click below
click below
Normal Size Small Size show me how
amiss
| Term | Definition |
|---|---|
| amiss /əˈmɪs/ to be off It smells fishy I could see by the look on their faces that something was amiss. Pure logic here tells me something is amiss. | не так, неладно, неправильно По выражению их лиц я понял, что что-то не так. Чистая логика подсказывает мне, что что-то не так. |
| assiduous /əˈsɪdʒ.u.əs/ (more intense) diligent an assiduous student The government has been assiduous in the fight against inflation. | кропотливый, скрупулёзний прилежный студент Правительство усердно борется с инфляцией. |
| superfluous /suːˈpɜː.flu.əs/ excess, surplus, redundant Our new mayor plans to eliminate superfluous programs. Much of the school day is wasted on superfluous activities. My presence at the afternoon's proceedings was superfluous. | лишний, избыточный Наш новый мэр планирует ликвидировать лишние программы. Большая часть школьного дня тратится на лишние занятия. Мое присутствие на дневном заседании было излишним. |
| primordial /praɪˈmɔː.di.əl/ The planet Jupiter contains large amounts of the primordial gas and dust out of which the solar system was formed. Twenty million years ago, Idaho was populated by dense primordial forest. | первобытный, изначальный, первичный Планета Юпитер содержит большое количество первичного газа и пыли, из которых образовалась Солнечная система. Двадцать миллионов лет назад Айдахо был населен густым первозданным лесом. |
| prompt encourage, induce, entice, motivate What prompted you to say that? Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars. It is not too late, but prompt action is needed. The news prompted a backlash in the German press. | побуждать, быстрый Что побудило вас сказать это? Рецессия в Японии побудила потребителей сократить покупку автомобилей. Еще не поздно, но необходимы срочные действия. Эта новость вызвала негативную реакцию в немецкой прессе. |
| downright, flat-out completely, entirely, totally, quite, absolutely She's being downright unhelpful and obstructive. | совершенно Она совершенно бесполезна и мешает. |
| toil Lindi has achieved her comfortable life only after years of hard toil. Machines powered by coal enabled breakthroughs in productivity while reducing physical toil. | тяжелый труд Линди добилась комфортной жизни только после многих лет тяжелого труда. Машины, работающие на угле, позволили добиться прорывов в производительности и одновременно снизить физический труд. |
| finitude /ˈfɪn.ɪ.tjuːd/ The finitude of human life is a blessing for every individual. In illness, man can experiences his powerlessness, his limitations and his finitude. | конечность Конечность человеческой жизни – это благословение для каждого человека. В болезни человек осознает свое бессилие, свои пределы и свою конечность. |
| inflict /ɪnˈflɪkt/ on - (active) afflict with(intern.)/by (ext.) - (passive) If someone is doing the damage, use inflict. If someone is suffering from a condition or hardship, use afflict. Inflict is usually done by people, weapons, injuries | причинять, наносить, оказывать Страдания, причиненные этим детям, были невообразимы. Деревня пострадала от редкого заболевания |
| pervade /pəˈveɪd/ (abstract) permeate (substances), penetrate The film movie is a reflection of the violence that pervades our culture. Bias against women permeates every level of the judicial system. | пронизывать, проникать Кинофильм является отражением насилия, которое пронизывает нашу культуру. Предвзятость в отношении женщин пронизывает все уровни судебной системы. |
| imbue /ɪmˈbjuː/ - saturate infuse - new quality He created man and woman imbuing them with the capacity to do the same. It is enough to imbue your thoughts a few times a day with a powerful positive emotion when thinking about your goals. | наделять, наполнять Он создал мужчину и женщину, наделив их способностью делать то же самое. Достаточно несколько раз в день наполнять свои мысли мощной положительной эмоцией, думая о своих целях. |
| bestow on /bɪˈstəʊ/ The Queen has bestowed a knighthood on him. Please bestow on us your wisdom. | даровать Королева даровала ему рыцарское звание. Пожалуйста, даруйте нам свою мудрость. |
| fortitude /ˈfɔː.tɪ.tʃuːd/ I thought she showed remarkable fortitude during that period. Throughout his illness, he showed great fortitude. | стойкость, сила духа Я думаю, что в тот период она проявила замечательную силу духа. На протяжении всей болезни он проявлял большую силу духа. |
| contemplate /ˈkɒn.təm.pleɪt/ muse, ponder I'm contemplating going abroad for a year. She contemplates leaving for the sake of the kids. The owner of the team contemplated moving his football club to another city. | созерцать, размышлять о Я планирую поехать за границу на год. Она подумывает уйти ради детей. Владелец команды подумывал о переезде своего футбольного клуба в другой город. |
| in toto Opponents of astrology and alchemy rejected those branches of knowledge in toto. As mentioned, only few countries had adopted them in toto. | в целом, полностью in total, generally Противники астрологии и алхимии полностью отвергли эти отрасли знания. Как уже упоминалось, лишь немногие страны приняли их полностью. |
| atone for redeem The director of the company has expressed a wish to atone for her past sins. To atone for his ten-year absence, he traveled to the mountains to spend time with her while training. | искупить вину, загладить Директор компании выразила желание искупить свои прошлые грехи. Чтобы искупить свое десятилетнее отсутствие, он отправился в горы, чтобы провести с ней время во время тренировок. |
| enough - adequate /ˈæd.ə.kwət/(in-) or sufficient, plenty - ample or suffice that will do say when (when to stop pouring) go round ( enough for everyone in a group) Are there enough pencils to go round? | |
| thaw /θɔː/ Allow the meat to thaw completely before cooking it. There are signs of a thaw in relations between the two countries. | оттепель, оттаивать Прежде чем готовить, дайте мясу полностью оттаять. Есть признаки потепления в отношениях между двумя странами. |
| dampen /ˈdæm.pən/, reduce Rain had dampened the tent so we left it to dry in the afternoon sun. Nothing you can say will dampen her enthusiasm. | ослаблять, смягчать, смачивать Дождь намочил палатку, поэтому мы оставили ее сохнуть под полуденным солнцем. Ничто из того, что вы можете сказать, не ослабит ее энтузиазма. |
| upholstery /ʌpˈhəʊl.stər.i/ We mean the upholstery should be completely without a picture. In addition, MAN is also presenting hard-wearing seat upholstery, available for all high-floor buses. | обивка Мы имеем в виду, что обивка должна быть совсем без рисунка. Кроме того, MAN также представляет износостойкую обивку сидений, доступную для всех автобусов с высоким полом. |
| trudge /trʌdʒ/ We had to trudge through deep snow to get to school. Twelve miles over rocks and hills is a long trudge for a hiker. | плестись, тащиться длинный трудный путь Чтобы добраться до школы, нам пришлось пробираться по глубокому снегу. Двенадцать миль по скалам и холмам — долгий путь для путешественника. |
| to be leery of (suspicious) I've always been a little leery of authority figures. Some people are generally leery of all chemical additives | относиться с подозрением к насторожено относиться к Я всегда с подозрением относился к авторитетным фигурам. Некоторые люди вообще с подозрением относятся ко всем химическим добавкам. |
| crony /ˈkrəʊ.ni/ I’d like to see the president and his cronies booted out of office. | кореш Я бы хотел, чтобы президента и его приспешников выгнали из офиса. |
| apt (appropriate, relevant, pertinent) aptly /ˈæpt.li/ "Perseverance" aptly describes his hard work to complete the project. Cancer was aptly dubbed "the disease of sadness". We have some particularly apt students in the class this year. | подходящий, уместный уместно, точно «Настойчивость» точно описывает его тяжелую работу по завершению проекта. Рак удачно окрестили «болезнью печали». В этом году у нас в классе есть особенно способные ученики. |
| bolster (support, maintain, strengthen, fortify) More money is needed to bolster the industry. They need to do something to bolster their image. | укреплять, усиливать, поддерживать Для поддержки отрасли необходимо больше денег. Им нужно что-то сделать, чтобы укрепить свой имидж. |
| to be happy as a clam | быть очень счастливым (счастливый моллюск) |
| slough off /slʌf/ более абстрактно throw away буквально discard буквально He seemed to want to slough off all his old acquaintances. I sloughed off a lot of my past. | отбрасывать, избавляться от чего-то Казалось, он хотел избавиться от всех своих старых знакомых. Я отбросил большую часть своего прошлого. |
| rut /rʌt/ I was in a rut and couldn’t get out of it. Many over 30s feel stuck in a financial rut. | колея, рутина, привычка, гон Я был в тупике и не мог из него выбраться. Многие люди старше 30 лет чувствуют себя застрявшими в финансовой колее. |
| upright Please return your seat to an upright position and fasten your belt. She behaved as any upright citizen would have under the circumstances. | вертикальный, прямой Пожалуйста, верните сиденье в вертикальное положение и пристегните ремень. Она вела себя так, как вел бы себя любой честный гражданин в данных обстоятельствах. |
| fare /feər/ fair /feər/ fear /fɪər/ How did you fare in your exams? Low-paid workers will fare badly/well under this government. I wanted to see how he was faring | тариф, поживать, жить справедливый страх Как ты сдал экзамены? Низкооплачиваемые работники будут жить плохо/хорошо при этом правительстве. Я хотел посмотреть, как у него дела |