click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ThaiPod101_WalkSites
| Thai | English | Transliteration |
|---|---|---|
| ถนน | Road | Tha non \. V |
| ถนนที่คดเคี้ยว | Curvy road | Tha non thii khot khiiao \. V. ^. /. / |
| ทางข้าม | Crosswalk | Thaang khaam - ^ |
| เขตทางเท้า | Pedestrian zone | Kheet thaang thaao \. - / |
| ทางเดินเท้า | Pedestrian walkway | Thaang dern thaao - - / |
| สะพานลอย | Overpass (pedestrian bridge. Flyover) | Sa phaan loi \ - - |
| สี่แยก | Crossroads, intersection | Sii yaaek \. ^ |
| เลี้ยวตรงสี่แยกที่ตัดกันระหว่างเมนสตริทและเฟิสต์อเงนิว | Turn at the intersection of Main Street and First Avenue | Liiao dtrong sii yaaek thii dtat gan ra waang meen /. - \. ^. ^. \. - /. \. - Sa dtriit lae fers a wee niu \. \. /. /. \. - / |
| สี่แยกที่พลุกพล่าน | Busy intersection | Sii yaaek thii phluk phlaan \. ^. ^. /. ^ |
| สี่แยกไฟแดง | Traffic intersection | Sii yaaek fai daaeng \. ^. - - |
| ป้าย | Sign | Bpaai ^ |
| ป้ายชื่อถนนบอกว่าเป็นถนนวอลและถนนเมน | The street signs say Wall Street and Main Street | Bpaai cheuh tha non baawk waa bpen tha non ^. ^. \. V. \. ^. - \. V Waawn lae tha non meen - /. \. V. - |
| ป้ายชื่อถนน | Street sign | Bpaai cheuh tha non ^. ^. \. V |
| ทางเดินเท้า | Sidewalk | Thaang dern thaao - - / |
| การเดินบนทางเดินเท้านั้นปลอดภัย | Walking on the sidewalk is safe | Gaan dern bon thaang dern thaao nan bplaawt phai - - - - - /. / \. - |
| ทางเดินเท้า ี่โค้ง | Curving sidewalk | Thaang dern thaao thii khoong - - /. ^. / |
| เดินบนทางเดินเท้า | Walk on the sidewalk | Dern bon thaang dern thaao - - - - / |
| สะพาน | Bridge | Sa phaan \. - |
| ก่อนจะมีสะพานพวกเราข้ามแม่นำ้โดยเรือ | Before the bridge, we crossed the river by boat | Gaawn ja mii sa phaan Phuuak rao khaam maae \. \. - \. - ^. - ^. ^ naam dooi reuh a /. - - - |
| ใต้สะพาน | Under a bridge | Dtaai sa phaan ^. \. - |
| สะพานเหนือนำ้ | Bridge over water | Sa phaan neuh a naam \. - V. - / |
| ตึกระฟ้า | Skyscraper | Dtuek ra faa \. /. / |
| ตึกระฟ้าที่ตั้งตระหง่านอยู่เคียงข้างกัน | Skyscrapers standing side by side | Dtuek ra faa thii dtang dtra ngaan yuu Khiiang \. /. /. ^. ^. \. \. \. - khaang gan ^. - |
| เซียร์ทาวเวอร์เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา | The Sears Tower is the tallest skyscraper in the United States | Siia thaao wooe bpen dtuek ra faa thii suung thii sut - - ^. - \. /. /. ^. V. ^. \ Nai bpra theet sa ha ra a mee ri gaa - \. ^. \. \. /. \. - /. - |
| ตึกระฟ้าที่สูง | Tall skyscraper | Dtuek ra faa thii suung \. /. /. ^. V |
| โรงงานรถยนต์ | Automobile factory | Roong ngaan rot yon - - /. - |
| ลิฟต์ | elevator | líp |
| ลิฟท์ตัวหนึ่งกำลังขึ้นไป และลิฟท์อีกตัวหนึ่งกำลังลงมา | One elevator is going up, and one elevator is going down. | líp dtuua nùeng gam-lang khûen bpai láe líp ìik dtuua nùeng gam-lang long maa |
| ลิฟท์ที่แน่น | crowded elevator | líp thîi nâen |
| โรงงาน | factory | roong-ngaan |
| โรงงานที่ควบคุมด้วยเทคโนโลยี | smart factory | roong-ngaan thîi khûuap-khum dûuai thék-noo-loo-yii |
| ทางหนีไฟ | fire escape | thaang-nǐi-fai |
| ตึกมีบันไดทางหนีไฟ | The building has a fire escape staircase. | dtùek mii ban-dai-thanng-nǐi-fai |
| ตึกอพาร์ทเมนต์จะต้องมีทางหนีไฟ | The apartment building has to have a fire escape. | dtùek à-pháat-mén jà dtâwng mii thanng-nǐi-fai |
| บันไดทางหนีไฟ | fire escape staircase | ban-dai-thanng-nǐi-fai |
| วัง | palace | wang |
| พวกเราต้องการเที่ยววังของซีซาร์ก่อนที่จะออกจากประเทศนี้ | We want to tour the czar's palace before we leave the country | phûuak-rao dtâwng-gaan thîiao wang khǎawng sii-sâa gàawn thîi jà àawk-jàak bprà-thêet níi |
| วังที่มีชื่อเสียง | famous palace | wang thîi mii chûue-sǐiang |
| วังของซีซาร์ | the Czar's palace | wang khǎawng sii-sâa |
| สถานีตำรวจ | police station | sà-thǎa-nii dtam-rùuat |
| ที่จอดรถของสถานีตำรวจ | police station parking lot | thîi jàawt rót khǎawng sà-thǎa-nii dtam-rùuat |
| สถานีตำรวจในเมือง | city police station | sà-thǎa-nii dtam-rùuat nai muueang |
| รถยนต์กำลังเคลื่อนตัวไปตามถนนในตัวเมือง | The cars are moving down the city street | rót-yon gam-lang khlûuean-dtuua bpai-dtaam thà-nǒn nai dtuua muueang |
| รถบัสจอดอยู่บนถนน | The bus is parked on the street | rót-bát jàawt yùu bon thà-nǒn |
| ถนนสายหลัก | main street | thà-nǒn sǎai-làk |
| ป้ายให้หยุดสีแดง | red stop sign | bpâai-hâi-yùt sǐi-daaeng |
| ป้ายชื่อถนน | street sign | bpâai chûue thà-nǒn |
| ป้ายสัญญาณจราจรเลี้ยวซ้าย | left turn sign | bpâai sǎn-yaa-jà-raa-jaawn líiao sáai |
| มีน้ำแข็งบนถนน | There is ice on the road | mii nám-khǎeng bon thà-nǒn |