click below
click below
Normal Size Small Size show me how
ombre des magnolias
Netflix
| Question | Answer |
|---|---|
| gravy | jus de viande |
| realtor | agent immobilier |
| to blow up | s'énerver |
| to pitch a ball | lancer une balle |
| to loom | menacer |
| to kick in | commencer à faire de l'effet |
| the fanny | foufoune fesses |
| a peek | un coup d'oeil |
| to swamp sb with work | sumberger qq un de travail |
| on your tod | tout seul |
| to rebut | repousser, |
| nemesis | ennemi juré |
| though | cependant |
| knock yourself out | vas-y |
| to put sth to use | tirer profit de qq chose |
| a wedge | camembert (trivial pursuit) |
| to cut into wedge | couper en quartier |
| fiftysomething | quinquagénaire |
| Chew sth up | détruire |
| To rail against | Pester contre |
| A hunk boy | un beau gosse |
| To slip away | s éteindre Mourir |
| To intrude | entrer sans permission |
| To darn sth | raccomoder |
| To be curled up | être recroquevillé |
| Imply | insinuer |
| a turncoat | un traître |
| I lose track of it | j'ai perdu la notion du temps |
| to open up | s'ouvrir à |
| to wreck sth | détruire |
| go down the hill | descendre la colline |
| to run off | s'enfuir |
| what the heck | c'est quoi ce bordel |
| he is vested in | il est investi dans |
| to scoot | se sauver |
| an almighty anger | une terrible colère |
| mitt | mitaine |
| to fawn over sb | lécher les bottes de qq un |
| an outfit | une tenue |
| a mother hen | une mère poule |
| a hunk o bread | un gros morceau de pain |
| two-way street | confiance fondée sur la répricocité |
| it's terrific | c'est génial |
| to brag | se vanter |
| to swear off | renoncer à |
| Break a leg | bonne chance |
| to be riled up | être énervé |
| under oath | sous serment |
| to alleviate sth | soulager |
| an endeavour | un effort |
| bliss | bonheur |
| to lean back | se pencher en arrière |
| Cut it out ! | arrête ! |
| to gobble | engloutir |
| I'm all in | je suis partant |
| to sway sb | influencer |
| Praise the lord ! | Dieu merci ! |
| to rant about sb | pousser un coup de gueule contre qq un |
| to splutter | bredouiller |
| odds and ends | bazar |
| lifelong friend | ami de toujours |
| awfully | très |
| a paladin | un protecteur |
| to mingle | aller parler aux gens |
| nagging pain | mal tenace |
| to forfeit | abandonner |
| soaking | trempé |
| to foil a plan | déjouer un plan |
| a stronbox | un coffre-fort |
| to stand down | démissionner |
| cliffhanger | suspense |
| to talk through | discuter sérieusement |
| eager | impatient de faire quelque chose |
| to reach out to | tendre la main à , venir en aide à |
| There's a draft in here | il y a un courant d'air |
| frazzled | éreinté, crevé |
| what's the catch ? | où est l'embrouille ? |
| follow my lead | suivez mon exemple |
| it's my cup of tea | c'est mon truc |
| impetuous | irréfléchi, |
| i was so scared I'd blow it | j'avais tellement peur que j'ai tout gâché |