click below
click below
Normal Size Small Size show me how
culture code
| Question | Answer |
|---|---|
| outward /ˈaʊt.wəd/ inward /ˈɪn.wəd/ (internal, inner) The outward appearance of the building has not changed at all in 200 years. Inward foreign investment helped India achieve strong annual growth rates. | внешний, наружный внутренний, внутри Внешний вид здания за 200 лет совершенно не изменился. Приток иностранных инвестиций помог Индии достичь высоких ежегодных темпов роста. |
| truce /truːs/ After years of rivalry the two companies have agreed a truce. The fragile truce between the two sides is not expected to last long. | перемирие После многих лет соперничества две компании заключили перемирие. Ожидается, что хрупкое перемирие между двумя сторонами не продлится долго. |
| tacit /ˈtæs.ɪt/ He was accused of being a tacit accomplice of imperialism. They interpreted my silence as tacit acceptance. | молчаливый, негласный Его обвинили в молчаливом пособничестве империализму. Они интерпретировали мое молчание как молчаливое согласие. |
| vista /ˈvɪs.tə/ After a hard climb, we were rewarded by a picture-postcard vista of the hills. As leader, he opened up exciting vistas of global cooperation. | перспектива, вид После тяжелого подъема мы были вознаграждены видом холмов. Будучи лидером, он открыл захватывающие перспективы глобального сотрудничества. |
| tout /taʊt/ The minister has been touting these ideas for some time. He is being widely touted as the next leader of the party. | рекламировать, продвигать Министр уже некоторое время продвигает эти идеи. Его широко рекламируют как следующего лидера партии. |
| implicate /ˈɪm.plɪ.keɪt/ ( incriminate) embroil Have they any evidence to implicate him in the robbery? A lot of people were implicated in the scandal. | втягивать (во что-то плохое), обвинять впутывать, вовлекать Есть ли у них какие-либо доказательства его причастности к ограблению? В скандале оказались замешаны многие люди. |
| meddle /ˈmed.əl/ interfere, intervene meddlesome My sister's always meddling in other people's affairs. People shouldn't meddle with things they don't understand. | вмешиваться назойливый Моя сестра всегда вмешивается в дела других людей. Люди не должны вмешиваться в то, чего они не понимают. |
| flaw /flɔː/ I returned the material because it had a flaw in it. There's a fatal flaw in your reasoning. A flaw in the steering mechanism led to a recall of 200,000 cars. | недостаток, изъян, дефект, брак Я вернул материал, так как в нем был дефект. В ваших рассуждениях есть фатальная ошибка. Неисправность рулевого механизма привела к отзыву 200 000 автомобилей. |
| wring out /rɪŋ/ wrung | wrung She wrung out the shirt and hung it out to dry. | выкручивать Она выжала рубашку и повесила ее сушиться. |
| chip (something) in They all chipped in £100 and bought their mother a trip to Greece. They chip in for the petrol and food. | скидываться Все они скинулись по 100 фунтов и купили матери поездку в Грецию. Они скидываются на бензин и еду. |
| go-to London's West End has always been the go-to destination for Christmas shopping. He's the go-to guy in the team. | популярный, любимый Лондонский Вест-Энд всегда был излюбленным местом рождественских покупок. Он лучший парень в команде. |
| lopsided lopsided smile He had a charming, lopsided grin. The desk was scratched and lopsided; | перекошенный У него была очаровательная кривая улыбка. Стол был поцарапан и перекошен; |
| burst /bɜːst/ burst | burst I hate it when balloons burst. I knew they were bursting with curiosity but I said nothing. Tom was bursting to tell everyone the news. | лопаться Ненавижу, когда шарики лопаются. Я знал, что они разрываются от любопытства, но ничего не сказал. Тому не терпелось рассказать всем эту новость. |
| trepidation anxiety, fear We view future developments with some trepidation. With some trepidation, I set out to find my first job. | трепет, волнение Мы с некоторым трепетом смотрим на будущее развитие событий. С некоторым трепетом я отправился искать свою первую работу. |
| insulate /ˈɪn.sə.leɪt/ isolate You can insulate a house against heat loss. Children should be insulated from the horrors of war. | изолировать, защитить Ты можешь утеплить дом от потери тепла. Детей следует оградить от ужасов войны. |
| adjacent /əˈdʒeɪ.sənt/ neighbouring They work in adjacent buildings. They lived in a house adjacent to the railway. | прилегающий, смежный Они работают в соседних зданиях. Они жили в доме, примыкающем к железной дороге. |
| infuse imbue The arrival of a group of friends on Saturday infused new life into the weekend. A strange spirit infused the place. | наполнять, вдохнуть in - наполнять новым качеством im- насыщать, пропитывать Приезд группы друзей в субботу вдохнул новую жизнь в выходные. Странный дух наполнил это место. |
| buzz /bʌz/ My phone buzzed at five in the morning and woke me. The whole town buzzed with rumours. | шум, ажиотаж, жужжать Мой телефон зазвонил в пять утра и разбудил меня. Весь город гудел слухами. |
| blimp /blɪmp/ airship | дирижабль, аэростат |
| not bat an eye She told him she'd spent all her savings but he didn't bat an eye. | глазом не моргнуть (не высказать удивления) Она сказала ему, что потратила все свои сбережения, но он и глазом не моргнул. |
| serendipitous /ˌser.ənˈdɪp.ɪ.təs/ serendipity ..a serendipitous discovery. Reading should be an adventure, a personal experience full of serendipitous surprises. | случайный случайная удачная находка ..случайное открытие. Чтение должно быть приключением, личным опытом, полным случайных сюрпризов. |
| solicit /səˈlɪs.ɪt/ He solicited aid from the minister He's already solicited their support on health care reform. | запрашивать, просить, заручиться Он просил помощи у министра Он уже заручился их поддержкой в реформе здравоохранения. |
| knack /næk/ neck (шея) She has the knack of making people feel comfortable. He's got the knack of getting people to listen. | умение, талант, дар Она умеет заставить людей чувствовать себя комфортно. У него есть умение заставить людей слушать. |
| dazzle /ˈdæz.əl/ I was dazzled by the sunlight. I was dazzled by his charm and good looks. | слепить, ослеплять поражать, удивить Меня ослепил солнечный свет. Я был ослеплен его обаянием и привлекательной внешностью. |
| affirmation /ˌæf.əˈmeɪ.ʃən/ She was nodding in affirmation. The first purpose of reward power is affirmation We all need to be affirmed and rewarded. | подтверждение, согласие одобрение Она утвердительно кивала. Первая цель власти вознаграждения – это утверждение. Нам всем нужно, чтобы нас подтверждали и вознаграждали. |
| this is just my two cents This is just my two cents. I just wanted to throw in my two cents on the matter before we make a decision. | мои пять копеек (о выражении субъективного мнения) Это всего лишь мои 5 копеек. Я просто хотел вставить свои 5 копеек по этому вопросу, прежде чем мы примем решение. |
| tentative (unconfirmed, uncertain, doubtful) We have a tentative plan for the project, but we need to finalize the details. We've set a tentative date for the conference, but we're still waiting for confirmation from the venue. | предварительный, ориентировочный У нас есть предварительный план проекта, но нам нужно финализировать детали. Мы назначили предварительную дату конференции, но все еще ждем подтверждения от места проведения. |
| renown /rɪˈnaʊn/ renowned Her renown spread across the country. The region is renowned for its natural beauty. | слава славный Слава о ней распространилась по всей стране. Этот регион славится своей природной красотой. |
| connect the dots As a journalist, it's crucial to connect the dots when investigating a story | понять связь собрать воедино увидеть общую картину Для журналиста очень важно сопоставить все факты во время расследования истории. |
| ignite /ɪɡˈnaɪt/ The fuel spontaneously ignites because of the high temperature and pressure. There was one teacher who really ignited my interest in words. | загораться, разжигать Топливо спонтанно возгорается из-за высокой температуры и давления. Был один учитель, который действительно разжег во мне интерес к словам. |