click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Kultur
Thema 3 Band 1
| Question | Answer |
|---|---|
| abreißen | lebont |
| r Abschied, -e | búcsú, búcsúzás |
| e Absicht, -en | szándék |
| e Änderun, -en | változás, változtatás |
| e Anerkennung, -en | elismerés |
| angucken | megnéz |
| r Anlass, ¨e | alkalom |
| anregend | buzdító, ösztönző, élénkítő |
| e Anstrengung, -en | erőfeszítés, fáradozás, törekvés |
| e Anweisung, -en | utasítás |
| r Architekt, -en | építészmérnök |
| atemberaubenden | lélegzetelállító |
| e Aufführung, -en | előadás |
| e Aufnahme, -n | felvétel |
| e Aufregung, -en | izgalom, nyugtalanság |
| auftreiben | felhajt, megszerez |
| auftreten | fellép |
| r Augenblick, -e | pillanat |
| r Augenzeuge, -n | szemtanú |
| ausgeprägt | kifejezett, kifejlett |
| e Aussage, -n | kijelentés |
| e Ausstellung, -en | kiállítás |
| r Austausch | csere |
| ausverkauft | elkelt, (minden jegy eladva) |
| auszeichnen | kitüntet |
| s Baudenkmal, -¨er | műemlék |
| e Baukunst, -¨e | építészet |
| beeindruckt | benyomást tesz rá |
| begeistern (sich) | lelkesedik |
| beitragen | hozzájárul |
| e Belichtung, -en | kivilágítás |
| beschränken (sich) | korlátozódik valamire |
| berühmter Künstler | ismert művész |
| e Beziehung, -en | kapcsolat |
| r Brauch, -¨e | szokás |
| e Bühne, -n | színpad |
| e Burgruine, -n | várrom |
| s Drehbuch, -¨er | forgatókönyv |
| drehen | forgat |
| drohen | fenyeget |
| s Erbe | hagyaték, örökség |
| s Erlebnis, -se | élmény |
| erhalten | megkap, átvesz |
| fertigstellen | befejez |
| e Filmvorführung, -en | filmbemutató |
| e Forschung, -en | kutatás |
| e Freilichtbühne, -n | szabadtéri színpad |
| gegenseitig | kölcsönös |
| r Geldmangel | pénzhiány |
| s Gemälde, - | festmény |
| glauben | hisz |
| e Herausforderung, -en | kihívás |
| s Instrument, -e | hangszer |
| s Intresse, -n | érdeklődés |
| e Kinogeschichte | a mozizás története |
| e Kirche, -n | templom |
| s Klavier, -e | zongora |
| e Komission, -en | bizottság |
| kostenlos | ingyen |
| e Kulturbeziehung, -en | kulturális kapcsolat |
| s Kunstwerk, -e | műalkotás |
| s Lampenfieber, - | lámpaláz |
| e Leinwand, -¨e | vetítővászon |
| e Leistung, -en | teljesítmény |
| e Musikschule, -n | zeneiskola |
| r Musikunterricht | zeneoktatás |
| e Nationalhymne, -n | nemzeti himnusz |
| e Nation, -en | nemzet |
| organisieren | szervez |
| e Partnerstadt, -¨e | testvérváros |
| e Persönlichkeit, -en | személyiség |
| e Pfändung, -en | lefoglalás, letiltás, zárolás |
| r Pionier, -e | úttörő |
| r Plan, -¨e | terv |
| r Preisträger, - | díjazott |
| r Prinz, -er | herceg, királyfi |
| produzieren | előállít, termel, gyárt |
| r Programmvorschlag, -¨e | program javaslat |
| s Projekt, -e | terv, tervezet |
| s Publikum | közönség |
| e Rache, -n | bosszú |
| e Regel, -n | szabály |
| r Regisseur, -e | rendező |
| e Residenzstadt, -¨e | székváros |
| restauriert | felújított, helyreállított, restaurált |
| r Schauspieler, - | színész |
| scheiter | meghiúsul |
| s Schicksal, -e | sors, végzet |
| e Schulden | adósság |
| r Schwerpunkt, -e | súlypont |
| r Spielfilm, -e | játékfilm |
| e Spielhandlung, -en | cselekmény |
| stammen | származik |
| ständig | folyamatosan, állandó |
| e Stiftung, -en | alapítvány |
| r Stillstand, -¨e | leállás, megállás, szüneteltetés |
| stolpern | megbotlik |
| stolz | büszke |
| stören | zavar |
| e Straßenszene, -n | utcai jelenet |
| r Streifen, - | szalag, csík, sáv |
| r Streit, -e | vita, veszekedés |
| strömen | áramlik, ömlik, elárad |
| s Stück, -e | darab |
| stürmen | megrohamoz, ostromol |
| e Tanzveranstaltung, -en | táncrendezvény |
| e Tätigkeit, -en | tevékenység, működés |
| tatsächlich | valóban, tényleges |
| e Theatergruppe, -n | színész/színjátszó csoport |
| e Theraterkarte, -n | színházjegy |
| e Theorie, -n | elmélet |
| r Tonfilm, -e | hangosfilm |
| überwinden | legyőz |
| unerwartet | váratlan |
| e Unterhaltung, -en | szórakozás, beszélgetés |
| unterstützen | támogat |
| s Varietés, -s | kabaré, vidám operett |
| r Veranstalter, - | szervező, rendező |
| verbinden | összeköt |
| verdanken | köszön (vkinek vmit) |
| verdienen | megérdemel, keres |
| e Verleihung, -en | adományozás (díjé) |
| r Verlust, -e | veszteség, elvesztés, kár |
| verschwinden | eltűnik |
| s Verständnis | megértés |
| r Volkstanz, -¨e | néptánc |
| e Voraussetzung, -en | feltétel, előfeltétel |
| vorbeirasen | elszáguld mellette |
| r Vorfall, -¨e | eset, esemény |
| r Vorreiter, - | éllovas, előharcos |
| e Vorstellung, -en | előadás, elképzelés |
| r Vortrag, -¨e | előadás, beszéd |
| weiterentwickeln | továbbfejleszt |
| s Werkzeug, -e | szerszám |
| e Wertschätzung, -en | értékbecslés, megbecsülés |
| r Wettbewerb, -e | verseny |
| r Wiederaufbau | újjáépítés |
| r Wirtschaftsstandort, -e | termelési, működési hely |
| zurechtzukommen | boldogul |
| zusammenführen | összehoz |
| r Zussamenhang, -¨e | összefüggés |
| r Zuschauer, - | néző |
| zwingen | kényszerít |