click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Misifu la gatita
Novice level story
Question | Answer |
---|---|
Hay una gatita. | There is a little girl kitty. |
Se llama Misifu. | Her name is Misifu. |
Misifu vive en Omaha, Nebraska, Estados Unidos. | Misifu lives in Omaha, Nebraska, United States. |
Misifu quiere ir al Zoológico Henry Doorly. | She wants to go to Henry Doorly Zoo. |
Es un zoológico muy famoso. | It is a very famous zoo. |
Su favorito es el teleférico. | Her favorite is the aerial tramway. |
Se llama el Skyfari. | It is called the Skyfari. |
Quiere ir en el Skyfari. | She wants to go on the Skyfari. |
Pero… ¿qué tiempo hace? | But... what is the weather like? |
Misifu mira afuera. | Misifu looks outside. |
Hace sol. | It is sunny. |
¡Perfecto! | Perfect! |
Necesita un sombrero. | She needs a hat. |
Se pone un sombrero y en cinco minutos, sale. | She puts on a hat and in five minutes, goes out. |
Pero cuando sale, no hace sol. | But when she goes out, it is not sunny. |
Hace viento. | It is windy. |
Misifu no necesita un sombrero. | Misifu doesn't need a hat. |
¡El viento significa adiós sombrero! | The wind means goodbye hat! |
Misifu no se pone un sombrero y en cinco minutos, sale. | Misifu doesn't put on a hat and in five minutes, goes out. |
No hace viento. | It is not windy. |
Hace frío. | It is cold. |
Misifu necesita un suéter. | Misifu needs a sweater. |
Se pone un suéter. | She puts on a sweater. |
¡Qué bonito suéter! | What a pretty sweater! |
En cinco minutos, sale. | In five minutes, she goes out. |
Pero cuando Misifu sale, no hace frío. | But when Misifu goes out, it is not cold. |
Hace MUCHO frío. | It is VERY cold. |
Necesita un abrigo. | She needs a coat. |
Se pone un abrigo. Es rojo - ¡su color favorito! | She puts on a coat. It is red - her favorite color! |
Pero cuando sale, hace mucho frío. | But when she goes out, it is very cold. |
Pero, también… ¡está nevando! | But, also... it's snowing! |
Misifu necesita más que un abrigo. | Misifu needs more than a coat. |
Necesita un gorro y una bufanda. | She needs a cap and scarf. |
Se pone un gorro y una bufanda. | She puts on a cap and scarf. |
Pero cuando sale, no está nevando. | But when she goes out, it's not snowing. |
¡Está lloviendo! | It's raining! |
Y el Skyfari está cerrado cuando está lloviendo. | And the Skyfari is closed when it is raining. |
No puede ir en el Skyfari. | She can't go on the Skyfari. |
Pero… es Omaha. | But... it's Omaha. |
Si no te gusta el tiempo… | If you don't like the weather... |
¡solo necesitas esperar cinco minutos! | you only need to wait five minutes! |