click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Arabic vocabulary
Vocabulary in Arabic concerning the war in Ukraïne
Question | Answer |
---|---|
عقوبة\عقوبات | Sanctie(s) - uquuba/uquubaat |
سلاح\أسلحة | Wapen(s) - silaahh/'aslihha |
هجوم\هجمات | Aanval(len) - hujuum/hujumaat |
الحرب | De oorlog - Al-harb |
الربيع | De lente - Al-rabiiu |
بشان | Over/"about" - bishaan |
حقيقة | Waarheid - haqiiqa |
أزمة | Crisis - 'azma |
مسلحين | Gewapend - musalahiin |
وزارة\وزير | Ministerie\Minister - wizaara\waziir |
لماذا | Waarom? - limaadhaa? |
أهمية | Belang - 'ahamiiya |
صاروخ | Raket - saaruukh |
جبهة | Front - jabha |
يؤكد\أكدت | Bevestigen/bevestigd - yu'akid/'akadat |
يحذر | Waarschuwen - yuhadhir |
واسع | Groots/omvangrijk - waasiu |
يعدّل | Veranderen - yueddil |
قبل | Voor(dat) - qabl |
الجيش | Het leger - al-jaysh |
يصر\أصر | Aandringen/Ik dring aan - yasiir/'asaru |
تنفي\نفى | Ontkennen\(Heeft) ontkend - tanfii\nafaa |
سيطرة\يسيطر | Controle (over)/Domineren - saytara/yusaytir |
اتفاق | Een afspraak - aitifaaq |
الحبوب | Het graan - al-hubuub |
بعدم | Door niet... - bieadam |
تصريحة | Een statement/verklaring - tasriha |
قائد | Leider/aanvoerder - qa'yid |
شركة | Een bedrijf - sharika |
العسكرية | Militair - al-easkaria |
يدافع\الدفاع | De verdediging\Verdedigen - al-difae\yudafie |
يأخذ | Nemen - ya'khud |
قرارا | Een beslissing - qaraaraa |
يسلم | Overdragen - yusalim |
مقاتل | Vechter/gevechtsvliegtuig - muqatil |
يوافق\موافقة | Instemmen/Instemming - yuafiq/muaafiqa |
يطلب | Verzoeken - yatlub |
حليف/حلفاء | Bondgenoot/bondgenoten - haliif/hulafa' |
يكلف | Kosten (WW) - yukalaf |
جندي | Soldaat - jundii |
دولة | Land - dawla |
وزير الخارجية | Minister van Buitenlandse Zaken - Waziir alkhaarijia |
أجتماع | Vergadering - ajtimaau |
مجلس الأمن الدولي | Raad van de VN (let.: "Zitting van de veiligheid van de wereld/landen") - majlis al'amn alduwalii |
حول | Betreffend/omtrent - hawl |
عن | Van ("Het verdedigen van principes") - ean |
يرد | Reageren - yaridu |
يختبئ | Verstoppen - yakhtabi' |
يعلن | Aankondigen - yuelan |
يقتل | Vermoorden - yuqtal |
زعيم | Leider/hoofd - zeaim |
طائرة | Vliegtuig - Ta'yira |
يقول\قال\مقال | Zeggen/Hij zei/Artikel - yaqul/qaal/maqaal |
متحدث | Spreker/woordvoerder - mutahadith |
إن | Dat ("Hij zei dat ...") - 'ina |
لا (ت)زال | Nog steeds (let.: "niet verdwenen") - La (ta)zaal |
مهم | Belangrijk - muhim |
إمداد | Voorraad - 'imdaad |
القوات | De (strijd)krachten - al-quaat |
الغزو الروسي | De Russische invasie - al-ghazu al-rusi |
قوي | Sterk - qawii |
من دون | Zonder - (min) dun |
هجوم مضاد | Tegenaanval - hujum mudad |
عقب | Na/nadat - euqib |
يحمي\الحماية | Beschermen/De bescherming - yahmi/al-himaya |
سلاح الجو | Luchtmacht - silah al-jawi |
غدا | Morgen - ghada |
يزور\زيارة | Bezoeken/Een bezoek - yazur/ziara |
مستشار | Adviseur - mustashar |
قوم\قومي | Volk/Nationaal - qawm/qawmi |
يلغي | Afzeggen/annuleren - yulghi |
يتهم | Beschuldigen - yataham |
يكذب | Liegen - yakdhib |
حادث | Ongeluk - hadith |
تصعي\تصعيد | Omhoog gaan/Escalatie - tasaei/taseid |
ضد | Versus/tegen - dida |
خطة\خطط | Een plan/plannen - khuta/khutat |
تسريب | Een lek - tasrib |
وثيقة\وثائق | Document/Documenten |
انسحاب | Terugtrekken - ainsihab |
بعد أيام | Na (een paar) dagen - baed 'ayaam |
يستبعد | Uitsluiten - yastabeid |
رئيس | President/baas - ra'iys |
مسيرة | Drone/Een mars - masira |
العام الحالي | Dit jaar (let: "the present year") - al-eam al-hali |
ذخيرة | Ammunitie - dhakhira |
موقع | Locatie - mawqiu |
هو ما قد يتسبب | Hetgeen zou kunnen leiden (tot) - huwa ma qad yatasabab |
يعرف | Weten - yuerif |
العاصمة | De hoofdstad - al-easima |
مشاركة \يشاركة | Delen/Het delen (of deelnemen) - yusharika/musharika |
وفد | Delegatie - wafd |
خلال | Tijdens/binnen X tijd - khilal |
عقدة\عقد | Knoop(Complex)/Contract - uaqda/uaqd |
منذ | Sinds - mundh |
تصدير | Export/voorwoord - tasdir |
متحدة | Verenigd/gecombineerd - mutahida |
الأمم | Naties - al-'umam |
الاحتلال | De bezetting - al-aihtilaal |
أول | Eerste - 'awal |
حتى الآن | Tot (op) dit moment - hata al-'an |
يقصف | Bombarderen - yaqsif |
أكثر | Meer dan - 'akthar |
يفتح | Openen - yuftah |
البلاد | Het land (in "het Westen van het land") - al-bilad |
يصد | Afslaan/afweren - yasid |
أحدث | Meest recente - 'ahdath |