click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Dienstleistungen
Thema 4 Band 2
Question | Answer |
---|---|
e Abteilung gründen | részleget alapít |
abweichen (von+D) | eltér (valamitől) |
r Aktionär, -e | részvényes |
r Alleinerzieher, - | gyerekét egyedül nevelő |
r Anlass, ¨-e | alkalom |
anlocken | csalogat |
e Anrufe entgegennehmen | hívásokat fogad |
ansonsten | különben |
in Anspruch nehmen | igénybe vesz |
den Arbeitsplatz kündigen | felmond (munkahelyén) |
aufbewahren | eltesz, megőriz |
gegen einen Aufpreis | felár ellenében |
r Auftrag, ¨-e | megbízás |
ausgleichen | kiegyenlít, egyensúlyoz |
aushalten | kibír, kitart |
auf das Aussehen achten | odafigyelni a külső megjelenésre |
r Automobilhersteller, - | autógyártó |
bar zahlen | készpénzben fizet |
s Baudenkmal, ¨-er | műemlék |
auf die Bedürfnisse eingehen | szükségleteket figyelembe vesz |
beeindrucken | benyomást tesz |
beispielhaft | példaszerű |
e beliebte Unterkunftsmöglichkeit | kedvelt szálláslehetőség |
benachbart | szomszédos |
s Beratungsgespräch, -e | tanácsadás, tanácsadó beszélgetés |
berühren | megérint, hozzáér |
beschäftigen | foglalkoztat |
beschränken | korlátoz |
besorgen | beszerez |
r Betrag, ¨-e | összeg |
e Betriebsfeier, -n | munkahelyi ünnepség/buli |
(einer Sache) bewusst sein | tudatában van vminek |
r Bootshafen, ¨- | csónakkikötő |
r Branche, -n | ágazat, terület |
dankenswert | köszönetet érdemlő |
e direkte Flugverbindung | közvetlen repülőjárat |
s Eigentum, -e | tulajdon |
e Einstellung, -en | beállítás |
e Einzelperson, -en | egyén |
empfehlen | ajánl |
sich entschuldigen (bei+D) (für+A) | bocsánatot kér (vkitől vmiért) |
erforderlich | szükséges |
erlebnispädagogisch ausgerichtete Programme | élménypedagógiai programok |
fabrizieren | gyárt/fabrikál |
e Fahrgelegenheit, -en | utazási lehetőség |
sich Fehler erlauben | hibát megenged (magának) |
r Feiertag, -e | ünnepnap |
fest angestellter Mitarbeiter | határozatlan időre szerződtetett/állandó munkatárs |
e Filiale, -n | fiók, kirendeltség |
flexibel | rugalmas |
e Frechheit, -en | pimaszság, szemtelenség |
r freiberufliche Übersetzer, - | szabadfoglalkozású fordító |
r Friseurmeisterin, -nen | mesterfodrásznő |
e Geduld | türelem |
es gehört sich nicht | nem illik |
s Geld anlegen | pénzt befektet |
e Gemeinschaftsdusche, -n | közös zuhanyzó |
e Geschäftsleute | üzletemberek |
s Gesundheitswesen | egészségügy |
r Gewinner, - | nyertes, győztes |
e Haarverlängerung, -en | hajhosszabbítás |
e Haftpflichtversicherung, -en | felelősségbiztosítás |
s Handbuch, ¨-er | kézikönyv |
s Handgepäck, -e | kézipoggyász |
r Hass | utálat |
hochwertig | kiváló minőségű |
e Hochzeit, -en | esküvő |
den Hut ziehen (vor+D) | emeli kalapját |
s Image, -s | imázs, hírnév |
r Inhaber, - | tulajdonos, birtokos |
r internationale Markt | nemzetközi piac |
jeden Tag aufs Neue | minden nap újra/újból |
in der Jugendherberge übernachten | ifjúsági szállón alszik |
kontaktieren | kapcsolatot teremt |
kontinuierlich | folyamatosan |
einen Kredit beantragen | hitelt igényel |
e Lebensversicherung mit Sparanteil | megtakarítással kombinált életbiztosítás |
lebhaft | élénk |
r Lieferant, -en | szállító |
s Lokal, -e | étterem, helyiség |
r Lutscher, - | nyalóka |
e Meeresfrucht, ¨-e | tenger gyümölcsei |
e Mittagszeit, -en | ebédidő |
e mittelalterliche Burg | középkori vár |
im Mittelpunkt stehen | középpontban áll |
r PC, -s | asztali számítógép |
s Praktikum absolvieren | szakmai gyakorlatot teljesít |
r Preisträger, - | díjazott |
auf Raten kaufen | részletre vesz |
e Rechnung, -en | számla |
e Reiseversicherung, -en | utazási biztosítás |
richten (an+A) | intéz (vkihez vmit) |
e Richtlinie, -n | irányvonal, irányelv |
über die Risiken aufklären | kockázatokról felvilágosít |
r Schaden, ¨- | kár |
r Schalter, - | ablak, pénztár, kapcsoló |
s Schaufenster, - | kirakat |
r schlechte Ruf | rossz hírnév |
schminken | sminkel, kifest |
schneiden | vág |
r Schnitt, -e | vágás, átlag |
an der Schulun teilnehmen | képzésen vesz részt |
e Schwierigkeit, -en | nehézség |
seitlich | oldalt, oldalsó |
selbstständig | önálló, önállóan |
separat | külön, elkülönített |
r/s Service, -s | szolgáltatás |
e Sicherheit, -en | biztonság |
sorgfältig auswählen | gondosan kiválaszt |
s Sparkonto eröffnen | takarékszámlát nyit |
stets | mindig, folyton |
e Süßigkeit, -en | édesség |
r Tagungsraum, ¨-e | konferenciaterem |
e Teilzeitkraft, ¨-e | részmunkaidőben foglalkoztatott dolgozó |
s Telefon auflegen | leteszi a telefont |
e Termintreue | határidőhűség, határidő pontos betartása |
e Theke, -n | pult |
s Thermalbad, ¨-er | termálfürdő |
dem Trend folgen | követi a trendet/divatot |
s Trinkgeld, -er | borravaló |
e Übergangslösung, -en | átmeneti megoldás |
zum Überleben reichen | túléléshez elegendő |
überprüfen | ellenőriz, átvizsgál |
für eine Überraschung sorgen | meglepetésről gondoskodik |
überzeugen | meggyőz |
e Unkosten | költség |
sich unterhalten (mit+D) | beszélget (vkivel) |
e Unterlage, -n | irat, okirat, dokumentum, alátét |
s Unternehmen, - | vállalkozás, vállalat |
r Unterschied, -e | különbség |
sich verbergen | rejtőzködik |
e Verbreitung, -en | elterjedés, kiterjesztés |
verfolgen | követ |
e Vergangenheit, -en | múlt |
r Verlust, -e | veszteség, kár |
verständlich | érthető |
vertraut sein (mit+D) | jártas/gyakorlott vmiben |
verzeichnen | bejegyez, feljegyez |
e vorbildliche Leistung | példaértékű teljesítmény |
im Vordergrund stehen | előtérben áll, előnyben részesít |
e Warteschleife, -n | hívásvárakoztatás |
weiterempfehlen | továbbajánl |
s Zimmer buchen | szobát foglal |
zinsfrei | kamatmentes |
e Zollabwicklung, -en | vámkezelés, vámügyintézés |
e Zubereitung, -en | elkészítés, készítmény |
zumal | főleg, főképp, különösen |
e Zustellung, -en | kiszállítás, kézbesítés |
zwangsläufig | kényszerű, szükségszerű |
einen Zweck erfüllen | célt szolgál |
e Zwischenstation, -en | köztes állomás |