click below
click below
Normal Size Small Size show me how
VOC version 18
anger and rage
FR | ENG |
---|---|
la colère | anger |
en colère contre qqn à cause de qqch | angry with sb at sth |
fâché contre | cross with |
d'un air fâché !! | crossly angrily |
un accés de colère !! | an outburst of anger a fit of anger |
avec colère | in anger |
mettre qqn en colère !! | to make sb angry to anger sb |
se mettre en colère !! | to get angry to lose one's temper |
faire une colère | to throw a tantrum |
passer sa colère sur qqn !! | to take one's anger out on sb to vent one's anger on sb |
être furieux contre qqn | to be mad at sb |
s'emporter contre qqn | to get mad at sb |
en rogne contre !! | peeved with sore with |
la fureur | fury |
furieux !!! | furious incensed infuriated |
rendre qqn furieux !! | to infuriate sb to incense sb |
rendre qqn fou faire enrager qqn | to drive sb mad !! to madden sb |
rageant !! | infuriating maddening |
la rage | rage |
se mettre en rage | to fly into a rage |
être en rage !! | to be in a rage to fume (with rage) |
mettre qqn en rage | to enrage sb |
dans une rage folle !! | in a blind rage in a towering rage |
être fou de rage contre qqn !! | to be wild at sb to be wild with sb |
piquer une crise de rage | to have a fit of rage |
être hors de soi | to be beside one's self with rage |
exploser | to blow one's top |
exédé à bout | overwrought !! |
sortir de ses gonds | to fly off the handle |
cela me fait bouillir | it makes my blood boil |
courroucé !! | irate wrathful |
le courroux | wrath |