click below
click below
Normal Size Small Size show me how
music
lalala
Term | Definition |
---|---|
orchestra | оркестр |
choir | хор |
conductor | дирижер |
band | группа |
to play an instrument | играть на каком-либо инструменте |
musician | музыкант, композитор |
pianist | пианист |
violinist | скрипач |
guitarist | гитарист |
drummer | ударник |
love song | песня о любви |
tune | мелодия, мотив |
rhythm | ритм |
beat | бит, такт |
note | нота |
melody | мелодия |
harmony | гармония |
mic (abbreviation of microphone) | микрофон |
hi-fi | высококачественный |
stereo | стерео |
dj | диджей |
speakers | колонки |
CD | компакт-диск |
CD player | cd-плеер, проигрыватель |
MP3 player | мп3-плеер |
solo | соло |
duet | дует (ветер) |
pop star | поп-звезда |
to record | записывать |
record | (звуко)запись |
recording | (звуко)запись (да камон) |
volume | громкость |
loud | громкий |
soft | спокойный |
quiet | тихий |
catchy | запоминающийся |
pop | поп |
rock | рок |
classical | классика |
jazz | джаз |
dance | танцевальная |
country | кантри |
reggae | регги |
electronic | электро |
techno | техно |
latin | латиноамериканская/латинская |
easy listening | легкая |
folk | народная музыка |
opera | опера |
heavy metal | хэви метал |
blues | блюз |
rap | рэп |
hip hop | хип-хоп |
bassist | басист (играет на бас-гитаре) |
lead singer | солист, ведущий вокалист |
programmer | музыкальный программист (миксует куски песен разных исполнителей) |
singer songwriter | певец-автор песен |
boy band | бойзбенд (группа из мужиков) |
Trance | транс (могут погружать слушателя в состояние транса) |
Ambient | эмбиент (часто характеризуют атмосферным, обволакивающим, ненавязчивым, фоновым звучанием) |
Disco | дискоооо |
Indie [abbrev. Independent i.e. Not mainstream] | инди (независимость от коммерческой поп-музыки и мейнстрима) |
Drum and bass | драм-н-бейс/драм-н-басс (че-то типа джангла) |
Jungle | джангл (жанр электронной танцевальной музыки, звучание характеризуется быстрым темпом) |
Uk garage | британский гэридж (жанр урбанистической электронной музыки, по звучанию характеризуется темпом порядка 138 ударов в минуту, свингующим ритмом, плотными басами и общим «разнузданным» звучанием, + очень часто встречаются такие элементы, как телефонные трели |
Britpop | брит-поп (жанр рок-музыки, характеризуется бескомпромиссно британскими мелодиями и звучанием, используя британские традиции как фольклорной, так и рок-н-ролльной музыки) |
to mix | микшировать |
to produce | продюсировать |
demo version | демо версия, демо запись |
to get a good deal | заключить выгодную сделку |
to do vocals | заниматься вокалом, петь |
to be sold out | быть распроданным |
to headline | выступать в роли главной группы |
soprano | сопрано (высокий женский голос) |
greatest performance | лучшее выступление |
to accompany | аккомпанировать, сопровождать |
tenor | тенор (высокий мужской голос) |
to conduct | дирижировать |
to be tone deaf | не иметь музыкального слуха |
to sightread | играть с листа (по нотам), читать ноты |
to be born to sing | иметь талант к пению |
to be in a tin ear | не иметь музыкального слуха (медведь на ухо наступил) |
tin ear | отсутствие музыкального слуха |
to have an ear for music | иметь музыкальный слух |
tuneful ear; ear training | музыкальный слух |
an exquisite ear for music | абсолютный музыкальный слух |
to have a delicate ear for music | иметь тонкий музыкальный слух |
his ear for music was certain | у него был абсолютный музыкальный слух |
to be pitch poor | не иметь музыкального слуха |
to educate one's ear to music | развивать музыкальный слух |
to play prima vista \ to sight-read \ play at sight | играть с листа (по нотам) |
i cannot carry a tune in a bucket | мне медведь на ухо наступил |
gigs | концерты (какие-то небольшие) |
album | альбом |
track | трек |
single | сингл (альбом/диск с одной песней) |
lyrics | текст песни |
movie soundtrack | саундтрек к фильму |
hit | хит |
percussion instruments | ударные инструменты |
wind instruments | духовые инструменты |
string instruments | струнные инструменты |
accordion | аккордеон |
alto | альт (низкий голос у женщин и парней) |
banjo | банджо (типо лютни или гитары) |
baritone | баритон |
bass | бас |
bassoon | фагот (похож на трубу) |
cello | виолончель |
chord | аккорд |
clarinet | кларнет |
clef | ключ |
composer | композитор, автор |
composition | музыкальное произведение |
cymbal | кимвал (какие-то тарелки) |
drum | барабан |
flat | бемоль (какой-то значок, обозначающий снижение тона) |
sharp | диез (какой-то значок, обозначающий повышение тона) |
flute | флейта |
guitar | гитара |
grand piano | рояль |
harmonica | губная гармошка |
harp | арфа |
horn | рог (не на башке ес чо) |
mandolin | мандолина (итальянская гитара) |
notes | ноты |
oboe | гобой (типо флейты) |
octave | октава (музыкальный интервал, в котором соотношение частот между звуками составляет один к двум (то есть частота высокого звука в два раза больше низкого)) |
organ | оргАн |
piano | пианино |
piccolo | пикколо (малышка-флейта с самым высоким звучанием) |
rhythm | ритм |
saxophone | саксофон |
tempo | темп, ритм |
triangle | треугольник |
tambourine | бубен, тамбурин |
trombone | тромбон (типо труба) |
trumpet | труба (УРА просто труба) |
tuba | туба (огромная труба, шок) |
viola | виола (старинная хрень по типу виолончели) |
violin | скрипка |
xylophone | ксилофон (бруски, по которым бьют палочками) |
monophony | монофония (запись и проигрывание одной мелодии/источника звука) |
homophony | гомофония (мелодия с аккомпанементом) |
polyphony | полифония (многоголосие) |
chord symbol | Буквенно-цифровое обозначение аккорда |
mezzo-piano | умеренно тихо |
mezzo-forte | умеренно громко |
forte | громко \ сильно |
quartet | квартет |
quintet | квинтет |
sextet | секстет |
septet | септет (7) |
octet | октет (8) |
a cappella | пение без инструментального сопровождения |
introduction | вступление |
interlude | интерлюдия (вставка между произведениями) |
coda | дополнительный раздел |
key | ключ (тональность) |
major mode/scale | мажор |
measure | размер (знак, характ. число ритмических единиц в такте) |
dynamic level | динамический уровень |
Singspiel | зингшпиль (музыкальный жанр, пьеса с музыкальными номерами или опера с разговорными диалогами, преимущественно комического содержания) |
Operetta | оперетта (музыкально-театральный жанр, сценическое произведение и представление, основанное на синтезе слова, сценического действия, музыки и хореографии) |
ballad opera | балладная опера (разновидность комической оперы) |
whole step | акустический тон, полный тон |
conjunct | соединенный (ноты пошагово) |
disjunct | разобщенный (ноты идут скачками) |
half step | полутон |
bar | такт |
bar-line | тактовая черта |
major mode | мажорный лад |
staff | нотный стан |
pitch | высота (звука) |
notehead | головка ноты (овальная форма, являющаяся основой всех нот) |
interval | интервал (соотношение двух музыкальных звуков по их высоте) |
texture | склад (принцип сложения голосов или созвучий) |
meter | музыкальный метр (мера, определяющая величину ритмических построений) |
refrain | припев |
episodes | эпизоды, куплеты |
range | диапазон |
to sync (synchronise) | синхронизировать |
to stream | транслировать |
keyboard player | клавишник |
R&B | ритм-энд-блюз (стиль популярной музыки афроамериканцев, включающий элементы блюза) |
60s music | музыка 60-х |
canned music | музыка в (механической) записи, грампластинка; магнитофонная лента |
to pick out a tune | подобрать мелодию/сыграть мелодию |
imitative | имитативная (мелодия начинается в одном исполнителе и затем перекрывается вторым исполнителем с задержкой) |
non-imitative | неимитативная (две или более разные мелодии, исполняемые одновременно) |
read music | читать по нотам |
to take up (a musical instrument) | учиться играть на инструменте |
venue | место проведения (мероприятия\концерта) |
upbeat | оптимистичный |
sing to sleep | убаюкивать |
record label | студия звукозаписи |
charts | хит-парад |
reverb | реверберация (искусственное эхо) |
sample | небольшой звуковой фрагмент |
BPM (beats per minute) | ударов в минуту (битов) |