click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Scene 3 Text 5 su-en
Text 5 The Exchange Experience, su-en
| Term | Definition |
|---|---|
| vaihto, vaihto-opiskelu | (an) exchange |
| kun; -na, -nä | as |
| oppilas, opiskelija | a student |
| valmistautua | prepare |
| lukio | a high school |
| lähteä vaihto-oppilaaksi | go on exhange |
| jonka, joiden | whose |
| millainen | what... like |
| opiskella, tutkia | study |
| ulkomailla | abroad |
| kotona | back home |
| Nicholsonin katolinen opisto | Nicholson Catholic College |
| Neandertalin opisto | Berufskolleg Neandertal |
| Howellin lukio | Howell High School |
| vaihto-oppilas | an exchange student |
| ehkä | perhaps |
| kertomalla | by telling |
| Totta kai! | Sure! |
| ihmeellinen, mahtava | amazing |
| osa | a part |
| yhteisö | a community |
| olla hyväksi jollekin | be good for |
| riski | a risk |
| kehittää, parantaa | improve |
| kielitaito | language skills |
| ohjelma | a program |
| ero | a difference |
| joka, jotka, mikä | that |
| yhdysvaltalainen | US |
| käyttö, hyöty; käyttää | use |
| teknologia, tekniikka | technology |
| käytetään | you use |
| yllättää; yllätys | surprise; a surprise |
| koulujärjestelmä | a school system |
| moderni, nykyaikainen | modern |
| valitettavasti | unfortunately |
| eivät antaneet | wouldn't let |
| luokka, oppitunti, tunti, kurssi | class |
| kuitenkaan | though |
| erityisesti | in particular |
| kuka, ketkä, keitä, joka | who |
| tiukka | strict |
| kuitenkin, vaikka | although |
| heikko kohta | a soft spot |
| englanninkielinen, englantia puhuva | English-speaking |
| siisti, makea | sweet |
| Olitpa onnekas, William! | Lucky William |
| henki | spirit |
| olipa kyseessä | whether it was |
| kuoro | a choir |
| todella paljon | tons of |
| kannustaa (jotakin) | cheer (for) |
| joka, mikä, kumpi | which |
| mahtava, loistava, upea | awesome |
| valinnanvara, vaihtelu | variety |
| filosofia | philosophy |
| uskonto | religion |
| oppiaine, aine | a subject |
| jotenkin | kind of |
| etäinen | distant |
| heille voi aina puhua | you can always go and talk to them |
| traktorilla | by tractor |
| hupaisa | hilarious |
| kuulostaa | sound |
| myönteinen, positiivinen | positive |
| arvokas | valuable |
| sillä aikaa kun olitte vaihdossa | during your time on exchange |
| rohkea | brave |
| ottaa riski | take a chance |
| tarttua tilaisuuteen | go for it |
| itsenäinen | independent |
| hyväksyä | accept |
| olla oma itsensä | be who you are |
| jotenkin | somehow |
| itsevarma | self-confident |
| aikuinen | an adult |
| suurenmoinen, fantastinen | fantastic |
| suositella | recommend |
| ryhtyä | become |
| Varmasti! | For sure! |
| Varmasti! | Absolutely! |
| kokeile sitä | give it a try |
| se on sen arvoista | it's worth it |