click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Igék 2 ah
| MAGYAR | ANGOL |
|---|---|
| Főzési technikák | Cooking techniques |
| süt (sütőben / kemencében) | bake |
| forral, forráspont | boil, boiling point |
| blansíroz | blanch |
| párol, dinsztel | braise |
| leforráz, beáztat | infuse |
| lassan főz | slow cook |
| gőzöl, párol | steam |
| lassú tűzön süt | simmer |
| melegít, hevít | heat |
| filéz halat | fillet fish |
| pörköl | stew |
| grillez | grill |
| kiéget, kauterizál | sear |
| süt (olajban): olajsütőben, serpenyőben süt, keverve süt | fry: deepfry, pan fry, stir fry |
| megpirít | sauté |
| süt (egészben, saját zsírjában) | roast |
| karamellizál | caramelise |
| roston, szabadtéren süt | barbecue |
| füstöl | smoke |
| kever, rendszeresen | stir, regularly |
| megőriz | preserve |
| pirít | toast |
| olvaszt | melt |
| sűrít | thicken |
| ad hozzá | add |
| beborít, befed | cover |
| átfőzi | cook through |
| fordít, alkalmanként | turn, occasionally |
| leveszi a főzőlapról | take off the hob |
| kiveszi a sütőből | remove from the oven |
| zsírral locsol | baste |
| csökkenti a hőt | turn the heat down |
| hagyja kihűlni | leave it to cool |
| felforral | bring to the boil |