click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Football and society
GT2
| ENGLISH | FRENCH |
|---|---|
| hooliganism | hooliganisme |
| violence | violence |
| insult | insulte |
| banter | blague |
| struggle | combat |
| racism ≠ anti-racism | racisme ≠ anti-racisme |
| stigma | ici : honte |
| stereotype | stéréotype |
| abusive | injurieux·se |
| underprivileged | défavorisé·e |
| stigmatise | stigmatiser |
| be excluded | être exclu·e |
| be discriminated against | se faire discriminer |
| moral responsibility | résponsabilité morale |
| integrity | intégrité |
| dignity | dignité |
| gender equality | égalité des genres |
| disability | handicap |
| LGBT (lesbian, gay, bisexual, and transgender) | LGBT (lesbiennes, gays, bisexuel·le·s, et transgenres) |
| women's football | football féminin |
| zero tolerance against sthg | tolérance zéro contre quelque chose |
| charity | association caritative |
| key principles | principes clés |
| emancipation | émancipation |
| progress | progrès |
| set an / the example | donner l'exemple |
| transcend differences | aller au-delà des différences |
| break down barriers | faire tomber les barrières |
| legend | légende |
| roots | racines |
| working class ≠ upper class | classe ouvrière ≠ classe supérieure |
| pioneer | pionnier·ère |
| legendary | légendaire |
| memorable | mémorable |
| historic | historique |
| evolve | évoluer |
| develop | se développer |
| establish | établir |
| fandom | les fans dans leur ensemble |
| supporters | supporters |
| hobby | hobby |
| entertainment | divertissement |
| attraction | attrait |
| chant | chant de supporter |
| applause | applaudissements |
| stadium | stade |
| loyal | loyal·e |
| cheer | acclamer |
| support ≠ restrain | soutenir ≠ empêcher |
| encourage ≠ discourage | encourager ≠ décourager |
| gain popularity | gagner en popularité |
| professional ≠ amateur | professionnel·le ≠ amateur·e |
| football club | club de football |
| match | match |
| derby | derby |
| opponent | adversaire |
| rules | règles |
| fair play | fair-play |
| national pride | fierté nationale |
| reputation | réputation |
| preserve the true spirit of thegame | préserver l'esprit du jeu |
| score a goal | marquer un but |