click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Zlata P.
Armastus ja armumine
| Question | Answer |
|---|---|
| 1) любовь, 2) пощада, милость | arm, armu, armu |
| шрам | arm, armi, armi |
| из милости, из жалости | armu poolest |
| поэт от Бога | luuletaja Jumala armust |
| влюбиться | armuma, armuda, armun |
| любить | armastama, armastada, armastan |
| милый (мама, лицо) | armas, armsa, armsat |
| влюбленный | armunu, armunu, armunut |
| любитель | armastaja, armastaja, armastajat |
| любящая мама | armastaja ema |
| возлюбленный, любимый | armastatu, armastatu, armastatut |
| возлюбленный (*любовник, любовница) | armuke(ne), armukese, armukest |
| ревнивый | armukade, armukadeda, armukadedat |
| ревность | armukadedus, armukadeduse, armukadedust |
| ревновать (кого? из-за чего?) | armukadestama, armukadestada, armukadestan |
| совместная жизнь до брака | kooselu enne abiellumist |
| влюбленность - особое состояние | armumine on eriline seisund |
| влюбленный не осмеливается открыть чувства | armunu ei julge end avada |
| Что способствует влюбленности? | Mis soodustab armumist? |
| влюбленность перерастает в любовь | armumine kasvab üle armastuseks |
| необходимость быть рядом с возлюбленным | vajadus olla koos armastatuga |
| взаимная любовь | vastastikune armastus |
| безответная любовь | vastamata armastus |
| страстная любовь | kirglik armastus |
| платоническая любовь | platooniline armastus |
| любовь с первого взгляда существует | armastus esimesest silmapilgust eksisteerib |
| чувства быстро перегорают | tunded põlevad ruttu läbi |
| сохранять эмоциональную самостоятельность | säilitada emotsionaalset iseseisvust |
| слишком большая близость крадет независимость | liiga suur lähedus röövib sõltumatuse |
| по словам ученых | teadlaste sõnul |
| я не обращаю внимание на несимпатичных личностей | ma jätan kõrvale ebasümpaatsed isikud |
| ты становишься невидимым | sa muutud nähtamatuks |
| на основании первого впечатления | esmamulje põhjal |
| быть в кругу интересов | olema huviorbiidis |
| прилив допаминов и эндорфинов | dopamiini ja endorfiini tulv |
| из вышесказанного можно сделать вывод | Eelnevast võib järeldada |
| влюбленность - проходящее чувство | armumine on mööduv tunne |
| видит влюбленного через "розовые очки" | näeb armastatut läbi roosade prillide |
| пробный брак не является отклонением | prooviabielu pole mingi kõrvalekalle (kalle, kalde, kallet) |
| у него женщин - хоть отбавляй! | naisi on tal jalaga segada |
| свободомыслящий юноша | vabameelne noormees |
| в нем есть близкая девушкам романтика | temas leidub tüdrukutele hingelähedast romantikat |
| завоевать сердце | võitma südame |
| этот мужчина с чрезмерным чувством собственничества | see mees on ülearenenud omanikutundega |
| я считаю его джентельменом | ma pean teda džentelmeniks |
| в чувствах есть подъемы и падения | tunnetes on tõusud ja mõõnad |
| чувствую ужас перед твоей принципиальностью | ma tunnen hirmu sinu põhimõttekindluse ees |
| скучаю по кокетливой возлюбленной | igatsen edeva armastatu järele |
| осталась надежда на твоё благоразумие | jäi lootus sinu mõistusele |
| чувствую необходимость в искренних отношениях | tunnen vajadust siiraste tunnete järele |
| мои ожидания от свободомыслящей супруги следующие ... | minu ootused vabameelselt abikaasalt on järgmised... |
| у меня сомнения в уступчивости и покладистости | mul on kahtlused järeleandlikkuses ja paindlikkuses |
| гормоны бушуют | hormoonid möllavad |
| (быстрое) свидание | (kiir)kohting, -u, -ut |
| на первом свидании | esimesel kohtingul |
| измена / изменять | abielutruuduse rikkumine / rikkuma abielutruudust |
| предательство | reetmine, -se, st |
| возраст | iga, EA, iga |
| наивный вымысел | naiivne väljamõeldis |
| начиная с древних времен | iidsetest aegadest saadik (alates) |
| штамп / печать | tempel, templi, templit |
| сосредоточится (на чем?) | keskenduma, -da, -n MILLELE? |
| получаю утешение (у кого?) | saan lohutuse (kellelt?) |
| гражданский брак | vabaabielu |
| фиктивный брак | fiktiivabielu |
| гостевой брак | visiitabielu |
| семья с детьми от предыдущего брака | kärgpere |
| семья с большим количеством родственников | laiendatud pere |
| однополая семья | samasooline pere |
| ссорится (из-за чего?) | tülitsema mille PÄRAST? |
| порыв к действию | tegutsemishoog, -HOO, -hooga |
| психологическое воодушевление/ возбуждение | psüühiline virgutus |
| свадьба | pulmad |
| невеста | pruut, pruudi, pruuti |
| жених | peigmees, -mehe, -meest |
| брать в жены | naise võtma |
| выходить замуж | mehele minema |
| притяжение | külgetõmme, -tõmbe, -tõmmet |
| венчание | kiriklik laulatus |
| страсть | kirg, kire, kirge |
| привязанность | kiindumus, -e, -t |
| помолвка | kihlatus, -e, -t |
| узнавать человека / я узнаю человека | tundma õppima inimest/ ma õpin inimest tundma |
| прилив гормонов | hormoonide tulv |
| любовь утомляет / изматывает | armumine kurnab ära |
| иллюзии исчезают | illusioonid hävivad |
| бросить (супруга) | maha jätma (abikaasat) |
| развод | abielulahutus, -e, -t |