Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Asistencia Sanitaria
Cuestionario de asistencia sanitaria en Darija.
| Español | Transcripción | Árabe |
|---|---|---|
| ¿Estás bien de salud? | Wash labas fi sa7tek? | واش لاباس في صحتك؟ |
| ¿Te pica el cuerpo? | fik l7aka? | فيك الحكة؟ |
| Te voy a tomar la temperatura | ghadi nshuf lik al7arara | انا غادي نشوف لك الحرارة |
| ¿Estás embarazada? | ntí 7amla? | انتي حملة؟ |
| Ahora te va a ver el enfermero | daba gha ishufek lfermli | رابة غا يشوفك الفرملي |
| Enfermo | mriD | مريض |
| Soy enfermero/a | Ana fermli/a | انا فرملي |
| Soy médico | Ana Tbib/a | انا طبيب |
| ¿Cómo te lo has hecho? | shnu wa9a3lak? | شنو وقعلك؟ |
| Vamos a la ambulancia / Hospital | gha nmshiu l'ambilans / l'sbitar | غا نمشيو الامبلانس / سبيطار |
| Necesito verlo | khasni nshufu | خسني نشوف |
| ¿Eres diabético? | fik sukar? | فيك سكر؟ |
| ¿Estás mejor? | shuía daba? | شويا دابة؟ |
| ¿Tienes alguna enfermedad? ¿Cuál? | 3ndek shi marD? shnu 3ndek? | عندك شي مرض؟ شنو عندك؟ |
| ¿Tomas alguna medicación? | kat-shrab shi dúa? | كات شرب شي دواء؟ |
| ¿Tienes alguna alergia? | 3ndek shi 7asasía? | عندك شي حساسية؟ |
| ¿Cuándo comiste o bebiste por última vez? | imta kliti u sharabti akher marra? | امتى كليتي و شربتي اخر مرة؟ |
| ¿Cuándo fuiste al servicio por última vez? | imta mshiti akher marra eltoalet? | امتى اخر مرة مشيتي الطوالط؟ |
| Abre la boca | fta7 fummak | فتاح فمك |
| Di Ah | 9ul aaaa | قل ا |
| Siéntate | glés | گلس |
| Túmbate | taka | تكا |
| Levántate lentamente | nod bishuíya | نود بشويا |
| Respira profundamente | tnafas b3m9 | تنفس بعمق |
| Relájate | thadán | تهدن |
| Voy a pincharte | gha ndir lik ybrá | غا نديرلك ا برة |
| Vendarte | banda | بندة |
| Curarte | dúwa | دواء |
| Examinarte | fa7as | فحص |
| Póntela por todo el cuerpo (Excepto cara y genitales) cuando te duches. | Dir elpomada fi llismak kulu ghir l’uellah u l’3ada l’tanasulía. | ديربومادة فك جيسمك كلو من غير الوجة و الاعضاء التناسلية. |
| Se debe al calor, al esfuerzo, a los nervios. | hada shi bsbab l’safar. | هادا شي بسباب السفر. |
| Cuando comas y bebas estarás mejor. | mni takul u tshrab gha iat7asen 7alek. | مني تاكل و تشراب غا يتحسن حالك. |
| Poner | 7tá | حط |
| Doler | 7ra9 | حرق |
| Dejar | khali | خاّي |
| Fiebre | skhana | سخانة |
| Cefalea | 7eri9 l’ras | حريق الراس |
| Heridas | lluru7 | جروح |
| Convulsiones | sakhana l’barda | السخانة الناردة |
| Deshidratación | na9s l’ma2 fi llism | نقس المء في الجسم |
| Diarrea | srisra | سريسرة |
| Hemorragia | nadsif | نزيف |
| Vómitos | ta9ía | تقيا |
| Hipotermia | nudsul | نزول |
| Hipertermia | l’7arara / irtifa3 | الحرارة / ارتفاع |
| Picor | l’7aka | الحكة |
| Embarazo | 7amla | حملة |
| Pérdida consciencia | sakhfa | صاخفة |
| Taquicardia | tsara3 l’9alb | تسرع القلب |
| Mareos | dukha | دوخة |
| Quemaduras | 7er9at / 7ergat (Plural) | حرقة |
Created by:
pacodocus
Popular Arabic sets