click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Colscaradh test
| Question | Answer |
|---|---|
| Críobhriseadh | Heartbroken |
| Díoma | Disappointment |
| Grá dóite | Burnt love |
| Trua | Pitty |
| Éagsúla | Different |
| Mothaím | I feel |
| Braithim | I feel |
| Chaidrimh | Relationship |
| Lánúin | Couple |
| Fhear agus bean chéile | Married |
| I mo thuairim phearsanta | In my opinion |
| Comhlint | Conflict |
| Pádraig Mac suimhne | Author |
| Neamhspléach | Independent |
| Spléach | Dependant |
| Nua aimsirea | Modern |
| Uachtarach | Powerful |
| Mianta difriúla | Different mindsets |
| Traidisiúnta | Traditional |
| Sean fhaiseanta | Old fashioned |
| Meafair | Metaphor |
| “Nead a chine” | Nest quote |
| Te teolaí | Warm and cosy |
| Ina ait duchais | Home place |
| Pósta | Married |
| Bhris an cúpla suas | The couple broke up |
| Coimhlint sa phosadh | Theme |
| Rugadh an file I 1942 co. Dùn na ngall Ba mhúinteoir agus príomhoide é Scríobh sé cúpla leabhar ‘solas uaignach’ ‘an teach glas’ | About the poet |
| Baineann an dán leis | The poem tells us |
| Friotal | Quote |
| Oiriúnach | Suitable |
| Gcodarsnacht | Contrast |