click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Sport
!!!! AS-Runshaw Conversation: Der Sport
| German | English |
|---|---|
| ein umstrittenes Thema | a controversial topic |
| die Flinkheit | alertness |
| alleine | alone |
| zirka | approximately |
| sich in Sportvereinen engagieren | be a member of sports clubs |
| das Muskelaufbautraining | bodybuilding |
| Brustschwimmen | breast-stroke |
| Herz- und Kreislaufsystem | cardio-vascular system |
| den dritten Platz erreichen | come third (place) |
| der Ausgleich | compensation |
| der Wettkampf (die Wettkaempfe) | competition |
| die Konzentration | concentration |
| besorgt über (+akk) | concerned about |
| (der) Langlauf | cross-country skiing |
| gefährlich | dangerous |
| entscheidend | decisive (sport/match) |
| trotz der Niederlage | despite the defeat/loss |
| sich von etwas unterscheiden | differ from something |
| boxen | do boxing |
| turnen | do gymnastics |
| sein Bestes geben (ich habe mein Bestes gegeben) | do one's best/give one's best (I did my best) |
| Sport treiben | do sport |
| Mediziner schlagen Alarm | doctors are sounding/raising the alarm |
| die Essgewohnheiten | eating habits |
| die Redaktion | editorial staff |
| begeistern | enthuse, inspire, enthrall |
| insbesondere bei Kindern | especially amongst children |
| die Veranstaltung(-en) | event (e.g. match, concert) |
| (das) Nahrungsmittel (-) | food(stuff) |
| ans Netz gehen | go towards the net |
| Torwarthandschuhe | goalie gloves |
| der Turnverein(-e) | gymnastics club |
| eine gute Ernährung haben | have a good/healthy diet |
| in einem Fitnesscenter angemeldet sein | have a gym membership |
| im Garten kicken | have a kick around the garden |
| die Gesundheit | health |
| gesund | healthy |
| das Mittelgebirge | 'high hills' (under 3000ft) |
| ich mache nicht gern... | I don't like to do... |
| wenn es allein um ... geht, | If ..... is/are anything to go by.... |
| wenn man Lust und Laune hat | if you have the desire and inclination |
| in meiner Altersklasse | in my age group |
| sich verletzen | injure o.s |
| es betrifft nicht nur mich | it doesn't only affect/concern me |
| das ist einfach gut | it is simply good |
| sich fit halten | keep oneself fit |
| die Freizeitbeschäftigungen | leisure activities |
| der Kampfsport | martial arts |
| einen Sport beherrschen | master a sport |
| immer häufiger | more and more often |
| mein Trainer hat mich gelobt | my trainer praised me |
| die Landesmeisterschaft (bei der.... mitspielen) | national championship (to take part in....) |
| die Nerven | nerves |
| Kein Wunder, dass... | no wonder that... |
| der Gegner (die Gegnerin) | opponent |
| jdn poträtieren | portray s.o |
| das Viertelfinale | quarterfinal |
| jdm etwas empfehlen (empfahl, hat empfohlen) | recommend something to s.o |
| das Reitturnier | riding tournament |
| skeptisch | sceptical |
| (der) Hautkrebs | skin cancer |
| die schlanke Linie / Figur | slim/slight figure/waist |
| Zuschauer | spectators |
| immerhin | still/though (when making a contrast) |
| aufhören | stop/give up |
| urlaubsbraun (also: braun gebrannt or sonnen gebräunt) | suntanned (from holiday) |
| an etwas (dat) teilnehmen (teilnahm, hat teilgenommen) | take part in something |
| die Mannschaft | team |
| der Teamgeist | team spirit |
| die Mannschaftssportarten | team sports |
| das Finale | the final |
| der Höhepunkt | the high point/apex/summit |
| die Aussage(-n) | the saying |
| Kalorien abbauen | to burn calories |
| wählen | to choose |
| sich leicht verletzen | to get hurt easily |
| besser aussehen | to look better |
| zuviele Süssigkeiten | to many sweets |
| bewegen | to move |
| entspannen | to relax |
| jdn anfeuern (angefeuert) | to spur s.o on |
| das Turnier(-e) | tournament |
| etwas ausprobieren (hat ausprobiert) | try out something/have a go at something |
| unzählige | uncountable, countless |
| ausgefallene Sportarten | unusual sports |
| vieldiskutiert | widely discussed/debated |
| Weltmeister | world champion |
| die Extremsportarten | extreme sports |
| die Sportverletzungen | sport injuries |
| man kann sich alle Knochen brechen | you can break all your bones |
| das Risiko | the risk |
| Es ist ein hohes Risiko. | It is a high risk |
| Es ist riskant | It is risky. |