click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Entrevistas 2
| Question | Answer |
|---|---|
| Do you have a good diet? | ¿Sigue una buena dieta? |
| During the last year have you noticed an increase in your desire for sweets? | ¿Ha observado usted durante el año pasado un aumento de apetito por dulces? |
| How many meals do you eat daily? | ¿Cuántas veces come usted al día? |
| What do you eat for breakfast? | ¿Qué toma usted para el desayuno? |
| Do you eat between meals? | ¿Toma usted algo entre comidas? |
| How many eggs do you eat weekly? | ¿Cuántos huevos como usted pro semana? |
| How much coffee or tea do you drink a day? | ¿Cuántas tazas de café o de té bebe usted al día? |
| How much water do you drink daily? | ¿Cuántos vasos de agua bebe usted al día? |
| Do youdrink alcoholic beverages? | ¿Toma usted bebidas alcohólicas? |
| How often during the week do you drink alcoholic beverages? | ¿Cuántas veces durante la semana toma usted bebidas alcohólicas? |
| Do you sleep well? | Duerme usted bien? |
| What time do you go to bed? | ¿A qué hora se acuesta por la noche, por lo general? |
| What time do you get up in the morning? | ¿A qué hora se despierta por la mañana? |
| It is important to rest more. | Es importante descansar más. |
| Do you walk a lot? | ¿Camina usted mucho? |
| How many blocks do you walk on average each day? | ¿Cuántas manzanas camina usted cada día? |
| Do you do your own shopping? | ¿Hace las compras usted mismo? |
| Do you smoke? | ¿Fuma usted? |
| How many cigarettes do you smoke each day? | ¿Cuántos cigarillos fuma usted al día? |
| If you smoke, how many years have you been smoking? | Si usted fuman, ¿por cuántos años viene haciéndolo? |
| I advise you to stop smoking or at least reduce it to a minimum? | Le aconsejo que deje de fumar o que lo reduzca a un mínimo. |
| Do you use... | ¿Toma usted... |
| Antihistimines | Antihistimínicos |
| Aspirin | Aspirina |
| Sleeping pills | Píldoras para dormir |
| Birth control pills | Píldoras anticonceptivas |
| Diet pills | Píldoras para adelgazar |
| Laxatives | Laxantes |
| Diuretics | Píldoras diuréticas |
| Medication for diabetes | Medicación para diabetes |
| Antavids | Antiácidos |
| Antibiotics | Antibióticos |
| Tranquilizers | Tranquilizantes |
| Vitamins | Vitaminas |
| Thyroid pills | Medicamento para tiroides |
| How many pills do you take? | ¿Cuántas píldoras toma usted? |
| Don't take more than __ a day. | No tome más de __ cada día en total. |