click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Adjectives
Vocabulary
| Question | Answer | Use |
|---|---|---|
| false, artificial (manners), not sincere | factice, factice | Elle affiche toujours un air de bonhomie factice. |
| addicted to (adj) | accro a quelque chose | Son fils est accro au cannabis. |
| dogged, determined (adj) | acharné, acharnée | Grâce à mon travail acharné, j'ai eu ce que je voulais. |
| unprecedented, unheard of, hitherto unseen | inédit, inédite [inedi, it] | Un nouveau club d’affaires inédit mêle sport et business. |
| hopeless, useless, failed, unsuccessfull | raté, ratée [ʀate] | Mon dessin est raté, je vais le refaire. |
| clear, open, unoccupied (passage, chemin); relaxed, casual | dégagé, dégagée [degaʒe] | Nous pouvons y aller, le chemin est dégagé. |
| precursory, forerunner, portent (adj) | avant-coureur [avɑ̃kuʀœʀ] | Ces coups de vent sont des signes avant-coureurs de l'orage. |
| baleful, menacing (adj) | torve, torve [tɔʀv] | Le vieil homme regardait les passants de ses yeux torves. |
| crazy, absurd (adj) | saugrenu, saugrenue [sogʀəny] | Soigner le mal par le mal est une proposition saugrenue. |
| swaggering (adj) | bravache [bʀavaʃ] | Avec un sourire bravache, le pirate brandissait son sabre... |
| compassionate, sympathetic adj | compatissant, compatissante [kɔ̃patisɑ̃, ɑ̃t] | Elle est compatissante aux souffrances de tout un chacun. |
| terrible, horrendous, dreadful, appalling adj | épouvantable, épouvantable [epuvɑ̃tabl] | Ce que ce criminel a fait est vraiment épouvantable. |
| unexpected, unforeseen adj; surprise, surprising adj | imprévu, imprevue [ɛ̃pʀevy] | Sans compter des dégâts imprévus survenus en février. |
| ashamed, shameful, disgraceful | honteux, honteuse [ˈɔ̃tø, øz] | Il est honteux de sa conduite envers sa sœur. |
| overwhelming [besoin, desir], distraught [personne], frantic [cri] | éperdu, éperdue [epɛʀdy] | Virginie est éperdue de douleur par la mort de son fils. |
| flesh colored | chair, chair [ʃɛʀ] | Nous préférons la chair blanche à la chair rouge. |
| skilled, clever, deft | habile, habile [abil] | Mon père était un menuisier habile, contrairement à moi. |
| shining [surface polie], gleaming, glistening | luisant, luisante [lɥizɑ̃, ɑ̃t] | Les tuiles sont luisantes sous la pluie. |
| exhausted [personne, animal], impoverished [sol] | épuisé, épuisée [epɥize] | Il est épuisé par cette longue maladie. |
| faulty, defective [moteur, installation], inefficient [organisation, service, pouvoir] | défaillant, défaillante [defajɑ̃, ɑ̃t] | La mémoire du vieil homme était parfois défaillante. |
| skinny [jambes, arbre], spindly | grêle, grêle [gʀɛl] | Cette fillette a des jambes grêles. |
| ineradicable [prejuges, sentiment]; entrenched | indéracinable, indéracinable [ɛ̃deʀasinabl] | Benyamin Netanyahou, l’indéracinable. |
| worrying, frightening | affolant, affolante [afɔlɑ̃, ɑ̃t] | Tout le monde a voulu quitter la région à cause d'une information affolante à la radio. |
| formidable, impressive | redoutable, redoutable [ʀ(ə)dutabl] | Albert est un adversaire redoutable. |
| hairy | poilu, poilue [pwaly] | Être poilu nous protège-t-il vraiment des moustiques ? |
| [personne, visage, charpente] bony | osseux, osseuse [ɔsø, øz] | Les vers de terre ne sont pas osseux. |
| (peu croyable) implausible, unlikely | invraisemblable, invraisemblable [ɛ̃vʀɛsɑ̃blabl] | Tenir un mois sans boire est invraisemblable. |
| (personne : pas souple) (person) not flexible; person, posture, muscles) tense, stiff, tight; (hair) straight; (slope) steep | raide, raide [ʀɛd] | C'est incroyable ce que cette fille est raide : elle n'arrive même pas à toucher ses doigts de pied ! |
| (petit, bas) petty or miserly | mesquin, mesquine [mɛskɛ̃, in] | Ce serveur trouve que certains laissent des pourboires mesquins. |
| enclosed, surrounded, encircled | ceint, ceinte | Cette propriété est ceinte d'un très haut mur. |
| gloomy, mournful | morne, morne [mɔʀn] | Waterloo, morne plaine ! |
| foaming littéraire (qui génère de l'écume) | écumant [ekymɑ̃, ɑ̃t] | xx |
| advanced | poussé, poussée [puse] | Il s'agit d'une étude poussée. |
| steep, craggy | escarpé, escarpée [ɛskaʀpe] | Le dernier tronçon du sentier était tellement escarpé qu'il fallait s'aider d'un bâton. |
| chiselled | ciselé | Ciseler le bois est tout un art. |
| cunning, crafty, sly, wily | rusé, rusée [ʀyze] | Le renard est un animal rusé. |
| sly, snide, shifty, sneaky, underhanded or devious | sournois, sournoise [suʀnwa, waz] | Ses questions sournoises agaçaient ses proches. |
| dignified | digne, digne [diɲ] | Ma grand-mère a su rester digne dans la maladie |
| low | bas, basse | Les nuages sont bas aujourd'hui. J'ai deux chaises basses pour les enfants. |
| thick | épais, épaisse | J'aime les tranches de jambon épaisses. Préparez un sirop épais pour enrober les pommes |
| fat, fatty | gras, grasse | La tartiflette est un plat très gras. Les papiers gras ne se mettent pas dans la poubelle à recyclage. |
| big, fat | gros, grosse | Tu vois cette grosse dame ? Avec l'âge, on a tendance à devenir plus gros. |
| foolish, stupid | sot, sotte [so, sɔt] | Il a si peu de jugement, il est bien sot. |
| bitter | amer, amère | L'écorce du citron est amère. |
| deceptive | trompeur, trompeuse | Les apparences sont parfois trompeuses. |
| red-headed | roux, rousse | Les Irlandaises sont souvent rousses. |
| favorite | favori, favorite | C'est son histoire favorite pour s'endormir. |
| rundown, in bad shape | délabré | Cette vieille maison de campagne est complètement délabrée. |
| full of {something] | truffé de quelque chose. | Cette copie est truffée de fautes. |
| greedy | cupide. | Le comptable était trop cupide, il s'est fait prendre. |
| perplexed | perplexe. | Le récit du témoin laisse le juge perplexe. |
| fearful | peureux. | Il n'habite pas seul car il est peureux. |
| resolute, determined | décidé. | Patrick ne changera pas d'idée, il est bien décidé. |
| inert, unmoving, motionless | inerte. | Cassée, sa jambe était donc inerte. |
| grateful, thankful, appreciative | reconnaissant. | Avec tout ce que tes parents ont fait pour toi, tu pourrais te montrer un peu reconnaissant ! |
| grateful to [sb] for doing [sth] (expression) | reconnaissant à quelqu'un de faire quelque chose. | Élodie est reconnaissante à sa mère des sacrifices qu'elle a fait pour qu'elle puisse suivre les études qu'elle voulait. |
| skeptical | sceptique. | Pierre est sceptique sur le nouveau programme du gouvernement. |
| well-to-do (area, person) | aisé On voit bien que tes voisins sont aisés. | Ce médecin vit dans un quartier aisé de la ville. |
| disadvantaged (area, person) | défavorisé | Il y a des professeurs supplémentaires car cette école est dans un quartier défavorisé. |
| absent-minded, dazed or stunned, dizzy or giddy | étourdi | Ma mère est étourdie : elle oublie toujours ses clés. |
| gallant, chivalrous | galant. | Tenir la porte, se lever à l'arrivée d'une dame, voilà comment être galant. |
| noisy, loud | bruyant | Cette pièce n'est pas insonorisée, elle est très bruyante. |
| creased, crumpled (paper or fabric) | froissé | Ta chemise est toute froissée, change-la avant ton entretien. |
| mixed, qualifed, reserved | mitigé | Le tribunal a rendu un verdict mitigé. |
| mean, nasty, naughty | méchant | La petite fille ne voulait plus jouer avec son petit voisin méchant. C'était méchant de parler comme ça à ton petit camarade ! |
| strict, demanding | exigeant | Ses parents sont très exigeants avec lui. |
| underlying, implicit | sous-jacent. | L' idée sous-jacent était qu'un choix alimentaire minoritaire nécessiterait des resources cognitives pour être soutenu. |