click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ThaiPod101_PlaceStay
| Thai | English | Transliteration |
|---|---|---|
| ห้องสวีท | Suite | Haawng sa wiit ^. \. \ |
| ห้องสวีทของโรงแรม | Hotel suite | Haawng sa wiit khawng roong raem ^. \. \. V. V. V |
| โรงแรม | Hotel | Roong raem - - |
| โรงแรมรีสอร์ท | Resort hotel | Roong raem rii Saawt - - - \ |
| อพาร์ตเมนท์ | Apartment | A phaat men \. /. / |
| ดิฉันมีอพาร์ทเมนท์เล็กๆในกรุงนิวยอร์ค | I have a small apartment in New York City | Di chan mii a phaat men lek lek nai grung niu yaawk \. V. - \. /. /. /. /. - /. - \ |
| ลงทะเบียนเพื่อเข้าพัก | Check in | Long tha biian pheuh a khao phak - /. - ^. - ^. / |
| ลงทะเบียนเพื่อเข้าพักในโรงแรม | Check in to a hotel | Long tha biian pheuh a khao phak nai roong raem - / - ^ - ^ / - - - |
| ลงทะเบียนเพื่อออกจากห้องพัก | Check out | Long tha biian pheuh a aawk jaak haawng phak - /. - ^. - \. \. ^. / |
| ลงทะเบียนเพื่อออกจากห้องพักของโรงแรม | Check out of a hotel | Long tha biian pheuh a aawk jaak haawng phak - /. - ^. - \. \. ^. / khawng roong raem V. - - |
| คฤหาสน์ | Mansion | Kha rue haat /. /. \ |
| ที่พักพร้อมอาหารเช้า | Bed and breakfast | Thii phak phraawm aa haan chaao ^. /. /. - V. / |
| ฟาร์ม | Farm | Faam - |
| เกษตรกรบนฟาร์ม | Farmer on a farm | Ga seet dtra Gaawn bon faam \. \. \. - - - |
| ฟาร์มปศุสัตว์ | Ranch | Faam bpa su sat - \. \. \ |
| บ้านล็อกเคบิน | Log cabin | Baan lawk khee bin ^. /. - ^ |
| แคมป์ | Camp | Khaaem / |
| บ้านเล็กข้างประตู | Lodge | Baan lek khaang bpra dtuu ^. /. ^. \. - |
| โรงแรมแคปซูล | Capsule hotel | Roong raem khaaep suun - - /. - |
| บ้านที่อยู่บนยอดตึก | Penthouse apartment | Baan thii yuu bon yaawt Dtuek ^. ^. \. - ^. \ |
| เกสต์เฮาส์ | Guesthouse | Geet hao /. / |
| ห้องพักริมทาง | Motel | Haawng phak rim thaang ^. /. - - |
| กระท่อมบนภูเขา | Chalet | Gra thaawm bon phuu khao \. ^. - - V |
| กระท่อม | Cottage | Gra thaawm \. ^ |
| โฮสเทล | Hostel | Hoot theeo /. - |
| บังกะโล | Bungalow | Bang ga loo - \. - |
| รีสอร์ท | Resort | Rii saawt - \ |
| โรงแรมเล็ก | Inn | Roong raem lek - - / |
| บ้านพักตากอากาศ | Villa | Baan phak dtaak aa gaat ^. /. \. - \ |
| โรงแรมอพาร์ทเมนท์ | Apartment hotel | Roong raem a phaat meen - - \. ^. / |
| น้านพักเคลื่อนที่ | Caravan | Baan phak khleuh an thii ^. /. ^. - ^ |
| ห้องของโรงแรม | Hotel room | Haawng khaawng roong raem ^. V. - - |
| พนักงานยกกระเป๋าถือกระเป๋าของพวกเราไปที่ห้องของพวกเรา | A porter carried our bags to our room | Pha nak ngaan yok gra bpao teuh gra bpao khaawng /. /. - /. \. V. V. \. V. V Phuuak rao bpai thii haawng khaawng phuuak rao ^. - - ^. ^. V. ^. - |
| ห้องของหอพัก | Dormitory room | Haawng khaawng haaw phak ^. V. V. / |
| หอพัก | Dormitory | Haaw phak V. / |
| ห้องมาพร้อมกับเตียงเดี่ยวหนึ่งเตียง | The room came with a single bed | Haawng maa phraawm gap dtiiang diiao neuhng ^. - /. \. - \. \ Dtiiang - |
| การให้บริการในห้องพัก | Room service | Gaan hai baaw ri gaan nai haawng phak - ^. - /. - - ^. / |
| พนักงานเสิร์ฟขายกำลังให้บริการในห้องพัก | The waiter is delivering room service | Pha nak ngaan serp chaai gam lang hai baaw ri gaan /. /. - \. - - - ^. - /. - Nai haawng phak - ^. / |
| มื้ออาหารที่ให้บริการในห้องพัก | Room service meal | Meuh aa haan thii hai baaw ri gaan nai haawng phak /. - V. ^. ^. - /. - - ^. / |
| ล็อบบี้ | Lobby | Lawp bii /. ^ |
| ล็อบบี้อยู่ที่ชั้นหนึ่ง | The lobby is on the first floor | Lawp bii yuu thii chan neuhng /. ^. \. ^. /. \ |
| ล็อบบี้ของโรงแรม | Hotel lobby | Lawp bii khaawng roong raem /. ^. V. - - |
| ลงทะเบียนเพื่อเข้าพัก | Sign in | Long tha biian pheuh a khao phak - /. - ^. - ^. / |
| ลงทะเบียนเพื่อเข้าพักได้ตอนกี่โมงคะ | What time is Check in? | Long tha biian pheuh a khao phak dai dtawn gii - /. - ^. - ^. /. ^. - \ Moong kha - / |
| ลงทะเบียนเพื่อเข้าพักในโรงแรม | Check into a hotel | Long tha biian pheuh a khao phak nai roong raaem - /. - ^. - ^. /. - - - |
| โรงแรมห้าดาว | Five star hotel | Roong raaem haa daao - - ^. - |
| โรงแรมมี 600 ห้องห้องรับประทานอาการ 1 ห้องและสระว่ายนำ้ 1 สระ | The hotel had 600 rooms, a restaurant, and a swimming pool | Roong raaem mii hok roi haawng haawng rap bpra - - - \. /. ^. ^. /. \ thaan aa haan neuhng haawng lae sa waai naam - - V. \. ^. /. \. ^. / neuhng sa |
| โรงแรมรีสอร์ท | Resort hotel | Roong raaem rii saawt - - - \ |
| โรงแรม | Hotel | Roong raaem - - |
| กรุณาลงทะเบียนเพื่อออกจากห้องพักก่อนสิบโมงเช้า | Please check out before 10AM | Ga ru naa long tha biian pheuh a aawk jaak haawng \. /. - - /. - ^. - \. \. ^ phak gaawn sip moong chaao /. \. \. - / |
| ทิป | Tip | Thip / |
| ดิ ัสิ้งทิปสำหรับพนักงานทำความสะอาดห้องไร้บนหมอน | I left a tip for the maid on the pillow | Di chan thing thip sam rap pha nak ngaan tham \. V. /. /. V. \. /. /. - - khwaam sa aat hawng wai bon maawn - \. \. ^. /. - V |
| ทิปสำหรับพนักงานทำความสะอาดห้อง | Tip for the maid | Thip sam rap pha nak ngaan tham khwaam sa aat /. V. \. /. /. - - - \. \ Haawng ^ |
| พนักงานยกกระเป๋าในโรงแรมกำลังถือกระเป๋า | The bellboy is holding the bags | Pha nak ngaan yok gra bpao nai roong raem gam /. /. - /. \. V. - - - - lang theuh gra bpao - V. \. V |
| ฝ่ายต้อนรับลูกค้า | Front desk | Faai dtaawn rap luuk khaa \. ^. /. ^. / |
| ผู้ชายกำลังทำงานอยู่ที่ฝ่ายต้อนรับลูกค้า | The man is working at the front desk | Phuu chaai gam lang tham ngaan yuu thii faai ^. - - - - - \. ^. \ dtaawn rap luuk khaa ^. /. ^. / |
| พวกเราลงทะเบียนเข้าและออกจากห้องพักที่ฝ่ายต้อนรับลูกค้า | We checked in and out at the front desk | Phuuak rao long tha biian khao lae aawk jaak hawng ^. - - /. - ^. /. \. \. ^ phak thii faai dtawn rap luuk khaa /. ^. \. ^. /. ^. / |
| ฝ่ายต้อนรับลูกค้าของโรงแรม | Front desk of a hotel | Faai dtaawn rap luuk khaa khawng roong raem \. ^. /. ^. /. V. - |
| กุญแจอิเล็กทรอนิกส์ | electronic key | gun-jaae ì-lék-thraaw-nìk |
| โรงแรมใช้กุญแจไฟฟ้าที่ดูเหมือนบัตรเครดิตเพื่อเข้าห้องของคุณ | he hotel uses an electronic key that looks like a credit card to enter your room | roong-raaem chái gun-jaae-fai-fáa thîi duu-mǔuean bàt-khree-dìt phûuea khâo hâwng khǎawng khun |
| บัตรกุญแจไฟฟ้า | electronic key card | bàt gun-jaae-fai-fáa |
| บริการซักรีด | laundry service | baaw-rí-gaan sák rîit |
| บริการซักรีดของโรงแรม | hotel laundry service | baaw-rí-gaan sák rîit khǎawng roong-raaem |
| แพะกำลังเล่นกันอยู่ในฟาร์ม | The goats are playing on the farm | pháe gam-lang lên gan yùu nai faam |
| ใบเสร็จรับเงินของโรงแรม | hotel receipt | bai-sèt-ráp-ngoen khǎawng roong-raaem |
| ห้อง | room | hâawng |
| ลิฟต์ | elevator | líp |
| ลิฟท์ตัวหนึ่งกำลังขึ้นไป และลิฟท์อีกตัวหนึ่งกำลังลงมา | One elevator is going up, and one elevator is going down | líp dtuua nùeng gam-lang khûen bpai láe líp ìik dtuua nùeng gam-lang long maa |
| ลิฟท์ที่แน่น | crowded elevator | líp thîi nâen |