click below
click below
Normal Size Small Size show me how
GLOSSARY-REAL ESTATE
Words and meanings related to the Real Estate Sector
Term | Definition |
---|---|
ACCELERATION CLAUSE | Cláusula de vencimiento anticipado |
ACTUAL CASH VALUE | Valor real de mercado/valor actual en efectivo |
ADDENDUM | Anexo al contrato |
BIWEEKLY MORTGAGE | Hipoteca con pago cada dos semanas |
BONDS | Bonos |
CANCELLATION RIGHTS | Derecho de cancelación |
CAP | Límite máximo, tope máximo |
CHAIN OF TITLE | Historial/cadena de título |
DEED-IN-LIEU OF FORECLOSURE | Escritura en lugar de ejecución hipotecaria |
DEFAULT | Incumplimiento |
DELINQUENT PAYMENT | Pago en mora |
EARNINGS | Ingresos |
ENCROACHMENT | Intrusión |
FAIR CREDIT REPORTING ACT | Ley Federal de Informes de Crédito Equitativos |
GIFT LETTER | Certificación del obsequio/regalo; certificación de los fondos donados |
HOME BUYER | Comprador de vivienda |
HOMESTEAD | Bien de familia inembargable |
INSTALLMENT DEBT | Deuda pagadera en cuotas/plazos |
LATE PAYMENT | Pago atrasado |
OVERDRAFT | Sobregiro |