click below
click below
Normal Size Small Size show me how
español
los artículos2
| Term | Definition |
|---|---|
| enojarse | розгніватися |
| vehículo | транспортний засіб |
| plasmar | втілювати |
| defender algo a capa y espalda | to fight tooth and nail for smth(стояти горою за) |
| evangelizar | проповідувати Євангеліє |
| estar sesgado | бути упередженим |
| indocumentado | без документів |
| a sabiendas que | свідомо знаючи, що |
| matiz | відтінок |
| salvaguardarse | врятуватися від |
| atesorar | збирати, накопичувати |
| ser exiliado | бути вигнанцем |
| aniquilar | винищити |
| aniquilar incovenientes | позбутися від неприємностей |
| impunidad | безкарність |
| impune | безкарний, непокараний |
| ser invisibilizado | такий, якого зробили невидимим |
| tolerar la injusticia | потурати несправедливості |
| hito | поворотний момент |
| visión de vida | погляд на життя |
| perseverancia | наполегливість(perse'verance) |
| perseguir | переслідувати (chase) |
| mortificar | позбаляти життя, мучити (torment) |
| ráfaga | шквал вогню (flash) |
| enjaulado | бути в клітці, ув'язненні |
| romper con lo establecido | порвати зі встановленими порядками |
| quebrar | розірвати (break/twist) |
| habilitar a algien | надати повноваження (entitle) |
| sanarse de | вилікуватись від |
| permear | проникнути, просочитись('permeate) |
| propenso | схильний до чогось (to be prone) |
| ambicionar | прагнути чогось (to aspire) |
| virtud | доброчесність |
| el dolor desgarrador | біль, що розриває на частини (heartbreaking) |
| masacrar | вбити |
| reivindicar | відстоювати(to claim/demand) |
| sanador | цілющий |
| abordar | братися за (to tackle) |
| exonerar a | виправдати когось(to exonerate) |
| plática | розмова, бесіда |
| saborear | смакувати, насолоджуватися |
| apegarse a | прив'язатися до (to become attached to) |
| pavor | жах, страх |
| emanar | випромінювати (emanate from) |
| el vigilante nocturno | нічний доглядач (vigilant,watchful) |
| fallecer por | загинути через |
| estar destrozado | бути розбитим |
| dar el pésame | висловити свої співчуття (to express one’s condolences) |
| descartar una hipótesis | відкинути гіпотезу(dismiss) |
| tenet pinta de | бути схожим на |
| inducir a fallo cardíaco | спричинити серцевий напад |
| someter a una persone a algo | піддавати людину чомусь (subject to) |
| suministrar | постачати (supply) |
| brindar por | казати тост |
| azotea | плаский дах(flat roof) |
| tener un punto vulnerable | мати уразливе місце |
| teclear un código | набирати код (key in) |
| ni se te ocurra [hacer algo] | навіть не думай (don't even think about) |
| montacargas | вантажний ліфт |
| perro rastreador | собака-слідопит (tracker dog) |
| hacer una espalda | втекти, несподівано відправитись у подорож |
| poner algo en bandeja a alguien | підносити на тарілочці (to hand sth to sb on a plate) |
| de película | захопливий (out of this world) |
| amago de | загроза/симптом |
| empezar de cero | починати з нуля |
| un pasamontañas | балаклава |
| no dejar ningún cabo suelto | не залишити жодних слідів злочину (to tie up all the loose ends) |
| darse a la fuga | втекти (to flee) |
| buscar una aguja en un pajar | шукати голку в копиці сіна (to look for a needle in a haystack) |
| reclamar la deuda | вимагати повернення боргу |