did you find the missing piece? |
Где вы нашли недостающий кусочек? | Where did you find the missing piece? |
Она всегда накрывает стол вкусной едой | She always lays the table with delicious food |
Она есть накрывающая стол сейчас | She is laying the table now |
Она накроет стол с вкусной едой | She will lay the table with delicious food |
Она накрыла стол с вкусной едой | She laid the table with delicious food |
Три формы неправильного глагола "класть" | lay - laid - laid |
Она стала успешной в возрасте сорока | She became successful at the age of 40 (forty) |
Три формы неправильного глагола "становиться" | become - became - become |
Она стала успешной | She became successful |
Она стала успешной? | Did she become successful? |
Она не стала успешной | She didn`t become successful |
Она имеет рельефные скулы, крупный чувственный рот, блестящие волосы и слегка раскосые глаза | She has relief cheekbones, a large sensual mouth, shiny hair and slightly slanted eyes |
Она имеет крупный чувственный рот | She has a large sensual mouth |
Она имеет крупный чувственный рот? | Does she have a large sensual mouth? |
Она не имеет крупный чувственный рот | She doesn`t have a large sensual mouth |
Она есть почти на пятом месяце беременности | She is about five months pregnant |
Она - беременна | She is pregnant |
Она - не беременна | She is not pregnant |
Она была беременна | She was pregnant |
Она не была беременна | She was not pregnant |
Он был стоящим в середине комнаты | He was standing in the middle of the room |
Он есть стоящий в середине комнаты (временная ситуация) | He is standing in the middle of the room |
Он обычно находится в середине комнаты (постоянная ситуация) | He usually stays in the middle of the room |
Он стоял посередине комнаты (простое прошедшее) | He stood in the middle of the room |
три формы неправильного глагола "стоять" | stand - stood - stood |
Он будет находиться посередине комнаты | He will stay in the middle of the room |
стоять (на ногах), отсюда слово "стэнд" | stand |
располагаться, находиться | stay |
Он подарил бриллиантовое кольцо ей | He gave a diamond ring to her |
три формы неправильного глагола "дать" | give - gave - given |
Он подарил бриллиантовое кольцо ей? | Did he give a diamond ring to her? |
Он не подарил бриллиантовое кольцо ей | He didn`t give a diamond ring to her |