click below
click below
Normal Size Small Size show me how
DIAGRAMMI ANALÜÜS
B2. KASULIKUD FRAASID
| Question | Answer |
|---|---|
| Andmete põhjal on koostatud diagramm | По данным составлена диаграмма |
| Uuringu andmete põhjal võib öelda, et... | По данным исследования можно сказать, что... |
| Andmed näitavad, et... | Данные показывают,что... |
| Uuringutest järeldub, et (mis?)... sõltub (millest?)... | Из исследований следует, что (что?)... зависит (от чего?)... |
| Kui... , siis... | Если..., то... |
| Kui võrrelda (mida?)...(millega?)... , siis võib öelda, et... | Если сравнивать (что?)... (с чем?)..., то можно сказать,что... |
| Võib oletada, et... | Можно предположить, что... |
| Me näeme, et... | Мы видим, что... |
| Minu andmetel | По моим данным |
| Minu arvates | По моему мнению |
| Kui mõelda (millele?)... | Если подумать (над чем?)... |
| Tähelepanuäratav on see... | Бросающееся в глаза это то... |
| On ootuspärane | Ожидаемо то... |
| On üllatav | Поразительно то... |
| On murettekitav | Тревожно то... |
| Diagramm näitab ilmekalt | Диаграмма показывает ярко |
| Kõige tähtsamaks pidasid vastajad seda, et... | Самым важным (по)считали ответившие то, что... |
| Kõige vähem tähtsaks peeti seda, et... | Самым маловажным (по)считали то, что... |
| sellele vastab | на это отвечает |
| on loogiline, et on esikohal | логично, что на первом месте |
| rohkem soovitakse | больше желают |
| 10 inimest arvab, et... | 10 человек считает, что... |
| 40% (kellest?) küsitletuist arvas (arvab), et... | 40% (из кого?) из опрошенных посчитали (считают), что... |
| 50% uurituist kasutaks | 50% исследуемых использовали бы |
| 30% kohta andmed puuduvad | Данные о 30% отсутствуют |
| suurem osa küsitletud inimestest peab (mida? milliseks?) | большая часть опрошенных людей считает (что? каким?) |
| väiksem osa küsitletutest | меньшая часть опрошенных |