click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Argumentación
recursos estilísticos
| Term | Definition |
|---|---|
| pienso que | I think that |
| creo que | I believe that |
| pienso que se puede decir que | I think you could say that |
| me parece que | it seems to me that |
| Estoy convencido(a) de que... | I'm convinced that... |
| Estoy seguro(a) (de) que... | I'm positive that... |
| Te aseguro que | I assure you that |
| Tengo la impresión de que | I have the impression that |
| supongo que | I suppose that |
| No cabe duda que | there is no doubt that |
| Me gustaría/quisiera subrayar que | I'd like to emphasize that |
| que yo sepa | as far as I know |
| Soy de opinión de que | I am of the opinion that |
| he oído decir que | I've heard that |
| Éste es mi punto de vista | That is my point of view |
| digo yo | I say |
| personalmente, opino que | Personally, I think that |
| Por lo que veo/A mi modo de ver | from what I can see |
| En mi opinión/Según mi opinión/Según mi parecer | In my opinion |
| desde mi punto de vista | from my point of view |
| Según yo | according to me |
| Creo que eso no es importante ahora/en este contexto | I think that is not important now/in this context. |
| No sé si esto tiene algo que ver con este tema | I don't know if this has anything to do with this topic. |
| Esto deberíamos ponerlo de lado | This should be put aside |
| Deberíamos volver a tratarlo/hablar de esto más tarde | We should come back to this/talk about this later. |
| No puedo opinar sobre este tema | I have no opinion on this subject |
| No estoy de acuerdo contigo del todo | I do not agree with you completely |
| No comparto tu punto de vista | I do not share your point of view |
| I do not share your point of view | No comparto su punto de vista |
| No estoy de acuerdo en absoluto | I do not agree at all |
| Tengo que oponerme | I have to oppose |
| Somos de pareceres/opiniones contrarias | We are of opposing views/opinions |
| ¿Cómo puedes decirlo/hablar así? | How can you say/speak like that? |
| No estoy de acuerdo que | I do not agree that |
| no es así | it's not like that |
| Eso no tiene sentido | that doesn't make sense |
| Creo que no es verdad | I don't think it is right |
| ¿No lo dirás en serio? | You're not serious? |
| ¿Estarás bromeando? | Are you kidding? |
| No tienes razón porque | You are not right because |
| Creo que te equivocas | I think you're wrong |
| Todo lo contario | exact opposite |
| Déjame pensar de otra manera | Let me think otherwise |
| Esto no me convence | This does not convince me |
| Eso no me lo creo | I don't believe that |
| Has olvidado que | You have forgotten that |
| Me temo que | I'm afraid that |
| Ni hablar | No way! |
| Respeto tu punto de vista pero | I respect your point of view, but |
| Lo siento, pero no puedo compartir tu opinión | I'm sorry, but I can't share your opinion |
| Incluso así | Even so |
| Estoy de acuerdo pero con unas condiciones | I agree but with some conditions |
| Estoy de acuerdo contigo parcialmente pero | I agree with you partially but |
| Entiendo lo que quieres decir pero | I understand what you are trying to say but |
| Es posible pero | it is possible, but |
| Depende si/quién/cuándo | Depends if/who/when |
| Admito que... pero... | I admit that... but... |
| Quizás tengas razón pero | You may be right but |
| Esto suena bien pero | This sounds good but |
| Yo pienso igual | I think the same |
| Estoy de acuerdo contigo por completo/del todo | I agree with you completely/entirely |
| A mí también me parese así | It seems that way to me too |
| Yo lo veo así también | I see it that way too |
| Comparto esta opinión | I share that opinion |
| Acepto casi todo lo que dices | I accept almost everything you say |
| Soy de la misma opinión | I am of the same opinion |
| Soy de tu mismo parecer | I am of the same mind as you |
| Sólo diferimos en un punto | We only differ on one point |
| Me has convencido | You have convinced me |
| Tienes razón | You're right |
| Tienes razón porque | You're right because |
| Es verdad | That's true |
| Eso/Así es | That's/that's how it is |
| ¿Podrías precisarlo? | Could you please specify? |
| No entiendo qué quieres decir con esto | I don't understand what you mean by this |
| No entiendo qué piensas de esto | I don't understand what you think about this |
| ¿No te parece que...? | Don't you think that...? |
| ¿No cree que...? | Don't you think that...? |
| ¿Qué piensas de...? | What do you think about...? |
| ¿Qué crees de ...? | What do you think (believe) about ...? |
| ¿Es verdad que...? | Is it true that? |
| ¿Entonces piensas que ...? | So you think that...? |
| ¿Cuál es tu opiníón sobre ...? | What is your opinion about ...? |
| ¿Estás de acuerdo conmigo cuando digo que ...? | Do you agree with me when I say that ...? |
| Te contradices | You contradict yourself |
| Ahora me viene a la mente una idea más | Now one more idea comes to mind |
| Eso me hace pensar en ... | That makes me think of ... |
| Eso me recuerda de... | That reminds me of... |
| Ahora se podría añadir que | Now it could be added that |
| Déjame añadir algo | Let me add something |
| Además | In addition |
| Aparte de eso me parece que | Apart from that it seems to me that |
| Al contrario de | Contrary to |
| Por ejemplo | For example, for instance |
| es decir | that is to say |
| en otras palabras | in other words |
| dicho de otra manera | to put it another way |
| en cuanto a | regarding |
| a propósito de | concerning |
| Con un ejemplo lo entenderemos mejor | An example will help us to understand it better |
| Esto puede serviros de ejemplo | This may serve as an example |
| De una lado, de otro lado | On one side, on the other side |
| Por una parte, por otra parte | On the one hand, on the other hand |
| no sólo... sino también | not only... but also |
| En verdad | In fact |
| En realidad | In reality |
| aunque ... pero | although ... but |
| Seguramente | surely |
| Ciertamente | Certainly |
| Sin duda | Without a doubt |
| Si lo comparamos a | If we compare it to |
| Pienso que me he expresado mal, quería decir | I think I have expressed myself badly, I meant to say |
| No es lo que quería decir, hablaba de | That's not what I meant, I was talking about |
| Me temo que me has entendido mal | I'm afraid you have misunderstood me |
| Según yo, ha sido un malentendido | According to me, it was a misunderstanding |
| Estoy convencido/a de que ha sido un malentendido | I am convinced that it was a misunderstanding. |
| Consta pues que | It is therefore clear that |
| De eso resulta que | As a result |
| De lo dicho se infiere que | From what has been said, it can be inferred that |
| Resumiendo | Summarizing |
| Recapitulando quisiera decir que | To recapitulate, I would like to say that |
| Para resumir diré que | To summarize, I will say that |
| En resumidas cuentas | In short |
| En pocas palabras | In a few words |
| Demeríamos ir teminando | We would like to finish |
| En resumen | In summary |
| Total, que | Overall, that |
| A decir verdad | To tell the truth |
| Eso se refiere a | This refers to |
| Eso quiere decir que | This means that |
| de todos modos/en todo caso | in any case |
| de ningún modo | by no means |
| en tal caso | in such case |
| en caso de | in case of |
| tienes que admitir que | you have to admit that |
| En general | In general |
| Aquí se trata de | Here it is about |
| Tengo que recordarte que | I have to remind you that |
| Para empezar | To begin |
| Sobre todo | Above all |
| Ante todo | Before all |
| Antes que nada | Before anything else |
| Primero | First |
| En primer lugar | In the first place |
| En segundo lugar | In the second place |
| Finalmente/Por fin/Por último | Finally, at last |
| Para terminar | To finish |
| Para concluir | To conclude |
| Completando | Completing |
| Por lo general/Generalmente/Principalmente | Generally |
| Por esto/eso/ello | Therefore, that is why |
| Debido a | Due to |
| Por cause de | Because of |
| Con motivo de | On account of |
| Además de esto | In addition to this |
| Aparte de esto | Apart from this |
| Particularmente | Particularly |
| Pricipalmente | Mainly |
| Pues/entonces | Well/then |
| y por si fuera poco | and as if that wasn't enough |
| Es posible que | It's possible that |
| Es probable que | It's probable that |
| Quizás/Tal vez/Acaso | Maybe |
| Puede que | Maybe, perhaps |
| Posiblemente | Possibly |
| Probablemente | Probably |
| Me parece que | It seems to me that |
| Ya verás cómo | You'll see how |
| Puede ocurrir que | It may happen that |