click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Routledge-Unit01
Modern Hebrew-English vocabulary
| Hebrew ktiv malé | Hebrew nikud | Transliteration | English |
|---|---|---|---|
| שמות עצם | שְׁםוֹת־עֶצֶם | sh'mót étzem | nouns |
| אב / אבות | אָב / אָבוֹת | av, avót (pl) | father (m) |
| אבא | אַבָּא | ába | Dad (m) |
| אדון / אדונים | אָדוֹן / אֲדוֹנִים | adón, -ím (pl) | Mr. |
| אוטו | אוֹטוֹ | óto | auto (m) |
| אוטובוס / -ים | אוֹטוֹבּוּס / - ִים | ótobus, otobúsim (pl) | bus (m) |
| אוניברסיטה / -טאות | אוּנִיבֶרְסִיטָה / -טָאוֹת | univérsita, -taót (pl) | university (f) |
| אופרה / אופרות | אוֹפֶּרָה / אוֹפֶּרוֹת | ópera, -ot (pl) | opera (f) |
| אים / אימהות | אֵם / אִמָּהוֹת | eym, imahót (pl) | mother (f) |
| אמא | אִמָּא | íma | Mom (f) |
| אמריקה | אָמֶרִיקָה | amérika | America (f) |
| אנגליה | אַנְגְּלִיָּה | ángliya | England (f) |
| אנגלית | אַנְגְּלִית | anglít | English (f) |
| אנטנה / אנטנות | אַנְטֶנָה / אַנְטֶנוֹת | antená, -ót (pl) | antenna (f) |
| איש / אנשים | אִישׁ / אֲנָשִׁים | ish, anashím (pl) | person, people (m pl) |
| אסטרונאוט / -ית | אַסטרוֹנָאוּט / - ִית | astronáut (m), -it (f) | astronaut |
| אסטרונומיה | אַסְטְרוֹנוֹמְיָה | astronómya | astronomy (f) |
| אקדמאי / -ת | אֲקָדֶמַאִי / -ת | academa'i (m), -it (f) | academic (noun) |
| בוקר / בקרים | בֹּקֶר / בְּקָרִים | bóker, b'karím (pl) | morning (m) |
| בחור / בחורה | בָּחוּר / בַּחוּרָה | bachúr (m), -á (f) | young person |
| ביולוגיה | בִּיּוֹלוֹגְיָה | biyológya | biology (f) |
| ביצה / ביצים | בֵּיצָה / בֵּיצִים | beytzá, -ím (pl) | egg (f) |
| בית / בתים | בַּיִת / בָּתִּים | báyit, batím (pl) | house, home (m) |
| בית / בתי | בֵּית־ / בָּתֵּי־ | beyt, batéy (pl) | house of (m: construct) |
| בית חולים | בֵּית-חוֹלִים | beyt cholím | hospital (m) (house of the sick) |
| בית כנסת | בֵּית-כְּנֶסֶת | beyt k'néset | synagogue (m) (house of congregation) |
| בית ספר | בֵּית-סֵפֶר | beyt séyfer | school (m) (house of books) |
| בית קפה | בֵּית-קָפֶה | beyt kafé | coffee house (m) |
| בניין / בניינים | בִּנְיָן / בִּנְיָנִים | binyán, -ím (pl) | building (m) |
| בנק / בנקים | בַּנְק / בַּנְקִים | bank, bánkim (pl) | bank (m) |
| ברזיל | בְּרָזִיל | brazíl | Brazil (f) |
| גברת / גברות | גְּבֶרֶת / גְּבָרוֹת | gvéret, gvarót (pl) | Ms. (f) |
| דוגמא / דוגמאות | דּוּגְמָא / דּוּגְמָאוֹת | dugmá, -a'ót (pl) | example (f) |
| דוקטור / -ים | דּוֹקְטוֹר / - ִים | dóktor, -ím (pl) | doctor (m/f) |
| ד״ר | ד״ר | dóktor | Dr. |
| דוקטורט | דוֹקטוֹרָט | doktorat * | doctorate (m) |
| דיאלוג / -ים | דִיאָלוֹג / - ִים | dialog, -im (pl) * | dialog (m) |
| דירה / דירות | דִּירָה / דִּּירוֹת | dirá, -ót (pl) | apartment (f) |
| הדסה | הֲדַסָּה | hadasá | Hadassa (name) |
| הורים | הוֹרִים | horím | parents |
| היסטוריה | הִיסְטוֹרְיָה | história | history (f) |
| הכול | הַכּוֹל | hakól | everything (m) |
| השלמה / -מות | הַשׁלָמָה / -מוֹת | hashlama, -ot (pl) * | completion (f) |
| חבר / חברה | חָבֵר / חֲבֵרָה | chavér (m), -á (f) | friend |
| חג / חגים | חַג / חַגִּים | chag, -ím (pl) | holiday (m) |
| חדר / חדרים | חֶדֶר / חֲדָרִים | chéder, chadarím (pl) | room (m) |
| חדר משפחה | חֲדַר־מִשְׁפָּחָה | chadár mishpachá | family room |
| חיפה | חֵיפָה | cheyfá | Haifa (f) |
| חלב | חָלָב | chaláv | milk (m) |
| חנות / חנויות | חֲנוּת / חֲנֻיּוֹת | chanút, -yót (pl) | shop (f) |
| חנות ספרים | חֲנוּת סְפָרִים | chanút sfarím | book store (f) |
| טלוויזיה / -זיות | טֶלֶוִיזְיָה / טֶלֶוִיזְיוֹת | televízya, televízyot (pl) | television (f) |
| טלפון / טלפונים | טֶלֶפוֹן / טֶלֶפוֹנִים | télefon, telefónim (pl) | telephone (m) |
| טקסט / -ים | טֶקְסְט / - ִים | tekst | text (m) |
| יום / ימים | יוֹם / יָמִים | yom, yamím (pl) | day (m) |
| יום כיפור | יוֹם־כּיפּור | yom kipúr | Yom Kippur (m) |
| יחידה / יחידות | יְחִידָה / יְחִידוֹת | y'chidá, -ót (pl) | unit (f) |
| ילד / ילדים | יֶלֶד / יְלָדִים | yéled, y'ladím (pl) | boy, child (m) |
| ילדה / ילדות | יַלְדָּה / יְלָדוֹת | yaldá, y'ladót (pl) | girl (f) |
| ירושלים | יְרוּשָׁלַיִם | yerushaláyim | Jerusalem (f) |
| ישראל | יִשְׂרָאֵל | yisra'él | Israel (f) |
| כוס / כוסות | כּוֹס / כּוֹסוֹת | kos, -ót (pl) | cup, glass (f) |
| כיתה / כיתות | כִּתָּה / כִּתּוֹת | kitá, -ót (pl) | classroom (f) |
| כיתה א׳ | כִּתָּה א׳ | kitá aleph | first grade |
| כלב / כלבה | כֶּלֶב / כַּלְבָּה | kélev (m), kalbá (f) | dog |
| לונדון | לוֹנְדּוֹן | lóndon | London (f) |
| לילה / לילות | לַיְלָה / לֵילוֹת | láila, leylót (pl) | night (m) |
| לימון / -ים | לִימוֹן / - ִים | limón, limónim | lemon (m) |
| מוזיאון / -ים | מוּזֵאוֹן / - ִים | muze'ón, -ím (pl) | museum (m) |
| מורה | מוֹרֶה / מוֹרָה | moréh (m), moráh (f) | teacher |
| מחשב / מחשבים | מַחְשֵׁב / מַחְשְׁבִים | machshéyv, machsh'vím | computer (m) |
| מכונית / מכוניות | מְכוֹנִית / מְכוֹנִיּוֹת | m'chonít, -iyót (pl) | car (f) |
| מספר / מספרים | מִסְפָּר / מִסְפָּרִים | mispár, -ím (pl) | number (m) |
| מעונות | מְעוֹנוֹת | m'onót (pl) | dorms (m pl) |
| משהו | מַשֶּׁהוּ | máshehu | something (m) |
| משפחה / משפחות | מִשְׁפָּחָה / מִשְׁפָּחוֹת | mishpachá, -ót (pl) | family (f) |
| משרד / משרדים | מִשְׂרָד / מִשְׂרָדִים | misrád, -ím (pl) | office (m) |
| מתמטיקה | מָתֵמָטִיקָה | matemátika | math (f) |
| נאס״א | נַאסַ״א | nasa * | NASA |
| נהריה | נַהֲרִיָה | nahariya * | Nahariya (f) (city) |
| ניו יורק | נְיוּ יוֹרְק | nyu york | New York (f) |
| סבא | סַבָּא | sába | grandpa (m) |
| סופרמרקט | סוּפֶּרמַרקֶט | supermarket * | supermarket (m) |
| סטודנט / -ית | סְטוּדֶנְט / - ִית | studént (m), -it (f) | student |
| סנדוויץ׳ / סנדוויצ׳ים | סֶנְדְוִיץ׳ / סֶנְדְוִיצִ׳ים | séndvich, -im (pl) | sandwich (m) |
| ספורט | סְפּוֹרְט | sport | sport (m) |
| ספר / ספרים | סֵפֶר / סְפָרִים | séfer, s'farím (pl) | book (m) |
| ספרות | סִפְרוּת | sifrút | literature (f) |
| ספרייה / ספריות | סִפְרִיָּה / סִפְרִיּוֹת | sifriyá, -ót (pl) | library (f) |
| סרט / סרטים | סֶרֶט / סְרָטִים | séret, s'ratím (pl) | film (m) |
| עבודה / עבודות | עֲבוֹדָה / עֲבוֹדוֹת | avodá, -ót (pl) | work (f) |
| עברית | עִבְרִית | ivrít | Hebrew (f) |
| עוגה / עוגות | עוּגָה / עֻגוֹת | ugá, -ót (pl) | cake (f) |
| עיתון / עיתונים | עִתּוֹן / עִתּוֹנִים | itón, -ím (pl) | newspaper (m) |
| ערב / ערבים | עֶרֶב / עֲרָבִים | érev, aravím (pl) | evening (m) |
| פארק / פארקים | פַּארְק / פַּארְקִים | park, -ím (pl) | park (m) |
| פוליטיקה | פּוֹלִיטִיקָה | polítika | politics (f) |
| פיזיקה | פִיזִיקָה | fiziká | physics (f) |
| פילוסופיה | פִילוֹסוֹפְיָה | filosófya | philosophy (f) |
| פסיכולוג / -ית | פְּסִיכוֹלוֹג / - ִית | p'sichológ (m), -it (f) | psychologist |
| פסיכולוגיה | פְּסִיכוֹלוֹגְיָה | p'sichológya | psychology (f) |
| פרופיל / פרופילים | פְּרוֹפִיל / פְּרוֹפִילִים | profíl | profile (m) |
| פרופסור / -ימ | פְּרוֹפֶסוֹר / - ִימ | profésor, -im (pl) | professor (m/f) |
| קוקה קולה | קוֹקָה קוֹלָה | koka kola * | Coca Cola (f) |
| קיבוץ / קיבוצים | קִבּוּץ / קִבּוּצִים | kibútz, -ím (pl) | kibbutz (m) |
| קמפוס / -ימ | קַמְפּוּס / - ִימ | kampus, -im (pl) | campus (m) |
| קנדה | קָנָדָה | kánada | Canada (f) |
| קניון / קניונים | קַנְיוֹן / קַנְיוֹנִים | kanyón, -ím (pl) | shopping mall (m) |
| קפה | קָפֶה | kafé | coffee (m) |
| ראש השנה | רֹאשׁ הַשָּׁנָה | rosh hashaná | Rosh Hashana (m) |
| רדיו | רַדְיוֹ | rádyo | radio (m) |
| רופא / רופאה | רוֹפֵא / רוֹפְאָה | rofé (m), rof'á (f) | physician |
| רחוב / רחובות | רְחוֹב / רְחוֹבוֹת | r'chóv, -ót (pl) | street (m) |
| רעש | רַעַשׁ | rá'ash | noise (m) |
| שאלה / שאלות | שְׁאֵלָה / שְׁאֵלוֹת | sh'elá, -ót (pl) | question (f) |
| שום דבר | שׁוּם דָּבָר | shum davár | nothing |
| שותף / שותפה | שֻׁתָּף / שֻׁתָּפָה | shutáf (m), shutafa (f) | roommate |
| שיעור / שיעורים | שִׁעוּר / שִׁעוּרִים | shi'úr, -ím (pl) | class, lesson (m) |
| שיעורי בית | שִׁעוּרֵי־בַּיִת | shi'uréy báyit | homework (m pl) |
| שכן / שכנה | שָׁכֵן / שְׁכֵנָה | shachéyn (m), sh'cheyná (f) | neighbor |
| שלום | שָׁלוֹם | shalóm | peace, well-being (m) |
| שלום / שלומי | שְׁלוֹם־ / שְׁלוֹמִי | shlom (cst), shlomí (1s) | one's/my shalom... |
| שם / שמות | שֵׁם / שֵׁמוֹת | sheym, -ót (pl) | name (m) |
| שמי / שמך | שְׁמִי / שִׁמְךָ | shmi (1s); shimchá (2ms) | my/your(m) name |
| שם משפחה | שֵׁם־מִשְׁפָּחָה | sheym mishpachá | last name (m) |
| שנה / שנים | שָׁנָה / שָׁנִים | shaná, -ím (pl) | year (f) |
| תה | תֵּה | tey | tea (m) |
| תל אביב | תֵּל־אָבִיב | tel aviv | Tel Aviv (f) |
| תלמיד / תלמידה | תַּלְמִיד / תַּלְמִידָה | talmíd (m), -á (f) | student |
| תרגיל / תרגילים | תַּרְגִּיל / תַּרְגִּילִים | targíl, -ím (pl) | exercise (m) |
| תשבץ / תשבצים | תַּשְׁבֵּץ / תַּשְׁבְּצִים | tashbéytz | crossword puzzle (m) |
| תשובה / תשובות | תְּשׁוּבָה / תְּשׁוּבוֹת | t'shuvá, -ót (pl) | answer (f) |
| שמות תואר | שְׁםוֹת־תֹּאַר | sh'mót to'ár | adjectives |
| אינטליגנטי / -טית | אִינְטֶלִיגֶנְטִי / -טִית | inteligénti (m), -ít (f) | intelligent |
| גדול / גדולה | גָּדוֹל / גְּדוֹלָה | gadól (m), g'dolá (f) | big |
| חדש / חדשה | חָדָשׁ / חֲדָשָׁה | chadásh (m), -á (f) | new |
| טוב / טובה | טוֹב / טוֹבָה | tov (m), -á (f) | good |
| יפה | יָפֶה / יָפָה | yafé (m), yafá (f) | pretty |
| ירוק / ירוקה | יָרֹק / יְרֻקָּה | yarók (m), y'ruká (f) | green |
| מאושר / מאושרת | מְאֻשָּׁר / מְאֻשֶּׁרֶת | m'ushár (m), m'ushéret (f) | happy |
| מעניין / מעניינת | מְעַנְיֵן / מְעַנְיֶנֶת | m'anyéyn m, m'anyénet f | interesting |
| מצוין / מצוינת | מְצֻיָּן / מְצֻיֶּנֶת | m'tsuyán (m), -yénet (f) | excellent |
| נחמד / נחמדה | נֶחְמָד / נֶחְמָדָה | nechmád (m), -á (f) | nice |
| נכון / נכונה | נָכוֹן / נְכוֹנָה | nachón (m), n'choná (f) | correct |
| נעים / נעימה | נָעִים / נְעִימָה | na'ím (m), n'imá (f) | pleasant |
| סלולרי / סלולרית | סֶלוּלָרִי / סֶלוּלָרִית | selulári, -it * | cellular |
| עשיר / עשירה | עָשִׁיר / עֲשִׁירָה | ashír (m), -á (f) | rich |
| קטן / קטנה | קָטָן / קְטַנָּה | katán (m), k'taná (f) | small |
| רע / רעה | רַע / רָעָה | ra (m), ra'á (f) | bad |
| פועל / פעלים | פֹּעַל / פְּעָלִים | pó'al, p'alím (pl) | verb (m) |
| שם פועל | שֵם־פּוֹעַל | sheym-pó'al | infinitive (m) |
| אוהב / לאהוב | אוֹהֵב / לֶאֱהֹב | ohéyv (psm), le'ehóv (inf) | like, love |
| אוכל / לאכול | אוֹכֵל / לֶאֱכֹל | ochéyl (psm), le'echól (inf) | eat |
| בא / לבוא | בָּא / לָבוֹא | ba (psm), lavó (inf) | come |
| גר / לגור | גָּר / לָגוּר | gar (psm), lagúr (inf) | live |
| הולך / ללכת | הוֹלֵךְ / לָלֶכֶת | holéych psm, laléchet inf | go, walk |
| יודע / לדעת | יוֹדֵעַ / לָדַעַת | yodéya (psm), ladá'at (inf) | know |
| יושב / לשבת | יוֹשֵׁב / לָשֶׁבֶת | yoshéyv psm, lashévet inf | sit |
| כותב / לכתוב | כּוֹתֵב / לִכְתֹּב | kotéyv (psm), lichtóv (inf) | write |
| להיות | לִהְיוֹת | lihyót (inf) | to be |
| לומד / ללמוד | לוֹמֵד / לִלְמֹד | loméyd (psm), lilmód (inf) | learn, study |
| נוסע / לנסוע | נוֹסֵעַ / לִנְסֹעַ | noséya (psm), linsóa (inf) | go (by vehicle), ride |
| נמצא / להימצא | נִמְצָא / לְהִמָּצֵא | nimtzá psm, l'himatzéy inf | located, present, found |
| עובד / לעבוד | עוֹבֵד / לַעֲבֹד | ovéyd (psm), la'avód (inf) | work |
| עושה / לעשות | עוֹשֶׂה / לַעֲשׂוֹת | oséh (psm), la'asót (inf) | do, make |
| קורא / לקרוא | קוֹרֵא / לִקְרֹא | koréy (psm), likró (inf) | read |
| רוצה / לרצות | רוֹצֶה / לִרְצוֹת | rotzéh (psm), lirtzót (inf) | want |
| רץ / לרוץ | רָץ / לָרוּץ | ratz (psm), larútz (inf) | run |
| אז | אָז | az | then, so |
| בבית | בַּבַּיִת | babayit * | at home |
| ביחד | בְּיַחַד | b'yáchad | together |
| בסדר | בְּסֵדֶר | b'séder | fine, in order |
| בעבודה | בַּעֲבוֹדָה | ba'avodá | at work |
| בקול רם | בְּקוֹל רָם | bekól ram | aloud |
| ברגל | בָּרֶגֶל | barégel | by foot |
| הביתה | הַבַּיְתָה | habáita | homeward |
| היום | הַיּוֹם | hayóm | today |
| הערב | הָעֶרֶב | ha'érev | tonight |
| לבד | לְבַד | levád | alone |
| מאוד | מְאֹד | meód | very |
| עוד | עוֹד | od | else, more, yet |
| עכשיו | עַכְשָׁו | achsháv | now |
| פה | פֹּה | po | here |
| שם | שָׁם | sham | there |
| מילת (מילות) יחס | מִלַּת־ (מִלּוֹת־) יַחַס | milát (milót, pl) yáchas | preposition |
| אחרי | אַחֲרֵי | acharéy | after |
| ...ב | ...בְּ | b' | in, at |
| בלי | בְּלִי | b'li | without |
| ...ל | ...לְ | l' | for |
| ...מ | ...מִ | mi | from |
| על יד | עַל יַד | al yad | by |
| עם | עִם | im | with |
| של | שֶׁל | shel | of |
| שלי / שלך | שֶׁלִּי / שֶׁלְּךָ | shelí (1s), shelchá (2ms) | of mine, of yours |
| שמות הגוף | שְׁםוֹת־הַגּוּף | sh'mót haguf | pronouns |
| אני | אֲנִי | aní | I |
| אתה | אַתָּה | atá | you (m.s.) |
| את | אַתְּ | at | you (f.s.) |
| הוא | הוּא | hu | he |
| היא | הִיא | hi | she |
| אנחנו | אֲנַחְנוּ | anáchnu | we |
| אתם | אַתֶּם | atém | you (m.pl) |
| אתן | אַתֶּן | atén | you (f.pl) |
| הם | הֵם | heym | they (m) |
| הן | הֵן | heyn | they (f) |
| מילות שאלה | מִלּוֹת־שְׁאֵלָה | milót sh'elá | interrogatives |
| איפה | אֵיפֹה | éyfo | where |
| האם | הַאִם | ha'ím | is it true that |
| לאן | לְאָן | l'an | to where, whither |
| למה | לָמָּה | láma | why |
| מאין | מֵאַיִן | mey'áyin | from where, whence |
| מה | מָה | ma | what |
| מי | מִי | mi | who |
| ביטוי / ביטויים | בִּטּוּי / בִּטּוּיִים | bitúi, bityuím | expression |
| אדוני | אֲדוֹנִי | adoní | sir, my lord |
| בוקר טוב | בֹּקֶר טוֹב | bóker tov | good morning |
| ביי | בַּי | bai | bye, goodbye |
| הנה | הִנֵּה | hiné | here is |
| הכול בסדר | הַכֹּל בְּסֵדֶר | hakól b'séyder | everything's fine |
| יום טוב | יוֹם טוֹב | yom tov | good day |
| יופי | יֹפִי | yófi | great! |
| ככה | כָּכָה | kácha | because! ; thus |
| ככה־ככה | כָּכָה־כָּכָה | kácha kácha | so-so |
| להתראות | לְהִתְרָאוֹת | l'hitra'ót | see you later |
| לילה טוב | לַיְלָה טוֹב | láila tov | good night |
| מה נשמע | מַה נִּשְׁמַע | ma nishmá? | what's up? |
| מה שלומך | מַה שְּׁלוֹמְךָ / שְּׁלוֹמֵךְ | ma shlomchá m, -méych f | how are you? |
| נעים מאוד | נָעִים מְאֹד | na'ím m'ód | nice to meet you |
| סליחה | סְלִיחָה | slichá | excuse me, pardon |
| תודה | תּוֹדָה | todá | thank you |
| שונות | שׁוֹנוּת | shonút | miscellaneous, variation |
| אבל | אֲבָל | avál | but |
| או | אוֹ | o | or, either |
| אז | אָז | az | so, then |
| אין | אֵין | eyn | there is no |
| אלה / אלו | אֵלֶּה / אֵלּוּ | éyleh / éylu | these |
| גם | גַּם | gam | also |
| ...ה | ...הַ | ha | the |
| ו | וְ / וּ / וָ / וִ ... | v', u, va, vi | and |
| זאת / זו | זֹאת / זוֹ | zot / zo | this (f) |
| זה | זֶה | zeh | this (m) |
| כי | כִּי | ki | because, for |
| כן | כֵּן | keyn | yes |
| לא | לֹא | lo | no |
| רק | רַק | rak | only |
| מונח / מונחים | מֻנָּח / מֻנָּחִים | munách, -ím (pl) | term, terminology (m) |
| אות / אותיות | אוֹת / אוֹתִיּוֹת | ot, otiyót (pl) | letter, symbol (f) |
| ה׳ הידיעה | הֵ״א הַיְּדִיעָה | hey ha'y'diyá | definite article, "the" |
| הווה | הֹוֶה | hovéh | present tense (m) |
| זכר / זכרים | זָכָר / זְכָרִים | zachár, z'charím (pl) | masculine |
| זמן / זמנים | זְמַן / זְמַנִּים | z'mán, -ím (pl) | time, tense (m) |
| יחיד / יחידה | יָחִיד / יְחִידָה | yachíd (m), y'chidá (f) | singular |
| מילה / מילים | מִלָּה / מִלִּים | milá, -im (pl) | word (f) |
| מין / מינים | מִין / מִינִים | min, -im (pl) | gender (m) |
| משפט / משפטים | מִשְׁפָּט / מִשְׁפָּטִים | mishpát, -ím (pl) | sentence (m) |
| נושא / נושאים | נוֹשֵׂא / נוֹשְׂאִים | nosé, -ím (pl) | subject (m) |
| נקבה / נקבות | נְקֵבָה / נְקֵבוֹת | n'keyvá, -ót (pl) | feminine |
| פועל / פעלים | פֹּעַל / פְּעָלִים | pó'al, p'alím (pl) | verb (m) |
| רבים / רבות | רַבִּים / רַבּוֹת | rabím (m), -ót (f) | plural |
| שורש / שורשים | שֹׁרֶשׁ / שֳׁרָשִׁים | shóresh, shorashím (pl) | root (m) |