click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Capítulo 28
The Military in Latin America
| Term | Definition |
|---|---|
| el adiestramiento | training |
| el adversario | adversary |
| el antiterrorismo | counterterrorism |
| el armamento | armament |
| las armas de destrucción masiva | weapons of mass destruction |
| la ayuda humanitaria | humanitarian aid |
| el batallón | battalion |
| el blanco | target |
| el brazo armado | armed wing |
| los Cascos Azules | Blue Helmets |
| la capacitación | training |
| el/la combatiente | fighter, combatant |
| el Consejo de Seguridad | Security Council |
| el cuartel militar | military barracks |
| la desaparición forzada | forced disappearance |
| el despliegue | deployment (troops) |
| la detención | arrest |
| el dominio | control |
| los efectivos | troops |
| las filas militares | military ranks |
| la fuerza de intervención | intervening force |
| la guerra psicológica | psychological warfare |
| la guardia nacional | national guard |
| los insurgentes | insurgents/rebels |
| la militarización | militarization |
| la misión de paz | peace mission |
| la operación militar | military operation |
| la Organización de las Naciones Unidas (ONU) | United Nations (UN) |
| el orgullo | pride |
| el patriota | patriot |
| la patrulla | patrol |
| los policías militares | military police |
| la proliferación | proliferation |
| el recluta | recruit |
| el reto | challenge |
| la seguridad nacional | national security |
| la tarea conjunta | joint task |
| el teatro de operaciones | theater of operations |
| el transporte de carga | cargo transportation |
| el traslado sanitario | medical transfer |
| los uniformados | military personnel |
| el visor nocturno | night viewer/sight |
| el vuelo de observación | observation flight |
| la alianza | alliance |
| el anfitrión | host/host country |
| la campaña | campaign |
| el canciller | foreign minister |
| el cumplimiento | fulfillment |
| la enmienda | amendment |
| el Estado fallido | failed State |
| el decreto | decree |
| el dirigente | leader |
| la función | role/function |
| el ministro | secretary |
| el reemplazo | replacement |
| la cadena perpetua | life sentence |
| el cargo | charge |
| la comisión de delitos | criminal act |
| la condena | sentence |
| la demanda | lawsuit/demand |
| los derechos humanos | human rights |
| el derecho internacional | international law |
| la pena máxima | maximum sentence |
| el veredicto | verdict |
| el aporte/aportación | contribution |
| el contribuyente | taxpayer |
| la crisis | crisis |
| el desarrollo sustentable | sustainable development |
| el desorden público | civil unrest |
| el disidente | dissident |
| el disturbio | riot |
| el egresado | alumnus, graduate |
| la honestidad | honesty/integrity |
| la inestabilidad | instability |
| el pacifismo | pacifism |
| el patrimonio | patrimony/assets |
| la paz social | social peace |
| la penuria | scarcity |
| el puesto de trabajo | work position/station |
| la seguridad | security/safety |
| el sindicalista | trade unionist |
| la violación | violation/rape |
| apuntar | to point |
| asesorar | to advise |
| asfixiar | to choke/strangle |
| aspirar | to aspire to |
| atentar contra | to attack, to put at risk |
| asistir | to attend/aid |
| atravesar (ie) | cross/go through |
| brindar | to give, to provide |
| carecer | to lack |
| combatir | to combat/fight |
| constatar | to confirm |
| culpar | to blame |
| cumplir | to fulfill/keep (promise) |
| debatir | to debate |
| defender (ie) | to defend |
| denominar | to refer to |
| desempeñar | to carry out |
| desmovilizar | to demobilize |
| desplegar (ie) | to deploy (troops) |
| destacar | to stand out |
| detonar | to detonate |
| discutir | to discuss |
| disuadir | to deter/dissuade |
| dotar | to supply |
| dudar | to doubt |
| encontrarse (ue) | to be located |
| enfrentar | to confront |
| entregar | to deliver/betray/turn in |
| exigir | to demand |
| fundar | to found |
| garantizar | to guarantee |
| guardar | to keep/save/guard |
| humillar | to humiliate |
| infligir | to inflict |
| interceptar | to intercept |
| jurar | to swear |
| mantener | to maintain |
| movilizar | to mobilize |
| negar (ie) | to deny |
| pertenecer | to belong |
| postularse | to run for office |
| promover (ue) | to promote |
| progresar | to progress |
| rechazar | to reject |
| renunciar | to give up/renounce |
| respaldar | to back, to support |
| retroceder | to go back |
| salvaguardar | to safeguard |
| suscribir | to sign/subscribe |
| bélico | warlike |
| carente | lacking |
| castrense | military |
| contrainsurgente | counterinsurgency |
| culpable | guilty |
| heroico | heroic |
| lucrativo | profitable |
| marginado | marginalized |
| oculto | hidden |
| subversivo | subversive |
| abrir fuego | to open fire |
| cabe mencionar | it is worth mentioning |
| ceder la palabra | to give the floor |
| dar de baja | to dismiss/discharge |
| dar resultados | to produce results |
| estar dispuesto a | to be willing to |
| pasar la página | to turn the page |
| poner a disposición de | to put at the disposition of |
| rendir homenaje a | to pay homage to |
| restablecer el orden | to restore order |
| salirse de control | to get out of control |
| ser dudoso que | to be doubtful that |
| velar por la seguridad | to watch over the security |
| a raíz de | as a result of |
| como balde de agua fría | shock/disappointment |
| el cumplimiento del deber | in the line of duty |
| en cumplimiento con/a | in compliance with |
| en definitiva | all things considered |
| en el marco de | in the context of |
| en materia de | in matters of |
| es decir | that is |
| salvo | except |
| el acontecimiento | event |
| la arbitrariedad | arbitrariness |
| la discrepancia | discrepancy |
| la diseminación | dissemination |
| la disuación | deterrence/dissuasion |
| la paradoja | paradox |
| la polémica | polemic/controversy |
| la prudencia | prudence/caution |
| la voluntad | will/willpower |