click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Automobilbranche
lez. 2 CONS DE-IT
| Question | Answer |
|---|---|
| automobile | "das Auto/-s //der Personenkraftwagen/- (Pkw)" |
| camion | der Lastkraftwagen LKW |
| autobus | der Bus/se |
| automobile aziendale | der Firmenwagen |
| motore a combustione/termico | der Verbrennungsmotor |
| motore elettrico | der Elektromotor |
| motore a due tempi | der Zweitaktmotor/en |
| motore a sei cilindri | der Sechszylindermotor/en |
| batteria | die Batterie/n |
| capacità lorda della batteria | die Brutto-Batterie-Kapazität |
| litio | das Lithium |
| cobalto | das Kobalt |
| metalli critici | kritische Metalle |
| materie prime | Rohstoffe |
| terre rare | die seltene Erden |
| automobile ibrida | s Hybridfahrzeug |
| automobile plug-in hybrid | Plug-in-Hybrid-Auto |
| colonnine di ricarica | die Ladestation | Ladesaeule |
| celle a combustione | die Brennstoffzelle/n |
| autonomia | die Reichweite |
| settore automobilistico | die Automobilbranche/das Autogewerbe |
| prese di ricarica | Ladestationen, Ladedosen ? |
| pannelli solari | "die Solarzelle/n //das Solarmodul" |
| energia fotovoltaica | "die Solarenergie // die Photovoltaik //die Energie aus Fotovoltaikanlagen" |
| pale eoliche | das Windrad/äder |
| energia eolica | die Windenergie |
| settore motociclistico/settore delle due ruote | die Motorradbranche |
| cavalli | die Pferestärke (PS) |
| cilindrata | "die Klasse der Hubraum" |
| velocità | die Geschwindigkeit |
| casa automobilistica | der Automobilhersteller |
| autoconcessionario | das Autohaus |
| suv | das SUV-Fahrzeug/e |
| berlina | die Limousine/n |
| station wagon | der Kombi |
| utilitaria | der Gebrauchswagen, Stadtautos, Kleinwagen |
| auto di grossa cilindrata | mit grossem Hubraum |
| mini-suv | Mini-Suv, -s |
| benzina | das Benzin |
| gasolio | das Gasöl/Dieseöl |
| gpl | das Flüssiggas |
| metano | das Methan/Erdgas |
| idrogeno | der Wasserstoff |
| mobilità | die Mobilität |
| traffico | der Verkehr |
| circolazione | der Verkehr |
| incidente | der (Verkehr)Unfall/älle |
| ingorgo/coda | der Stau |
| stazione di rifornimento/benzinaio | der Tanklager |
| limite di velocità | die Geschwindigkeitsbegrenzung |
| fatturato/volume di affari | der Umsatz |
| zona traffico limitato | "die Zone mit beschränktem Verkehr // die Zone mit Verkehrsbeschränkung // die Verkehrsbeschränkte oder Verkehrsberuhigte Zone //die Umweltzone" |
| entrate | die Einnahme, -n |
| utili/profitto | der Gewinn, -e |
| IAA Mobility | IAA Mobility |
| frenata | die Bremse |
| sistema di frenata | das Bremssystem |
| trasporto su ruota/gomma | der Straßenverkehr |
| mezzi pesanti | LKW, der Lastkraftwagen, -/-s |
| pezzi di ricambio | das Ersatzteil, -e |
| automobile senza conducente | selbststeuerndes Auto |
| sistema di sicurezza | das Sicherheitssystem, -e |
| motore a scoppio | der Verbrennungsmotor, -en |
| auto sportiva | der Sportwagen |
| maggiolino | der Käfer |
| freno a mano | die Hansbremse |
| gomma | der Reifen/- |
| accelleratore | das Gaspedal |
| frizione | die Kupplung |
| sterzo | die Lenkung |
| Audi | |
| Mercedes(-Benz) | |
| BMW | |
| Volkswagen | |
| Stellantis | Abarth - Alfa Romeo -Chrysler - Citroën -Dodge - Fiat -Jeep® - Lancia -Maserati-Opel -Peugeot -Ram Trucks -Vauxhall - Free2move -Leasys |
| Renault | |
| Euro NCAP = new car assessment programme | |
| PSM permanenterregte Synchronmotor | |
| autoveicolo, automezzo | Kraftfahrzeug |
| automobile usata | Gebrauchtwagen |
| chilometraggio | der Kilometerstand |
| marcia | der Gang/änger |
| casa motociclistica | die Motorradmarke/n//der Motorradhersteller- |
| manubrio | der Lenker/- |
| casco | der Helm/e |
| optional | optional + sostantivo |
| accessorio di serie | der/das Standardzubehör/Serienaustattung |
| motociclo | das Kraftrad/äder |
| scooter | der Motorroller |
| bici da corsa | das Rennrad/äder |
| ciclomotore | das Mofa/s |
| cavalletto | der Fahhradständer/- |
| motore a due tempi | der Zweitaktmotor |
| motore a quattro tempi | der Viertaktmotor |
| Zweiradbranche, -kunden, -fans, -industrie | |
| trike | das Trike |
| quad | das Quad |
| nuovo modello | Modellpremiere |
| meccanici (?) | Umbau-Spezialisten |
| fornitori di accessori | Zubehörlieferanten |
| concessionario | Markenhändler |
| sella | der Sattel |
| manubrio | der Lenker/Lenkerstange |