click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Idioms: New Year
Term | Definition |
---|---|
New Year's resolution | postanowienie noworoczne |
to kick the habit | zerwać z nałogiem, rzucić coś |
cold turkey | gwałtownie (zrobić coś np. nagle zerwać z nałogiem) |
to turn over a new leaf | rozpocząć nowy rozdział |
start with a clean slate | zaczynać od nowa, zaczynać z czystym kontem |
give something one's best shot | dać z siebie wszystko |
stick to something | trzymać się czegoś (np. planu), przestrzegać czegoś (np. diety) |
no pain, no gain | Bez pracy nie ma kołaczy. (dosł. Nie ma bólu, nie ma zysku.) |
ring in the new year | powitać nowy rok |
start anew | zacząć od nowa |
get back into the swing of things | wrócić do rutyny, powrócić do czegoś, zacząć robić coś na nowo (np. powrócić do pracy, szkoły) |
to kick off the new year | zacząć/rozpocząć nowy rok |