click below
click below
Normal Size Small Size show me how
EGIU Unit 000 (EnRu)
Essential Grammar in Use Murphy Elementary Unit 000 (English-Russian)
| Question | Answer |
|---|---|
| My name is Lisa. I’m 22. (Unit 001) | Меня зовут Лиза. Мне 22 года. (Unit 001) |
| My favourite colour is blue. | Мой любимый цвет синий. |
| My favourite sports are football and swimming. | Мои любимые виды спорта футбол и плавание. |
| I’m interested in art. | Я интересуюсь искусством. |
| I’m not interested in politics. | Я не интересуюсь политикой. |
| My father is a doctor and my mother is a journalist. | Мой отец врач и моя мама журналист. |
| I’m a student. | Я студентка. |
| I’m American. | Я американка. |
| I’m from Chicago. | Я из Чикаго. |
| I’m cold. Can you close the window, please? | Мне холодно. Можешь закрыть окно, пожалуйста? |
| I’m 32 years old. My sister is 29. | Мне 32 года. Моей сестре 29 лет. |
| Steve is ill. He’s in bed. | Стив болен. Он в постели. |
| My brother is scared of dogs. | Мой брат боится собак. |
| It’s ten o’clock. You’re late again. | Сейчас десять часов. Ты опять опоздал. |
| Ann and I are good friends. | Энн и я хорошие друзья. |
| Your keys are on the table. | Твои ключи на столе. |
| I’m tired, but I’m not hungry. | Я устал, но я не голоден. |
| Lisa isn’t interested in politics. She’s interested in art. | Лиза не интересуется политикой. Она интересуется искусством. |
| James isn’t a teacher. He’s a student. | Джеймс не учитель. Он студент. |
| Those people aren’t English. They’re Australian. | Эти люди не англичане. Они австралийцы. |
| It’s sunny today, but it isn’t warm. | Сегодня солнечно, но не жарко. |
| Thank you. That’s very kind of you. | Спасибо. Очень мило с Вашей стороны. |
| Look! There’s Chris. | Смотрите! А вот и Крис. |
| Here’s your key. Thank you. | Вот твой ключ. Спасибо. |
| be interested, be afraid, be could, be married, be angry, be late, be hungry, be thirsty | интересоваться, бояться, замерзнуть, пожениться, злиться, опаздывать, проголодаться, испытывать жажду |
| What’s your name? David. (Unit 002) | Как вас зовут? Дэвид. (Unit 002) |
| Are you married? No, I’m not. | Вы женаты? Нет. |
| How old are you? 25. | Сколько вам лет? 25. |
| Are you a student? Yes, I am. | Вы студент? Да. |
| Am I late? No, you’re on time. | Я опоздал? Нет, ты вовремя. |
| Is your mother at home? No, she’s out. | Твоя мама дома? Нет, ее нет. |
| Are your parents at home? No, they’re out. | Твои родители дома? Нет, их нет. |
| Is it cold in your room? Yes, a little. | В твоей комнате холодно? Да, немного. |
| Your shoes are nice. Are they new? | У тебя классные туфли. Они новые? |
| Is she at home? Is your mother at home? | Она дома? Твоя мама дома? |
| Are they new? Are your shoes new? | Они новые? Твоя туфли новая? |
| Where is your mother? Is she at home? | Где твоя мама? Она дома? |
| Where are you from? Canada. | Откуда ты? Канада. |
| What colour is your car? It’s red. | Какого цвета твоя машина? Она красная. |
| How old is Joe? He’s 24. | Сколько лет Джо? Ему 24. |
| How are your parents? Are they well? | Как твои родители? Они в порядке? |
| These shoes are nice. How much are they? | Эти туфли очень хорошие. Сколько они стоят? |
| This hotel isn’t very good. Why is it so expensive? | Этот отель не очень хороший. Почему он такой дорогой? |
| What’s the time? Who’s that man? | Сколько времени? Кто этот мужчина? |
| Where’s Lucy? How’s your father? | Где Люси? Как твой отец? |
| Are you tired? Yes, I am. | Ты устал? Да. |
| Are you hungry? No, I’m not, but I’m thirsty. | Ты голоден? Нет, но я хочу пить. |
| Is your friend English? Yes, he is. | Ваш друг англичанин? Да. |
| Are these your keys? Yes, they are. | Это твои ключи? Да. |
| That’s my seat. No, it isn’t. | Это мое место. Нет, это не так. |
| Where … ? What … ? Who … ? How … ? Why … ? | Где...? Что... ? Кто... ? Как... ? Почему... ? |
| She’s eating. She isn’t reading. (Unit 003) | Она ест. Она не читает. (Unit 003) |
| It’s raining. The sun isn’t shining. | Идет дождь. Солнце не светит. |
| They’re running. They aren’t walking. | Они бегут. Они не идут пешком. |
| I’m working. | Я работаю. |
| I’m not watching TV. | Я не смотрю телевизор. |
| Maria is reading a newspaper. | Мария читает газету. |
| She isn’t eating. | Она не ест. |
| The bus is coming. | Автобус подъезжает |
| We’re having dinner. | Мы ужинаем. |
| You’re not listening to me. | Ты меня не слушаешь. |
| The children are doing their homework. | Дети делают домашнюю работу. |
| Please be quiet. I’m working. | Пожалуйста, потише. Я работаю. |
| Look, there’s Sarah. She’s wearing a brown coat. | Смотри, вон Сара. На ней коричневое пальто. |
| The weather is nice. It’s not raining. | Погода хорошая. Дождя нет. |
| Where are the children? They’re playing in the park. | Где дети? Они играют в парке. |
| We’re having dinner now. Can I call you later?* | Мы сейчас ужинаем. Я могу перезвонить позже?* |
| You can turn off the television. I’m not watching it. | Ты можешь выключить телевизор. Я его не смотрю. |
| now, at the moment | сейчас, в данный момент |
| at present, currently, nowadays | в настоящее время |
| Look! Listen! | Смотри! Послушай! |
| Are you feeling OK? Yes, I’m fine, thanks. (Unit 004) | Ты нормально себя чувствуешь? Да, я в порядке, спасибо. (Unit 002) |
| Is it raining? Yes, take an umbrella. | Дождь идет? Да, возьми зонт. |
| Why are you wearing a coat? It’s not cold. | Почему ты надел пальто? Там не холодно. |
| What’s Paul doing? He’s studying for his exams. | Что делает Пол? Он готовится к экзаменам. |
| What are the children doing? They’re watching TV. | Что делают дети? Они смотрят телевизор. |
| Look, there’s Emily! Where’s she going? | Смотрите, вот Эмили! Куда она идет? |
| Who are you waiting for? Are you waiting for Sue? | Кого ты ждешь? Ты ждешь Сью? |
| Is he working today? | Он работает сегодня? |
| Is Ben working today? | Бен работает сегодня? |
| Where are they going? | Куда они идут? |
| Where are those people going? | Куда идут эти люди? |
| Are you going now? Yes, I am. | Ты сейчас едешь? Да. |
| Is Ben working today? Yes, he is. | Бен сегодня работает? Да. |
| Is it raining? No, it isn’t. | Дождь идет? Нет. |
| Are your friends staying at a hotel? | Твои друзья остановились в отеле? |
| No, they aren’t. They’re staying with me. | Нет, это не так. Они остановились у меня.. |
| They read a lot. (Unit 005) | Они много читают. (Unit 005) |
| He likes ice cream. | Он любит мороженое. |
| I work in a shop. | Я работаю в магазине. |
| My brother works in a bank. | Мой брат работает в банке. |
| Lucy lives in London. | Люси живет в Лондоне. |
| Her parents live in Scotland. | Ее родители живут в Шотландии. |
| It rains a lot in winter. | Зимой часто идет дождь. |
| Joe has a shower every day. | Джо принимает душ каждый день. |
| I like big cities. | Мне нравятся большие города. |
| Your English is good. | Твой английский хороший. |
| You speak very well. | Ты говоришь очень хорошо. |
| Tom works very hard. | Том очень много работает. |
| He starts at 7.30 and finishes at 8 o’clock in the evening. | Он начинает в 7.30 и заканчивает в 8 часов вечера. |
| The earth goes round the sun. | Земля вращается вокруг солнца. |
| We do a lot of different things in our free time. | Мы делаем много разных вещей в свое свободное время. |
| It costs a lot of money to build a hospital. | Строительство больницы стоит больших денег. |
| Sue always gets to work early. | Сью всегда добирается до работы рано. |
| I never eat breakfast. | Я никогда не завтракаю. |
| We often go away at weekends. | Мы часто уезжаем на выходные. |
| Mark usually plays football on Sundays. | Марк обычно играет в футбол по воскресеньям. |
| I sometimes walk to work, but not very often. | Я иногда хожу на работу пешком, но не очень часто. |
| always, never, often, usually, sometimes | всегда, никогда, часто, обычно, иногда |
| She doesn’t drink coffee. (Unit 006) | Она не пьет кофе. (Unit 006) |
| He doesn’t like his job. | Он не любит свою работу. |
| I drink coffee, but I don’t drink tea. | Я пью кофе, но не пью чай. |
| Sue drinks tea, but she doesn’t drink coffee. | Сью пьет чай, но она не пьет кофе. |
| You don’t work very hard. | Ты не очень усердно работаешь. |
| We don’t watch TV very often. | Мы не очень часто смотрим телевизор. |
| The weather is usually nice. It doesn’t rain very often. | Погода обычно хорошая. Дождь идет не очень часто. |
| Sam and Chris don’t know many people. | У Сэма и Криса мало знакомых. (…не знают много людей) |
| I don’t like football. | Я не люблю футбол. |
| He doesn’t like football. | Он не любит футбол. |
| I don’t like Fred and Fred doesn’t like me. | Мне не нравится Фред, а Фреду не нравлюсь я. |
| My car doesn’t use much petrol. | Моя машина не потребляет много бензина. |
| Sometimes he is late, but it doesn’t happen very often. | Иногда он опаздывает, но это случается не очень часто. |
| I don’t like washing the car. I don’t do it very often. | Мне не нравится мыть машину. Я делаю это не очень часто. |
| Sarah speaks Spanish, but she doesn’t speak Italian. | Сара говорит по-испански, но она не говорит по-итальянски. |
| David doesn’t do his job very well. | Дэвид не очень хорошо выполняет свою работу. |
| Paula doesn’t usually have breakfast. | Паола обычно не завтракает. |
| Do you play the guitar? (Unit 007) | Ты играешь на гитаре? (Unit 007) |
| Do your friends live near here? | Твои друзья живут недалеко отсюда? |
| Does Chris work on Sundays? | Крис работает по воскресеньям? |
| Does it rain a lot here? | Здесь часто идет дождь? |
| Where do your parents live? | Где живут твои родители? |
| How often do you wash your hair? | Как часто ты моешь голову? |
| What does this word mean? | Что означает это слово? |
| How much does it cost to fly to Rome? | Сколько стоит слетать в Рим? |
| Does Chris always work on Sundays? | Крис всегда работает по воскресеньям? |
| What do you usually do at weekends? | Чем ты обычно занимаешься на выходных? |
| What do you do? | Чем ты занимаешься? |
| I work in a bank. | Я работаю в банке. |
| Do they like music? | Они любят музыку? |
| Does he like music? | Он любит музыку? |
| Do you play the guitar? No, I don’t. | Ты играешь на гитаре? Нет. |
| Do your parents speak English? Yes, they do. | Твои родители говорят по-английски? Да. |
| Does James work hard? Yes, he does. | Джеймс работает много? Да. |
| Does your sister live in London? No, she doesn’t. | Твоя сестра живет в Лондоне? Нет. |
| Jack plays the guitar, but he is not playing the guitar now. (Unit 008) | Джек играет на гитаре, но сейчас он не играет на гитаре. (Unit 008) |
| Is he playing the guitar? No, he isn’t. | Он играет на гитаре? Нет. (сейчас) |
| Does he play the guitar? Yes, he does. | Он играет на гитаре? Да. (вообще) |
| Please be quiet. I’m working. | Пожалуйста, потише. Я работаю. |
| Tom is having a shower at the moment. | Том в данный момент принимает душ. |
| Take an umbrella with you. It’s raining. | Возьмите с собой зонт. Идет дождь. |
| You can turn off the television. I’m not watching it. | Ты можешь выключить телевизор. Я его не смотрю. |
| Why are you under the table? What are you doing? | Почему ты под столом? Что ты делаешь? |
| I work every day from 9 o’clock to 5.30. | Я работаю каждый день с 9 часов до 5.30. |
| Tom has a shower every morning. | Том принимает душ каждое утро. |
| It rains a lot in winter. | Зимой часто идут дожди. |
| I don’t watch TV very often. | Я не очень часто смотрю телевизор. |
| What do you usually do at weekends? | Что ты обычно делаешь на выходных? |
| I’m tired. I want to go home. | Я устал. Я хочу пойти домой. |
| Do you know that girl? | Ты знаешь эту девушку? |
| Yes, but I don’t remember her name. | Да, но я не помню ее имени. |
| I don’t understand. What do you mean? | Я не понимаю. Что ты имеешь в виду? |
| like, want, know, understand, remember | нравится, хотеть, знать, понимать, помнить |
| prefer, need, mean, believe, forget | предпочитать, нуждаться, значит, верить, забыть |
| see, hear, have | видеть, слышать, иметь |
| I have blue eyes. (Unit 009) | У меня голубые глаза. (Unit 009) |
| I’ve got blue eyes. | У меня голубые глаза. (got) |
| Tom has two sisters. | У Тома есть две сестры. |
| Tom has got two sisters. | У Тома есть две сестры. (got) |
| Our car has four doors. | У нашей машины четыре двери. |
| Our car has got four doors. | У нашей машины четыре двери. (got) |
| Sarah isn’t feeling well. | Сара неважно себя чувствует. |
| She has a headache. | У нее болит голова. |
| She’s got a headache. | У нее болит голова. (got) |
| They like animals. | Они любят животных. |
| They have a horse, three dogs and six cats. | У них есть лошадь, три собаки и шесть кошек. |
| They’ve got a horse, three dogs and six cats. | У них есть лошадь, три собаки и шесть кошек. (got) |
| I don’t have a car. | У меня нет машины. |
| I haven’t got a car. | У меня нет машины. (got) |
| They don’t have any children. | У них нет никаких детей. |
| They haven’t got any children. | У них нет никаких детей. (got) |
| It’s a nice house, but it doesn’t have a garden. | Это хороший дом, но в нем нет сада. |
| It’s a nice house, but it hasn’t got a garden. | Это хороший дом, но в нем нет сада. (got) |
| Amy doesn’t have a job at the moment. | В данный момент у Эми нет работы. |
| Amy hasn’t got a job at the moment. | На данный момент у Эми нет работы. (got) |
| Do you have a camera? No, I don’t. | У тебя есть фотоаппарат? Нет. |
| Have you got a camera? No, I haven’t. | У тебя есть фотоаппарат? Нет. (got) |
| Does Helen have a car? Yes, she does. | У Хелен есть машина? Да. |
| Has Helen got a car? Yes, she has. | У Хелен есть машина? Да. (got) |
| What kind of car does she have? | Какая у нее машина? |
| What kind of car has she got? | Какая у нее машина? (got) |
| How many children do they have? | Сколько у них детей? |
| How many children have they got? | Сколько у них детей? (got) |
| Now Robert is at work. (Unit 010) | Сейчас Роберт на работе. (Unit 010) |
| At midnight last night he wasn’t at work. | Вчера в полночь его не было на работе. |
| He was in bed. | Он был в постели. |
| He was asleep. | Он спал. (Он был спящим) |
| I am tired. (now) | Я устал. (сейчас) |
| I was tired last night. | Я была уставшей прошлой ночью. |
| Where is Kate? (now) | Где Кейт? (сейчас) |
| Where was Kate yesterday? | Где Кейт была вчера? |
| The weather is good today. | Погода сегодня хорошая. |
| The weather was good last week. | Погода была хорошей на прошлой неделе. |
| You are late. (now) | Ты опоздал. (сейчас) |
| You were late yesterday. | Ты опоздал вчера. |
| They aren’t here. (now) | Их здесь нет. (сейчас) |
| They weren’t here last Sunday. | Их не было здесь в прошлое воскресенье. |
| Last year Rachel was 22, so she is 23 now. | В прошлом году Рэйчел было 22, сейчас ей 23. |
| When I was a child, I was scared of dogs. | Когда я была ребенком, я боялась собак. |
| We were hungry after the journey, but we weren’t tired. | Мы проголодались после дороги, но не устали. |
| The hotel was comfortable, but it wasn’t expensive. | Отель был комфортным, но не был дорогим. |
| Was the weather nice when you were on holiday? | Погода была хорошей, когда ты был в отпуске? |
| Your shoes are nice. Were they expensive? | Твои туфли хорошие. Они были дорогими? |
| Why were you late this morning? | Почему ты опоздал сегодня утром? |
| Were you late? No, I wasn’t. | Ты опоздал? Нет. |
| Was Tom at work yesterday? Yes, he was. | Том вчера был на работе? Да. |
| Were Sue and Steve at the party? No, they weren’t. | Сью и Стив были на вечеринке? Нет. |
| They watch TV every evening. (Unit 011) | Они смотрят телевизор каждый вечер. (Unit 011) |
| They watched TV yesterday evening. | Они смотрели телевизор вчера вечером |
| I clean my teeth every morning. | Я чищу зубы каждое утро. |
| This morning I cleaned my teeth. | Сегодня утром я почистила зубы. |
| Terry worked in a bank from 2005 to 2011. | Терри работал в банке с 2005 по 2011 год. |
| Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime. | Вчера все утро шел дождь. Он закончился в обед. |
| We enjoyed the party last night. | Нам понравилась вечеринка прошлой ночью. |
| We danced a lot and talked to a lot of people. | Мы много танцевали и разговаривали со многими людьми. |
| The party finished at midnight. | Вечеринка закончилась в полночь. |
| I usually get up early, but this morning I got up at 9 o’clock. | Обычно я встаю рано, но сегодня утром я встал в 9 часов. |
| We did a lot of work yesterday. | Мы много работали вчера. |
| Caroline went to the cinema three times last week. | Кэролайн ходила в кино три раза на прошлой неделе. |
| James came into the room, took off his coat and sat down. | Джеймс вошел в комнату, снял пальто и сел. |